[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 34436cd3a42f4ed28aee5206b293cae3419658fb
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Dec 30 13:46:55 2016 +0000

    Update translations for tor_animation
---
 th.srt | 18 ++++++------------
 1 file changed, 6 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/th.srt b/th.srt
index 4ace9c9..485dc56 100644
--- a/th.srt
+++ b/th.srt
@@ -85,33 +85,27 @@ to look the same
 
 22
 00:01:15,920 --> 00:01:18,800
-which confuses the observer
-and makes you anonymous.
+�ึ����อ�วาม�ุ����ห�����ู��รว��ู �ละ�ำ�ห��ุ��ร��ัว��.
 
 23
 00:01:19,500 --> 00:01:22,980
-So, the more people use the Tor network,
-the stronger it gets
+�ั��ั��, ยิ��มี�ู�����า���รือ��าย�อร�มา��ึ�����า��, ���ำ�ห���ิ��วาม������ร��มา��ึ�����า�ั��
 
 24
 00:01:23,140 --> 00:01:27,800
-as it's easier to hide in a crowd
-of people who look exactly the same.
+�ละ�����าร��าย�ี��ะ��อ��ัวอยู����ู����ี��ู�หมือ��ั�.
 
 25
 00:01:28,700 --> 00:01:31,240
-You can bypass the censorship
-without being worried about
+�ุ�สามาร��าย�าส�าร������อร��หล�า�ั�����อย�า��ร��วาม�ั�วล
 
 26
 00:01:31,400 --> 00:01:34,100
-the censor knowing what you do
-on the Internet.
+�าร������อร��ั���ำ�ห��รา�ว�า�ุ��ำอะ�ร��อิ���อร�����.
 
 27
 00:01:36,540 --> 00:01:39,440
-The ads won't follow you
-everywhere for months,
+��ษ�า�ะ�ม�ร��ว��ุ���อ��อี�หลาย��ือ�,
 
 28
 00:01:39,640 --> 00:01:41,300

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits