[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 8c35168f65c31ae15be4a79f2987be36db0a4d4d
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Dec 19 08:17:32 2018 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot_completed
---
 contents+he.po | 19 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 19 insertions(+)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index f62669844..efccba83f 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -193,6 +193,8 @@ msgid ""
 "Tor Browser features â??New Identityâ?? and â??New Tor Circuit for this Siteâ?? "
 "options, located in the main menu (hamburger menu)."
 msgstr ""
+"×?פ×?פ×? Tor ×?ת×?×?×? ×?פשר×?×?×?ת â??×?×?×?ת ×?×?ש×?â?? ×?â??×?×¢×?×? Tor ×?×?ש ×¢×?×?ר ×?תר ×?×?â??, ×?×?×?×?ק×?×?ת "
+"×?תפר×?×? ×?ר×?ש×? (תפר×?×? ×?×?×?×?ר×?ר)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -440,6 +442,10 @@ msgid ""
 "mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
 "Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
+"×?×? ×?×?× ×? ×?צ×?×?×? ×?×?×?ר×?×? ×?ת ×?פ×?פ×? Tor ×?×?×?תר ×?רש×?×? ש×? ×?×?×?×? Tor, ×?ת×? ×?×?×?×? ×?×?ק×?×? "
+"×?× ×¡×?ת ×?×?×?ר×?×? ×?×?ת×? ×?×?×?ת ×?×?×?ַרְ×?×?ֹת ×?רש×?×?×?ת ש×?× ×?, ×?ר×? "
+"[EFF](https://tor.eff.org) ×?×? [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -719,6 +725,9 @@ msgid ""
 " of the URL bar, then select 'Tor Network Settings...' to access these "
 "options."
 msgstr ""
+"×?×? ×?ת×? ×?פע×?×? ×?ת ×?פ×?פ×? Tor ×?פע×? ×?ר×?ש×?× ×?, ×?×?×¥ ×¢×? '×?×?×?ר' ×?×?×? ×?פת×?×? ×?ת ×?×?×?×?×? ש×? "
+"×?×?×?ר×?ת רשת Tor. ×?×?רת, ×?×?×¥ ×¢×? Torbutton ×?×?×?×?×? ×?ש×?רת ×?×?ת×?×?ת, ×?×?×? ×?×?ר '×?×?×?ר×?ת "
+"רשת Tor...' ×?×?×? ×?×?ש×?×? ×?×?ש×? ×?×? ×?פשר×?×?×?ת ×?×?×?."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -727,6 +736,8 @@ msgid ""
 "Then, select 'Provide a bridge I know' and enter each bridge address on a "
 "separate line."
 msgstr ""
+"×?×?×?×?×? ש×? ×?×?×?ר×?ת רשת Tor, ×?×?ר 'Tor ×?צ×?× ×?ר ×?×?×?×?× ×? ש×?×?.' ×?×?×?ר ×?×?×?, ×?×?ר 'סַפֵּק "
+"×?שר ש×?× ×? ×?×?×?ר' ×?×?×?× ×¡ ×?×? ×?ת×?×?ת ×?שר ×?ש×?ר×? × ×¤×¨×?ת."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -1121,6 +1132,9 @@ msgid ""
 "website with https and onion service, it will show an icon of a green onion "
 "and a padlock."
 msgstr ""
+"×?עת ×?×?ש×? ×?×? ×?תר ×?×?שת×?ש ×?ש×?ר×?ת ×?צ×?, ×?פ×?פ×? Tor ×?ַרְ×?Ö¶×? ×?ש×?רת ×?×?ת×?×?ת צ×?×?×?ת ש×? "
+"×?צ×? ×?ר×?ק ק×?×? ×?×?צ×?×?×? ×?ת ×?צ×? ×?×?×?×?×?ר ש×?×?: ×?×?×?×?×?×? ×?ש×?×?×?ש ×?ש×?ר×?ת ×?צ×?. ×?×?×?ש×? ×?×? "
+"×?תר ×¢×? https ×?ש×?ר×?ת ×?צ×?, ×?×?×? ×?ַרְ×?Ö¶×? צ×?×?×?ת ש×? ×?צ×? ×?ר×?ק ×?×?× ×¢×?×?."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
 #: (content/onion-services/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -2152,6 +2166,9 @@ msgid ""
 "There you will find translation guidelines and resources that will help you "
 "contribute to Tor translations."
 msgstr ""
+"×?×¤× ×? שתתר×?×?, ×?× ×? קר×? ×?ת ×?×£ ×?×?×?×? Tor ×?×?ת×?×?ת [Localization Lab "
+"Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). ש×? ת×?×?צ×? ק×?×?×?×? ×?× ×?×?×? "
+"ש×? תר×?×?×? ×?×?×? ×?ש×?×?×?×? ש×?×¢×?ר×? ×?×? ×?תר×?×? ×?×? תר×?×?×?×? Tor."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
 #: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -2195,6 +2212,8 @@ msgid ""
 "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
 "found in our "
 msgstr ""
+"ס×?×?×? ×?ס×?ר×?, ×?ער×?ת ×?×?×?×?×?ת ×?×?צר×?×? ×?×?×?×?×?×? ×¢×?×?ר ש×?×?×?ש ×¢\"×? צ×?×?×?×? ש×?×?ש×?×?×? ×?×?×?×?×?×? "
+"×?×?×?×?צ×? ×?×?ק×?×?×?ת "
 
 #: templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits