[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 132dbf127035bc887dcae1b56914d041a7b2cb07
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Aug 10 14:15:05 2014 +0000

    Update translations for gettor
---
 es_AR/gettor.po |   17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/es_AR/gettor.po b/es_AR/gettor.po
index 7b09141..bfbbbd2 100644
--- a/es_AR/gettor.po
+++ b/es_AR/gettor.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# ezemelano <melanoeze@xxxxxxxxx>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:01+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-10 14:13+0000\n"
+"Last-Translator: ezemelano <melanoeze@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:29
 msgid "Thank you for your request."
-msgstr ""
+msgstr "Gracias por su solicitud."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:31
 msgid ""
@@ -99,11 +100,11 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:76
 msgid " List of supported locales:"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de configuraciones regionales admitidas:"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:78
 msgid "Here is a list of all available languages:"
-msgstr ""
+msgstr "Aquí hay una lista de todos los idiomas disponibles:"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:80
 msgid ""
@@ -118,11 +119,11 @@ msgid ""
 "    gettor+pl@xxxxxxxxxxxxxx:     Polish\n"
 "    gettor+ru@xxxxxxxxxxxxxx:     Russian\n"
 "    gettor+zh@xxxxxxxxxxxxxx:     Chinese"
-msgstr ""
+msgstr "    gettor+ar@xxxxxxxxxxxxxx:     Arabic\n    gettor+de@xxxxxxxxxxxxxx:     German\n    gettor+en@xxxxxxxxxxxxxx:     English\n    gettor+es@xxxxxxxxxxxxxx:     Spanish\n    gettor+fa@xxxxxxxxxxxxxx:     Farsi (Iran)\n    gettor+fr@xxxxxxxxxxxxxx:     French\n    gettor+it@xxxxxxxxxxxxxx:     Italian\n    gettor+nl@xxxxxxxxxxxxxx:     Dutch\n    gettor+pl@xxxxxxxxxxxxxx:     Polish\n    gettor+ru@xxxxxxxxxxxxxx:     Russian\n    gettor+zh@xxxxxxxxxxxxxx:     Chinese"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:92
 msgid "If you select no language, you will receive the English version."
-msgstr ""
+msgstr "Si no selecciona un idioma, recibirá la versión en Inglés."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:94
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits