[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 7491a2bf1dcc6c0a9641bb1a91efdd13a12da70e
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Aug 18 02:45:37 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 lo/network-settings.dtd |   18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/lo/network-settings.dtd b/lo/network-settings.dtd
index 0879437..d66cd1b 100644
--- a/lo/network-settings.dtd
+++ b/lo/network-settings.dtd
@@ -9,17 +9,17 @@
 
 <!ENTITY torSettings.firstQuestion "ອັ��� ������ີ� �ີ� �ັ��າ� ຢ�າ� ລະອຽ� �ີ�ສຸ� ��ຽວ�ັ� ສະ�າ� �ອ� ��າ�?">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "�າ���ື�ອມ�����ົ�າອິ���ີ��ັ��ອ���ື�ອ��ັອມ�ິວ��ີຣ���ວ��ີ����ຮັ��າ��ວ�ສອ�, �ັ���ອ� ຫຼື ��ລິ�າ�����ຫ�.">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure bridge, firewall, or proxy settings.">
-<!ENTITY torSettings.configure "Configure">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "I would like to connect directly to the Tor network.">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "This will work in most situations.">
-<!ENTITY torSettings.connect "Connect">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "��ອ���ອ��າ� �ຳ�ົ���າ �ຣິ���, �າ�ວອ�ລ�, ຫຼື �ັ����າ �ຣັອ��ີ.">
+<!ENTITY torSettings.configure "�ຳ�ົ���າ">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "��ອ���ອ��າ���ື�ອມ����ົ��ັ���ືອ��າ� Tor.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "�ີ��ະ�������ັ�ສະ�າ�ະ�າ�ສ�ວ��ຫ��.">
+<!ENTITY torSettings.connect "��ື�ອມ���">
 
-<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Does this computer need to use a proxy to access the Internet?">
+<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "��ື�ອ��ັອມ�ິວ��ີຣ��ີ� ��ອ��າ� ��� �ຣັອ��ີ ��ື�ອ��ື�ອມ�����ົ�າ ອິ���ີ��ັ� ���?">
 <!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en -->
-<!ENTITY torSettings.proxyHelp "If you are not sure how to answer this question, look at the Internet settings in another browser to see whether it is configured to use a proxy.">
-<!ENTITY torSettings.enterProxy "Enter the proxy settings.">
-<!ENTITY torSettings.firewallQuestion "Does this computer's Internet connection go through a firewall that only allows connections to certain ports?">
+<!ENTITY torSettings.proxyHelp "��າ��າ��ັ���������ວ�າ�ະ�ອ���າ�າມ�ີ���ວ��, �ຫ���ິ�� �າ��ັ����າ ອິ���ີ��ັ� ຢູ� �ຣາວ��ີຣ� ��ອື�� ��ື�ອ��ິ��ວ�າ ມັ��ື��ຳ�ົ� ��� �ຣັອ��ີ ��ວ��.">
+<!ENTITY torSettings.enterProxy "��ອ� �າ��ັ����າ �ຣັອ��ີ ��ົ�າ��.">
+<!ENTITY torSettings.firewallQuestion "�າ���ື�ອມ�����ົ�າອິ���ີ��ັ� �ອ� �ັອມ�ິວ��ີຣ� ��ື�ອ��ີ� �����າ� �າ�ວອ�ລ� �ີ� ອະ�ຸ�າ� �ຫ��ຽ���� �າ���ື�ອມ��� �ັ��ະ�ູ ສະ��າະ���ຶ����ົ�າ�ັ��.">
 <!ENTITY torSettings.firewallHelp "If you are not sure how to answer this question, choose No. If you encounter problems connecting to the Tor network, change this setting.">
 <!ENTITY torSettings.enterFirewall "Enter a comma-separated list of ports that are allowed by the firewall.">
 <!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections to the Tor Network?">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits