[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 46204f7c16a40468b852c0406a531c7649e4bb43
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Dec 15 12:47:03 2017 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
---
 es/network-settings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es/network-settings.dtd b/es/network-settings.dtd
index c9254ff92..a9850f71b 100644
--- a/es/network-settings.dtd
+++ b/es/network-settings.dtd
@@ -10,7 +10,7 @@
 <!-- For "first run" wizard: -->
 
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt "Pincha en &quot;Connect&quot; para conectar con Tor">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt "Pulsa en &quot;Configure&quot; para ajustar la configuración de red, si estás en un país que censura a Tor (tales como China, Irán, Siria) o si estás conectada desde una red privada que requiere un proxy.">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt "Pulse &quot;Configurar&quot; para ajustar la configuración de red si está en un país que censura Tor (como Egipto, China, Turquía) o si está conectando desde una red privada que requiere un proxy.">
 <!ENTITY torSettings.configure "Configurar">
 <!ENTITY torSettings.connect "Conectar">
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits