[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 195a9fe3d32f1716cfebd7bd89bb2b88eeb89472
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Dec 27 19:18:04 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ru.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index a3aef88474..9593299eb5 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -4740,7 +4740,7 @@ msgid ""
 "(\"â?¡\")](../../glossary/hamburger-menu), then click on \"Preferences\", and "
 "finally on \"Tor\" in the side bar."
 msgstr ""
-"Ð?Ñ?кÑ?ойÑ?е Tor Browser, далее зайдиÑ?е в менÑ? Ñ?еÑ?ез [кнопкÑ? Ñ? Ñ?Ñ?емÑ? полоÑ?ками "
+"Ð?Ñ?кÑ?ойÑ?е Tor Browser, далее зайдиÑ?е в менÑ? Ñ?еÑ?ез [гамбÑ?Ñ?геÑ?-менÑ? "
 "(\"â?¡\")](../../glossary/hamburger-menu), заÑ?ем \"Ð?аÑ?Ñ?Ñ?ойки\" и в левом "
 "Ñ?Ñ?олбÑ?е пÑ?нкÑ? менÑ? \"Tor\"."
 
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "How can I make Tor run faster? Is Tor Browser slower than other browsers?"
 msgstr ""
-"Ð?Ñ?авда ли, Ñ?Ñ?о Tor Browser медленнее дÑ?Ñ?гиÑ? бÑ?аÑ?зеÑ?ов? Ð?ак мне его Ñ?Ñ?коÑ?иÑ?Ñ??"
+"Ð?Ñ?авда ли, Ñ?Ñ?о Tor Browser медленнее дÑ?Ñ?гиÑ? бÑ?аÑ?зеÑ?ов? Ð?ак его Ñ?Ñ?коÑ?иÑ?Ñ??"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
 #: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits