[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 279eb1a5f23560080403348925065a203aed4458
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Dec 6 15:45:59 2017 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 ms_MY/ms_MY.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ms_MY/ms_MY.po b/ms_MY/ms_MY.po
index 6b4472094..d77ec13af 100644
--- a/ms_MY/ms_MY.po
+++ b/ms_MY/ms_MY.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-06 15:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-06 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <abuyop@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -202,12 +202,12 @@ msgstr "%s boleh dibutkan"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1166
 msgid "Unable to find partition"
-msgstr "Tidak dapat mencari partition"
+msgstr "Gagal mencari sekatan"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1189
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
-msgstr "Format %(device)s sebagai FAT32"
+msgstr "Memformat %(device)s sebagai FAT32"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1249
 msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1280
 #, python-format
 msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
-msgstr "Menetapkan semula Master Boot Rekod %s"
+msgstr "Menetapkan semula Rekod But Master %s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1285
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits