[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 1fe2e8eb09d59a77529b45ef0caacea55400bcd9
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Dec 6 02:15:44 2017 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 ms_MY/https-everywhere.dtd | 2 +-
 ms_MY/ssl-observatory.dtd  | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ms_MY/https-everywhere.dtd b/ms_MY/https-everywhere.dtd
index 17404ef5d..cfe91e2dc 100644
--- a/ms_MY/https-everywhere.dtd
+++ b/ms_MY/https-everywhere.dtd
@@ -17,7 +17,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.imported "Tetapan anda telah diimportkan.">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Eksport Tetapan">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Tetapan semula kepada asal">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Tetapan Semula ke Lalai">
 
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Peraturan Stabil">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Paksa sambungan tersulit ke laman sesawang ini:">
diff --git a/ms_MY/ssl-observatory.dtd b/ms_MY/ssl-observatory.dtd
index 6cc8175ec..85b5ed58f 100644
--- a/ms_MY/ssl-observatory.dtd
+++ b/ms_MY/ssl-observatory.dtd
@@ -48,7 +48,7 @@ anda menggunakan rangkaian korporat yang sangat mengganggu:">
 "Tunjuk amaran ketika Pencerap mengesan sijil terbatal yang tidak dikesan oleh pelayar anda">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip
-"Ia akan memeriksa sijil yang diserahkan melalui Senarai Pembatalan Sijil. Malangnya kami tidak dapat memberi jaminan kami menanda setiap sijil yang terbatal, tetapi jika anda mendapati ada amaran maka berkemungkinan ada masalah berlaku.">
+"Tindakan ini akan memeriksa sijil diserahkan terhadap Senarai Pembatalan Sijil. Malangnya kami tidak dapat memberi jaminan kami menanda setiap sijil yang terbatal, tetapi jika anda dapati terdapat amaran maka berkemungkinan ada masalah berlaku.">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Selesai">
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits