[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit ad4f99ad05d92ba81b02289d85ea374494bae034
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Aug 30 11:16:43 2013 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
---
 pt_BR/network-settings.dtd |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pt_BR/network-settings.dtd b/pt_BR/network-settings.dtd
index 80abfcb..561ae45 100644
--- a/pt_BR/network-settings.dtd
+++ b/pt_BR/network-settings.dtd
@@ -43,7 +43,7 @@
 <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "A conexão Internet deste computador é filtrada por uma firewall que autoriza conexões somente para determinadas portas.">
 <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Portas habilitadas:">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Meu Provedor de Serviços Internet (ISP) bloqueia as conexões à rede Tor">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Insira um ou mais retransmissores de pontes no formulário de endereço: porta.">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Insira um ou mais retransmissores de pontes (um por linha).">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "endereço: porta">
 
 <!ENTITY torsettings.copyLog "Copiar o Log do Tor na área de transferência">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits