[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 040580724ac0f5f3550075df344978a1dc1bbad4
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Aug 25 08:15:49 2015 +0000

    Update translations for abouttor-homepage_completed
---
 ur_PK/aboutTor.dtd |   49 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 49 insertions(+)

diff --git a/ur_PK/aboutTor.dtd b/ur_PK/aboutTor.dtd
new file mode 100644
index 0000000..0d9bf31
--- /dev/null
+++ b/ur_PK/aboutTor.dtd
@@ -0,0 +1,49 @@
+<!--
+   - Copyright (c) 2015, The Tor Project, Inc.
+   - See LICENSE for licensing information.
+   - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml:
+  -->
+
+<!ENTITY aboutTor.title "Ù¹Ù?ر سÛ? Ù?تعÙ?Ù?">
+
+<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "براÙ?Ù?زر پراÙ?ا Û?Û?">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "براÙ?Ù?زر پراÙ?ا Û?Û?">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Ù¾Û?از پر Ú©Ù?Ú© کرÛ?Úº اÙ?ر ٹار براÙ?Ù?زر Ú©Û? اپ Ú?Û?ٹس دÛ?Ú©Ú¾Û?Úº">
+
+<!ENTITY aboutTor.check.label "ٹار Ù?Û?Ù¹ Ù?رک Ú©Û? ترتÛ?ابت Ú©Ù? Ù¹Û?سٹ کرÛ?Úº">
+
+<!ENTITY aboutTor.success.label "Ù?بارک Û?Ù?Û?">
+<!ENTITY aboutTor.success2.label "Û?Û? براÙ?Ù?زر ٹار استعÙ?اÙ? کرÙ?Û? Ú©Û? Ù?Û?Û? سÛ?Ù¹ Û?Û?Û?">
+<!ENTITY aboutTor.success3.label "اب اÙ?Ù¾ Ú¯Ù?Ù?اÙ? طرÛ?Ù?Û? سÛ? اÙ?ٹر Ù?Û?ت استعÙ?اÙ? کر سکتÛ? Û?Û?Úº">
+<!ENTITY aboutTor.failure.label "Ú©Ú?Ú¾ غÙ?Ø· Û?Ù? Ú¯Û?ا Û?Û?!">
+<!ENTITY aboutTor.failure2.label "ٹار ابھÛ? براÙ?Ù?زر Ù?Û?Úº کاÙ? Ù?Û?Û?Úº کر رÛ?اÛ?">
+<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "Ù?دد Ú©Û? Ù?Û?Û? رابطÛ? کرÛ?Úº">
+<!ENTITY aboutTor.failure3Link "help@xxxxxxxxxxxxxxxxx">
+<!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label ".">
+
+<!ENTITY aboutTor.search.label "Ú?Ú¾Ù?Ù?Ú?Û?Úº">
+
+<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link "https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US&amp;source=tor";>
+
+<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Ù?زÛ?د Ù?عÙ?Ù?Ù?ات:">
+<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Ù?Ù?Ú© اÙ?ر IP اÛ?Ú?رس:">
+<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Exit Node:">
+<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "سرÙ?ر کسÛ? Ù?عÙ?Ù?Ù?ات اکٹھÛ? Ù?Û?Û?Úº کرتاÛ?">
+<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "اس Ú©Û? بعد Ú©Û?ا Ø?">
+<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "اس ٹار سÛ? اÙ?Ù¾ Ú¯Ù?Ù?اÙ? Ù?Û?Û?Úº Û?Ù?Úº Ú¯Û?Û? اپÙ?Û? Ø´Ù?اخت Ú©Û? Ø­Ù?اظت Ú©Û? Ù?Û?Û? اÙ?Û? Ú©Ù? Ú©Ú?Ú¾ عادات بھÛ? بدÙ?Ù?Û? Ù¾Ú?Ú¾Û?Úº Ú¯Û?Û?">
+<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Ú¯Ù?Ù?اÙ? رÛ?Ù?Û? Ú©Û? Ú©Ú?Ú¾ Ù?Ø´Ù?رÛ?Û?">
+<!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning";>
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Ù?اÙ?Ù¾ Ù?دد کر سکتÛ? Û?Û?Úº !">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "ٹار Ú©Ù? Ù?ظبÙ?Ø· باÙ?Ù?Û? Ù?Û?Úº اÙ?Ù¾ کئÛ? طرÛ?Ù?Ù?Úº سÛ? Ù?دد کر سکتÛ? Û?Û?ÚºÛ?">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "ٹار کا Relay Node Ú?Ù?ائÛ?Úº">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en";>
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "اپÙ?Û? سرÙ?س رضاکاراÙ?Û? Ù?Û?Û?ا کرÛ?Úº »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en";>
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "عطÛ?Û? دÛ?Úº »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en";>
+
+<!ENTITY aboutTor.footer.label "The Tor Project is a US 501(c)(3)  Ø¢Ù? Ù?ائÙ? Ù?اÙ? ظاÛ?ر Ù?Û? کرÙ?Û? اÙ?ر رازدارÛ? Ú©Û? تحÙ?Û?Ù?Ø? ترÙ?Û?Ø? اÙ?ر تعÙ?Û?Ù? Ú©Û? Ù?ئÛ? Ù?Ù?Ù? اÛ?Ú© غÛ?ر Ù?Ù?اÙ?ع بخش ادارÛ? Û?Û?Û?">
+<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Ù¹Ù?ر پراجÛ?Ú©Ù¹ Ú©Û? بارÛ? Ù?Û?Úº Ù?زÛ?د جاÙ?Û?Û?">
+<!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en";>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits