[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 5ac3d57ca3799b55b8bd19770ad194eb05645f25
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Dec 6 14:47:36 2017 +0000

    Update translations for abouttor-homepage_completed
---
 ms_MY/aboutTor.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ms_MY/aboutTor.dtd b/ms_MY/aboutTor.dtd
index 40a89c5c6..2fde2fc0f 100644
--- a/ms_MY/aboutTor.dtd
+++ b/ms_MY/aboutTor.dtd
@@ -32,12 +32,12 @@
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Panduan Pengguna Pelayar Tor">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Anda Boleh Bantu!">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Terdapat beberapa cara anda boleh bantu untuk menjadikan rangkaian Tor pantas dan lebih selamat:">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Jalankan Tor Relay Nod »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Terdapat beberapa cara anda boleh bantu menjadikan rangkaian Tor lebih pantas dan lebih selamat:">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Jalankan Nod Geganti Tor »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en";>
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Sukarelakan Perkhidmatan Anda »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Sumbanglah Perkhidmatan Anda »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en";>
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Membuat Sumbangan »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Menderma »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en";>
 
 <!ENTITY aboutTor.footer.label "Projek Tor dibawah US 501(c)(3) adalah organisasi bukan keuntungan yang khusus untuk penyelidikan, pembangunan dan pendidikan dalam talian secara lebih selamat dan menguatkan privasi.">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits