[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed

commit dd38a81a89fd73e6f8d7dffe911a3ebff656e967
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Dec 27 15:15:36 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
---
 az/network-settings.dtd |   63 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 63 insertions(+)

diff --git a/az/network-settings.dtd b/az/network-settings.dtd
new file mode 100644
index 0000000..356db72
--- /dev/null
+++ b/az/network-settings.dtd
@@ -0,0 +1,63 @@
+<!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor Å?É?bÉ?kÉ? paramertlÉ?ri">
+
+<!-- For "first run" wizard: -->
+
+<!ENTITY torsettings.prompt "Tor Å?É?bÉ?kÉ?sinÉ? qoÅ?ulmaq üçün, kompüterin intrenet baÄ?lantısı haqqında bÉ?zi mÉ?lumatları vermÉ?lisiniz.">
+
+<!ENTITY torSettings.yes "BÉ?li">
+<!ENTITY torSettings.no "Xeyr">
+
+<!ENTITY torSettings.firstQuestion "AÅ?aÄ?ıdakılardan hansı sizin vÉ?ziyyÉ?tinizi tam tÉ?svir edir?">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Bu kompüterin internet Å?É?bÉ?kÉ?si senzorlu vÉ?ya proksilidir.">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "MÉ?n proksi vÉ? ya körpü quraÅ?dırmalıyam.">
+<!ENTITY torSettings.configure "QuraÅ?dır">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "MÉ?n birbaÅ?a Tor Å?É?bÉ?kÉ?sinÉ? qoÅ?ulmaq istÉ?yirÉ?m.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "Bu É?ksÉ?r hallarda iÅ?lÉ?yir.">
+<!ENTITY torSettings.connect "QoÅ?ul">
+
+<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Bu kompüterin Ä°nernetÉ? qoÅ?ulmaq üçün proksiyÉ? ehtiyacı var?">
+<!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en -->
+<!ENTITY torSettings.proxyHelp "Æ?gÉ?r siz bu suala nÉ? cavab verÉ?cÉ?yinizÉ? É?min deyilsinizsÉ?, proksinin necÉ? konfiqurasiya edildiyini öyrÉ?nmÉ?k üçün baÅ?qa bir brauzerin parametrlÉ?rinÉ? nÉ?zÉ?r salın ">
+<!ENTITY torSettings.enterProxy "Proksy parametrlÉ?rini daxil edin">
+<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Sizin internet provayderiniz(Ä°SP) Tor Å?É?bÉ?kÉ?sinÉ? hÉ?r-hansı qadaÄ?a qoyub?">
+<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "Æ?gÉ?r bu saula nÉ? cavab verÉ?cÉ?yinizi bilirsinizsÉ? Xeyr seçin.No.&#160;
+Æ?gÉ?r bÉ?li seçsÉ?niz, sizdÉ?n Tor körpüsü quraÅ?dırmaÄ?ınız tÉ?lÉ?b olunacaq,hansı ki bunlar qeydÉ? alınmamıÅ?, qarÅ?ısının alınması daha çÉ?tin olan vasitÉ?lÉ?rdir.">
+<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Siz tÉ?min olunmuÅ? körpü dÉ?stindÉ?n istifadÉ? edÉ?, vÉ? ya özünüz Å?É?xsi körpü dÉ?sti daxil edÉ? bilÉ?rsiz.">
+
+<!-- Other: -->
+
+<!ENTITY torsettings.startingTor "Torun açılması üçün gözlÉ?yin...">
+<!ENTITY torsettings.restartTor "Tor`u yenidÉ?n baÅ?lat">
+
+<!ENTITY torsettings.optional "Æ?lavÉ?">
+
+<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Bu kompüte Ä°nternetÉ? qoÅ?ulmaq üçün proksi istifadÉ? etmÉ?lidir">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy Tipi:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Ã?nvan:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "Ä°P ünvanı vÉ? ya anakompüterin adı">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Ä°stifadÉ?çi adı:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.password "Å?ifrÉ?:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
+<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Bu kompüter yalnız müÉ?yyÉ?n portlarla É?laqÉ?yÉ? icazÉ? verÉ?n tÉ?hlükÉ?sizlik divarindan keçir">
+<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Ä°czaÉ? verilÉ?n portlar:">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "MÉ?nim Ä°nternet provayderim(Ä°SP) Tor Å?É?bÉ?kÉ?sinÉ? qoÅ?ulmaÄ?ı qadaÄ?an edir">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default "TÉ?min olunmuÅ? köpüdÉ?n istifadÉ? et">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.type "NÉ?qliyyat tipi:">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Körpü daxil edin">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Bir vÉ? ya daha çox Körpü qoÅ?qusu daxil edin (hÉ?r sÉ?tirÉ? ancaq bir dÉ?nÉ?)">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port">
+
+<!ENTITY torsettings.copyLog "Tor bort jurnalını panoya kopyalayın">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Körpü Keçid DÉ?stÉ?yi">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Æ?gÉ?r sÉ?n Tor Å?É?bÉ?kÉ?sinÉ? qoÅ?ula bilmirsÉ?nsÉ?, ola bilsin ki, sÉ?nin Ä°nternet XidmÉ?t Provayderin (Ä°XP) vÉ? ya digÉ?r agentlik Tor-la É?laqÉ?ni bloklayır.&#160; Ã?ox hallarda sÉ?n bu problemdÉ?n qaçınmaq üçün Tor KörpülÉ?rini istifadÉ? edÉ? bilÉ?rsÉ?n. Onların tapılıb bloklanması qat-qat çÉ?tin baÅ?a gÉ?lir. ">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "AÅ?aÄ?ıdakı üç üsuldan birini istifadÉ? etmÉ?klÉ? É?vvÉ?lcÉ?dÉ?n konfiqurasiya edilmiÅ? körpü ünvanları dÉ?stini vÉ? ya istÉ?yinÉ? uyÄ?un ünvan dÉ?stini istifadÉ? edÉ? bilÉ?rsÉ?n:">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "BilavasitÉ? web ilÉ?">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "web brauzer istifadÉ? edÉ?rÉ?k bu sÉ?hifÉ?ni ziyarÉ?t edin https://bridges.torproject.org";>
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Email Avtocavablayıcı VasitÉ?silÉ?">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "MÉ?tnindÉ? 'körpü É?ldÉ? et' yazaraq bridges@xxxxxxxxxxxxxx ünvanına email göndÉ?r.&#160; Casus vÉ? ya hücumçunun körpü ünvanlarını aÅ?karlamasının qarÅ?ısını almaq üçün aÅ?aÄ?ıda sıralanmıÅ? email ünvanlardan (üstünlüyÉ? uyÄ?un sıralanmıÅ?dır) bu tÉ?lÉ?bi göndÉ?rmÉ?lisÉ?n:">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, vÉ? ya https://mail.yahoo.com";>
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "DÉ?stÉ?k Masası VasitÉ?silÉ?">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Son çarÉ? olaraq körpü ünvanlarını help@xxxxxxxxxxxxxxxxx ünvanına mÉ?dÉ?ni tÉ?lÉ?b emaili göndÉ?rmÉ?klÉ? É?ldÉ? edÉ? bilÉ?rsÉ?n.&#160; LütfÉ?n, unutma ki, yazdıÄ?ın insan hÉ?r bir tÉ?lÉ?bÉ? ayrı ayrı cavab yazacaq.">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits