[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 5ba0fbb9c3a9adf3e966463aa383ed5a1b568781
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Dec 6 02:15:10 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 9db269795a..0daefb3dfd 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -12016,12 +12016,12 @@ msgstr "Sitio-Onion"
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
 #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
 msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
-msgstr "Aprende como configurar un Sitio-Onion para su sitio .onion."
+msgstr "Aprendes como configurar un Sitio-Onion para tu sitio .onion."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
 #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Onion-Location is an easy way to advertise an onion site to the users."
-msgstr "Sitio-Onion ayuda promocionar su sitio .onion facilmente."
+msgstr "Sitio-Onion ayuda promocionar tu sitio .onion facilmente."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
 #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
@@ -12029,8 +12029,8 @@ msgid ""
 "You can either configure a web server to show an Onion-Location Header or "
 "add an HTML meta attribute in the website."
 msgstr ""
-"Se puede configurar un servidor de web para mostrar un Sitio-Onion o añadir "
-"un atributo meta HTML en el sitio web."
+"Te puedes configurar un servidor de web para mostrar un Sitio-Onion o añadir"
+" un atributo meta HTML en el sitio web."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
 #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits