[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[or-cvs] mention that we want translations for the text in the overv...
Update of /home2/or/cvsroot/website/en
In directory moria:/home/arma/work/onion/cvs/website/en
Modified Files:
translation.wml
Log Message:
mention that we want translations for the text in the overview
diagrams too.
Index: translation.wml
===================================================================
RCS file: /home2/or/cvsroot/website/en/translation.wml,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- translation.wml 14 Dec 2005 23:33:47 -0000 1.4
+++ translation.wml 14 Dec 2005 23:44:02 -0000 1.5
@@ -30,20 +30,28 @@
more pages than this if you would like. You can look at <a
href="http://tor.eff.org/cvs/website/de/">http://tor.eff.org/cvs/website/de/</a>
for examples of the desired translation formats.</li>
+
#<li>File names should be changed from index.html to index.xx.html, where xx
#is your <a href="http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm">ISO 639</a>
#two letter language code.</li>
+
<li>The first line in the translated file should be<br />
\# Based-On-Revision: 1.4<br />
where 1.4 is the revision number of the original page translated, to
easily spot when a page gets out of date. The revision number is found at
the top on each page -- it is created by CVS so be sure to
<a href="<page developers>">checkout</a> the latest version of the website.</li>
+
<li>The second line in the translated file should be the email address of
the translator:<br />
\# Last-Translator: abc@xxxxxxxxxxx<br />
so we can get ahold of you if the pages needs to be corrected or updated.</li>
+<li>We would also like some translations for the diagrams on
+<a href="<page overview>">the overview page</a>. You can just send us
+the text that should go in the diagrams, and we'll take care of making
+new versions of the pictures.</li>
+
<li>Translated pages should link to the other translated pages.</li>
<li>Translated pages should include a note in foot.wml, translated to the