[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
commit baf63fb4aa9967905d24936ba11a4be0d21f5010
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Sun Aug 23 21:15:10 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
contents+ar.po | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index b62bf58c6c..c3d3c9c808 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -991,6 +991,8 @@ msgid ""
"Because of the legal exposure that comes with running an exit relay, you "
"should not run a Tor exit relay from your home."
msgstr ""
+"بسبب اÙ?تعرض اÙ?Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ø°Ù? Ù?أتÙ? Ù?ع تشغÙ?Ù? Ù?رØÙ? اÙ?خرÙ?ج Ø? Ù?جب Ø£Ù?ا تÙ?Ù?Ù? بتشغÙ?Ù? "
+"تتابع خرÙ?ج Tor Ù?Ù? Ù?Ù?زÙ?Ù?."
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -998,6 +1000,8 @@ msgid ""
"Ideal exit relay operators are affiliated with some institution, like a "
"university, a library, a hackerspace or a privacy related organization."
msgstr ""
+"Ù?Ù?تÙ?Ù? Ù?شغÙ?Ù? ترØÙ?Ù? اÙ?خرÙ?ج اÙ?Ù?ثاÙ?Ù?Ù?Ù? Ø¥Ù?Ù? بعض اÙ?Ù?ؤسسات Ø? Ù?Ø«Ù? جاÙ?عة Ø£Ù? Ù?Ù?تبة Ø£Ù? "
+"Ù?ضاء Ù?تسÙ?Ù? Ø£Ù? Ù?ؤسسة Ù?تعÙ?Ù?Ø© باÙ?خصÙ?صÙ?Ø©."
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -1006,6 +1010,8 @@ msgid ""
"better positioned to handle abuse complaints or the rare law enforcement "
"inquiry."
msgstr ""
+"Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ؤسسة تÙ?Ù?Ù?ر Ù?طاÙ? ترددÙ? Ø£Ù?بر Ù?Ù?خرÙ?ج Ù?Øسب Ø? بÙ? Ø¥Ù?Ù?ا Ù?Ù? Ù?ضع Ø£Ù?ضÙ? "
+"Ù?Ù?تعاÙ?Ù? Ù?ع Ø´Ù?اÙ?Ù? إساءة اÙ?استخداÙ? Ø£Ù? اÙ?تØÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?ادر Ù?تطبÙ?Ù? اÙ?Ù?اÙ?Ù?Ù?."
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body)
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits