[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

commit 031ff76f03abd37e7d9fd93ef9f97510168d009f
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Aug 15 20:15:55 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 fa/messages.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fa/messages.json b/fa/messages.json
index b093fbdd60..b76fbb3fc2 100644
--- a/fa/messages.json
+++ b/fa/messages.json
@@ -39,13 +39,13 @@
     "message": "Snowflake سÛ?ستÙ?Û? براÛ? شکست ساÙ?سÙ?ر اÛ?Ù?ترÙ?تÛ? است. اÙ?رادÛ? Ú©Ù? ساÙ?سÙ?ر Ù?Û? Ø´Ù?Ù?د Ù?Û? تÙ?اÙ?Ù?د از Snowflake براÛ? دسترسÛ? بÙ? اÛ?Ù?ترÙ?ت استÙ?ادÙ? Ú©Ù?Ù?د. ارتباط Ø¢Ù?Ù?ا از طرÛ?Ù? پرÙ?کسÛ? Ù?اÛ? Snowflake اÙ?جاÙ? Ù?Û? Ø´Ù?د Ú©Ù? تÙ?سط داÙ?Ø·Ù?باÙ? ادارÙ? Ù?Û? Ø´Ù?Ù?د. براÛ? اطÙ?اعات دÙ?Û?Ù? تر در Ù?Ù?رد Ù?Ø­Ù?Ù? کار Snowflake Ø? بÙ? Ù?Û?Ú©Û? Ù?ستÙ?دات Ù?ا Ù?راجعÙ? Ú©Ù?Û?د."
   },
   "browser": {
-    "message": "Use Snowflake"
+    "message": "استÙ?ادÙ? از Snowflake"
   },
   "censoredUsers": {
     "message": "اگر دسترسÛ? Ø´Ù?ا بÙ? اÛ?Ù?ترÙ?ت ساÙ?سÙ?ر شدÙ? استØ? Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د Ù?رÙ?رگر تÙ?ر را بارگÛ?رÛ? Ú©Ù?Û?د."
   },
   "extension": {
-    "message": "Run a Proxy"
+    "message": "اجرا پرÙ?کسÛ?"
   },
   "installExtension": {
     "message": "اگر دسترسÛ? Ø´Ù?ا بÙ? اÛ?Ù?ترÙ?ت ساÙ?سÙ?ر <strong>Ù?شدÙ?</strong>Ø? بÙ?تر است Ù?صب اÙ?زÙ?Ù?Ù?â??Û? برÙ?â??داÙ?Ù? را براÛ? Ú©Ù?Ú© بÙ? کاربراÙ? شبکÙ?â??Ù?اÛ? ساÙ?سÙ?ر شدÙ? درâ??Ù?ظر بگÛ?رÛ?د. Ù?Û?ازÛ? Ù?Û?ست Ù?گراÙ? ساÛ?تâ??Ù?اÛ?Û? باشÛ?د Ú©Ù? Ù?ردÙ? از طرÛ?Ù? پرÙ?کسÛ? Ø´Ù?ا بÙ? Ø¢Ù?Ù?ا دسترسÛ? Ù¾Û?دا Ù?Û?â??Ú©Ù?Ù?د. Ù?شاÙ?Û? IP Ù?Ù?اÛ?Ø´ Û?اÙ?تÙ? Ø¢Ù?â??Ù?ا Ù?طابÙ? گرÙ? خرÙ?جÛ? تÙ?ر Ø®Ù?دشاÙ? Ù? Ù?Ù? Ø´Ù?اØ? Ø®Ù?اÙ?د بÙ?د."
@@ -57,7 +57,7 @@
     "message": "Ù?صب در کرÙ?Ù?"
   },
   "installStandalone": {
-    "message": "If you would like to run a command-line version of the Snowflake proxy on your desktop or server, see our <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\";>community documentation</a> for running a standalone Snowflake proxy."
+    "message": "اگر Ù?اÛ?Ù? بÙ? اجرا Ù?سخÙ? خط Ù?رÙ?اÙ? پرÙ?کسÛ? Snowflake رÙ?Û? دسکتاپ Û?ا سرÙ?ر Ù?Û? باشÛ?دØ? <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\";>Ù?ستÙ?دات اÙ?جÙ?Ù?</a> Ù?ا را براÛ? اجرا Û?Ú© پرÙ?کسÛ? Ù?ستÙ?Ù? Snowflake ببÛ?Ù?Û?د."
   },
   "reportingBugs": {
     "message": "گزارش اشکاÙ?"


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits