[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit a237a33ef915cc3f78138796b3dea02a7cc3f330
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Aug 27 17:46:12 2013 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 fa/https-everywhere.dtd |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/fa/https-everywhere.dtd b/fa/https-everywhere.dtd
index 447f803..8b109f6 100644
--- a/fa/https-everywhere.dtd
+++ b/fa/https-everywhere.dtd
@@ -34,9 +34,9 @@
 <!ENTITY https-everywhere.source.filename "Ù?اÙ? Ù?اÛ?Ù?">
 <!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "اÙ?کاÙ? داÙ?Ù?Ù?د Ù?Ù?بع Ù?جÙ?د Ù?دارد.">
 
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Ø¢Ú¯Ù?Û? از Ù?Ù?Ù? جا HTTPS Ù?سخÙ? 4.0development.11">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "اÙ?Ù?! Ø´Ù?ا از Ù?سخÙ? پاÛ?دار «Ù?Ù?Ù? جا HTTPS» استÙ?ادÙ? Ù?Û? کردÛ?دØ? اÙ?ا احتÙ?اÙ?ا Ù?ا بÙ? Ø·Ù?ر تصادÙ?Û? در Ø­Û?Ù? آخرÛ?Ù? اÙ?تشارØ? Ø´Ù?ا را بÙ? Ù?سخÙ? در حاÙ? تÙ?سعÙ? ارتÙ?ا دادÛ?Ù?. ">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Ø¢Û?ا Ù?اÛ?Ù?Û?د بÙ? Ù?سخÙ?â??Û? پاÛ?دار بازگردÛ?دØ?">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Ù?ا Ø®Ù?شحاÙ? Ù?Û? Ø´Ù?Û?Ù? اگر Ø´Ù?ا Ù?Ù?Ú?Ù?اÙ? از آخرÛ?Ù? Ù?سخÙ?â??Û? در حاÙ? تÙ?سعÙ? Ù?Ù?تشر شدÙ? Ù?ا استÙ?ادÙ? Ú©Ù?Û?د! شاÛ?د اÛ?Ù?جا Ù? Ø¢Ù?جا بÙ? Û?Ú©Û? دÙ? Ù?Ø´Ú©Ù? برخÙ?رد Ú©Ù?Û?د Ú©Ù? Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د Ø¢Ù?Ù?ا را بÙ? آدرس https-everywhere@xxxxxxx اطÙ?اع دÙ?Û?د. با عرض Ù¾Ù?زش بÙ? خاطر Ù?Ø´Ú©Ù?ات احتÙ?اÙ?Û? Ù? با تشکر بÙ? خاطر استÙ?ادÙ? از «Ù?Ù?Ù? جا HTTPS».">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "آخرÛ?Ù? Ù?سخÙ? پاÛ?دار را داÙ?Ù?Ù?Ù?د Ú©Ù?">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "آخرÛ?Ù? Ù?سخÙ? پاÛ?دار را داÙ?Ù?Ù?Ù?د Ú©Ù?">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits