[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] new translations in tor-launcher-network-settings

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] new translations in tor-launcher-network-settings
From: translation@xxxxxxxxxxxxxx
Date: Wed, 22 Dec 2021 15:17:24 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Wed, 22 Dec 2021 10:17:34 -0500
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: "auto: code repository commits" <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Patch-author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Sender: "tor-commits" <tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

commit 00bf041dfb8a4d49bd2a5c0892bda090fbe45bab
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Dec 22 15:17:24 2021 +0000

    new translations in tor-launcher-network-settings
---
 zh-TW/network-settings.dtd | 88 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-)

diff --git a/zh-TW/network-settings.dtd b/zh-TW/network-settings.dtd
index 63905aa345..aeff2dad45 100644
--- a/zh-TW/network-settings.dtd
+++ b/zh-TW/network-settings.dtd
@@ -1,16 +1,16 @@
 <!ENTITY torsettings.dialog.title "æ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²è·¯è¨å®?">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "é?£ç·?å?° Tor">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "Tor ç¶²è·¯è¨å®?">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "å»ºç«? Tor é?£ç·?">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "é?£ç·?å?°æ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²è·¯">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "æ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²è·¯è¨å®?">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "æ£å?¨å»ºç«?é?£ç·?">
 
 <!-- For locale picker: -->
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "æ´?è?¥è·¯ç?±ç??è¦½å?¨ä¹?èª?è¨?">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "æ´?è?¥è·¯ç?±ç??è¦½å?¨ç??èª?è¨?">
 <!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "è«?é?¸æ??ä¸?ç¨®èª?è¨?ã??">
 
 <!-- For "first run" wizard: -->
 
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt "é»?æ??&quot;é?£æ?¥&quot;ä¾?é?£ä¸? Tor ">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt "å¦?æ??æ?¨è??æ?¼æ??ç?£è¦? tor ç¶²è·¯ç??å??å®¶ï¼?ä¾?å¦?å??å??ã??ä¸å??ã??å??è?³å?¶ï¼?æ??è??æ?¨ä½?æ?¼é??è¦?ä»£ç??ä¼ºæ??å?¨ç??ç§?äººç¶²è·¯ä¸ï¼?è«?é»?æ??ã??è¨å®?ã??ä¾?èª¿æ?´ç¶²è·¯è¨å®?ã??">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt "é»?æ??ã??é?£æ?¥ã??ä¾?é?£ä¸?æ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²è·¯ ">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt "å¦?æ??æ?¨èº«è??æ?¼æ??å°?é??æ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²è·¯ç??å??å®¶(ä¾?å¦?å??å??ã??ä¸å??ã??å??è?³å?¶)ï¼?æ??è??æ?¨ä½?æ?¼é??è¦?ä½¿ç?¨ä»£ç??ä¼ºæ??å?¨ç??ç§?äººç¶²è·¯ä¸ï¼?è«?é»?æ??ã??è¨å®?ã??ä¾?èª¿æ?´ç¶²è·¯è¨å®?ã??">
 <!ENTITY torSettings.configure "è¨å®?">
 <!ENTITY torSettings.connect "é?£æ?¥">
 
@@ -20,77 +20,77 @@
 <!ENTITY torsettings.restartTor "é??æ?°å??å??æ´?è?¥è·¯ç?±">
 <!ENTITY torsettings.reconfigTor "é??æ?°è¨å®?">
 
-<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "æ?¨å·²ç¶?æ??è¨å®?æ´?è?¥è·¯ç?±ç??æ©?æ?¥å?¨æ??æ?¬å?°ç«¯ä»£ç??ä¼ºæ??å?¨ã??&#160; è?¥æ?³è¦?ç?´æ?¥é?£ä¸?æ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²è·¯ç??è©±ï¼?å¿?é ?è¦?å??ç§»é?¤é??é?¨ä»½ç??è¨å®?ã??">
+<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "æ?¨å·²ç¶?æ??è¨å®?æ´?è?¥è·¯ç?±ç??æ©?æ?¥ä¸ç¹¼ç«?æ??æ?¬å?°ç«¯ä»£ç??ä¼ºæ??å?¨ã??&#160; è?¥æ?³è¦?ç?´æ?¥é?£ä¸?æ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²è·¯ç??è©±ï¼?å¿?é ?è¦?å??ç§»é?¤é??é?¨ä»½ç??è¨å®?ã??">
 <!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "ç§»é?¤è¨å®?å?¼ä¸¦ä¸?é?£ç·?">
 
 <!ENTITY torsettings.optional "é?¸ç?¨">
 
 <!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "ä½¿ç?¨ä»£ç??æ??å??é?£ç·?å?°ç¶²é??ç¶²è·¯">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxyé¡?å??">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type "ä»£ç??ä¼ºæ??å?¨é¡?å??">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "é?¸æ??ä»£ç??ä¼ºæ??å?¨é¡?å??">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.address "å?°å??">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP ä½?å??æ??ä¸»æ©?å??ç¨±">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.port "å? ">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.username "ç?¨æ?¶å??">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.username "ä½¿ç?¨è??å??ç¨±">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.password "å¯?ç¢¼">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
-<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "é??å?°é?»è?¦é??é??æ??å??å?ªå??è¨±é?£æ?¥è?³ç?¹å®?é?£æ?¥å? ç??é?²ç?«ç??">
+<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "é??å?°é?»è?¦å?ªå??è¨±é??é??ç?¹å®?ç??é?²ç?«ç??é?£æ?¥å? ä¾?å»ºç«?é?£ç·?">
 <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "å??è¨±ç??é?£æ?¥å? ">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "æ??ç??å??å®¶ä¸ Tor å??å?°å¯©æ?¥">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default "é?¸æ??å?§å»ºç??æ©?æ?¥">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "é?¸æ??æ©?æ?¥">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "å¾? torproject.org è«?æ±?æ©?æ?¥">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "æ??æ??å?¨ç??å??å®¶æ??å°?é??æ´?è?¥è·¯ç?±">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default "é?¸æ??å?§å»ºç??æ©?æ?¥ä¸ç¹¼ç«?">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "é?¸æ??æ©?æ?¥ä¸ç¹¼ç«?">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "å¾? torproject.org ç´¢å??ä¸?å??æ©?æ?¥ä¸ç¹¼ç«?">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "è¼¸å?¥å??ç??ä¸ç??æ??å?">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "ç?²å¾?æ?°ç??æ??æ?°">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "æ??äº¤">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "æ??ä¾?ä¸?å??èª?è?ç??æ©?æ?¥ ">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.label "å¾?ä¿¡ä»»ç??ä¾?æº?è¼¸å?¥æ©?æ?¥è³?è¨?">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "è¼¸å?¥å?°å??:é?£æ?¥å?  (ä¸?è¡?ä¸?å??)">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "æ??å??è¼¸å?¥ä¸?å??æ©?æ?¥ä¸ç¹¼ç«?">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "å¾?ä¿¡ä»»ç??ä¾?æº?è¼¸å?¥æ©?æ?¥ä¸ç¹¼ç«?è³?è¨?">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "ä¸ç¹¼ç«?å?°å??ï¼?é?£æ?¥å?  (ä¸?è¡?ä¸?å??)">
 
-<!ENTITY torsettings.copyLog "å°?æ´?è?¥è·¯ç?±ç??è¨?æ?¯è¨?é??è¤?è£½å?°å?ªè²¼ç°¿">
+<!ENTITY torsettings.copyLog "å°?æ´?è?¥è·¯ç?±ç??æ·ç¨?è¨?é??è¤?è£½å?°å?ªè²¼ç°¿">
 
 <!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "ä»£ç??å??å?©">
-<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "ç?¶æ?¨é??é??å?¬å?¸ã??å¸æ ¡æ??è??å¤§å¸ç¶²è·¯é?²è¡?é?£ç·?æ??ï¼?æ?¨å?¯è?½é??è¦?ä¸?å??æ?¬å?°ä»£ç??ä¼ºæ??å?¨ã??å¦?æ??æ?¨ä¸?ç¢ºå®?æ?¯å?¦é??è¦?ä»£ç??ä¼ºæ??å?¨ï¼?è«?å??è??å?¶ä»?ç??è¦½å?¨ç??ç¶²è·¯è¨å®?æ??è??ç³»çµ±ç¶²è·¯è¨å®?ã??">
+<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "ç?¶æ?¨é??é??å?¬å?¸ã??å¸æ ¡æ??è??å¤§å¸ç¶²è·¯é?²è¡?é?£ç·?æ??ï¼?æ?¨å?¯è?½é??è¦?ä¸?å??æ?¬å?°ä»£ç??ä¼ºæ??å?¨ï¼?å¦?æ??æ?¨ä¸?ç¢ºå®?æ?¯å?¦é??è¦?ä»£ç??ä¼ºæ??å?¨ï¼?è«?å??è??é?»è?¦ä¸å?¶ä»?ç??è¦½å?¨ç??ç¶²è·¯è¨å®?æ??è??ç³»çµ±ç¶²è·¯è¨å®?ã??">
 
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "æ©?æ?¥ä¸ç¹¼å?¨ä¹?èªªæ??">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "æ©?æ?¥æ?¯æ?ªå??å?ºç??ä¸ç¹¼ï¼?å?¯ä»¥ä½¿å¾? Tor ç¶²è·¯æ?´é?£è¢«å°?é??ã??&#160; ä¸?å??é¡?å??ç??æ©?æ?¥ä½¿ç?¨ä¸?å??æ?¹æ³?è¦?é?¿å¯©æ?¥ã??&#160; obfs ä½¿æ?¨ç??é??è¨?é¡?ä¼¼é?¨æ©?ç?¼å?ºç??é??é?³ï¼?meek ä½¿æ?¨ç??é??è¨?ç??èµ·ä¾?æ?¯è¨ªå??ä»?å??ç??æ??å??è??ä¸?æ?¯ Torã??">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "å? ç?ºæ??äº?å??å®¶å??è©¦å°?é?? Torï¼?ä¸?äº?ç?¹å®?ç??æ©?æ?¥å?ªè?½å?¨ç?¹å®?ç??å??å®¶æ??æ??ï¼?å?¨å?¶ä»?å?°å??å??æ??å¤±æ??ã??&#160; å¦?æ??æ?¨ä¸?ç¢ºå®?å?ªäº?æ©?æ?¥å?¨æ?¨ç??å??å®¶æ??æ??ï¼?è«?è¨ªå?? torproject.org/about/contact.html#support">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "æ©?æ?¥ä¸ç¹¼ç«?ä¹?èªªæ??">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "æ©?æ?¥ä¸ç¹¼ç«?æ?¯æ?ªè¢«å?¬é??å??å?ºç??ä¸ç¹¼ç«?ï¼?é??é??å®?å??ä¾?é?£æ?¥æ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²è·¯å?¯ä»¥æ?´å®¹æ??çª?ç ´å°?é??ã??&#160; ä¸?å??é¡?å??ç??æ©?æ?¥ä¸ç¹¼ç«?æ??ä½¿ç?¨ä¸?å??ç??æ?¹æ³?ä¾?çª?ç ´ç¶²è·¯å¯©æ?¥è??å°?é??ã??&#160; obfs ä½¿æ?¨ç??ç¶²è·¯é?£ç·?æ´»å??è²?ä¼¼é?¨æ©?é??è¨?ï¼?è?? meek å??æ??ä½¿æ?¨ç??ç¶²è·¯é?£ç·?æ´»å??ç??èµ·ä¾?å??æ?¯é??å¾?ç?¹å®?ç??ç¶²è·¯æ??å??è??ä¸?æ?¯æ´?è?¥è·¯ç?±ã??">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "å? ç?ºæ??äº?å??å®¶æ??å°?é??æ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²è·¯ç??é?£ç·?ï¼?æ??äº?æ©?æ?¥ä¸ç¹¼ç«?å?ªè?½å?¨ç?¹å®?ç??å??å®¶è£¡ä½¿ç?¨ï¼?å?°äº?å?¶ä»?å?°å??å??æ??å¤±æ??ã??&#160; å¦?æ??æ?¨ä¸?ç¢ºå®?å?ªäº?æ©?æ?¥ä¸ç¹¼ç«?å?¯ä»¥å?¨æ?¨ç??å??å®¶ä½¿ç?¨ï¼?è«?å??å¾? torproject.org/about/contact.html#support">
 
 <!-- Progress -->
-<!ENTITY torprogress.pleaseWait "è«?è??å¿?ç?å??ï¼?æ??å??æ£å?¨å»ºç«? Tor ç¶²è·¯é?£ç·?ã??&#160; é??å??é??ç¨?å?¯è?½é??è¦?å¹¾å??é??ç??æ??é??ã??">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "è«?è??å¿?ç?å??ï¼?æ??å??æ£å?¨å»ºç«?æ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²è·¯é?£ç·?ï¼?&#160; é??å??é??ç¨?å?¯è?½é??è¦?å¹¾å??é??ç??æ??é??ã??">
 
 <!-- #31286 about:preferences strings  -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
-<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor è¨å®?">
-<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser é??é?? Tor ç¶²è·¯å°?æ?¨ç??æµ?é??é?²è¡?è·¯ç?±ï¼?è?? Tor ç¶²è·¯æ?¯ç?±ä¸?ç??ä¸?æ?¸å??å??å¿?é¡?è??æ??æ?¯æ??ã??" >
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "æ´?è?¥è·¯ç?±">
+<!ENTITY torPreferences.torSettings "æ´?è?¥è·¯ç?±è¨å®?">
+<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "æ´?è?¥è·¯ç?±ç??è¦½å?¨æ??é??é??æ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²è·¯å°?æ?¨ç??ç¶²è·¯é?£ç·?è³?æ??é?²è¡?ç¹?å¾?ï¼?è??æ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²è·¯å??æ?¯ç?±å?¨ä¸?ç??æ?¸å??å??å¿?é¡?è??æ??è?ªè¡?æ?¶è¨ç¶é??ç??ä¸»æ©?ã??" >
 <!ENTITY torPreferences.learnMore "äº?è§£æ?´å¤?">
-<!ENTITY torPreferences.quickstart "Quickstart">
-<!ENTITY torPreferences.quickstartDescription "Quickstart allows Tor Browser to connect automatically.">
-<!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox "Always connect automatically">
-<!ENTITY torPreferences.bridges "æ©?æ?¥å?¨">
-<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "æ©?æ?¥è?½è®?æ?¨å?¨ Tor è¢«å°?é??ç??å?°æ?¹æ£å¸¸å?å?? Tor ç¶²è·¯ã??å??æ±ºæ?¼æ?¨ç??ä½?ç½®ï¼?æ??å??æ©?æ?¥é»?å?¯è?½æ¯?å?¦ä¸?å??é??è¦?å¥½ã??">
-<!ENTITY torPreferences.useBridge "ä½¿ç?¨æ©?æ?¥">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "è«?æ±?ä¸?å??æ?°ç??æ©?æ?¥...">
-<!ENTITY torPreferences.provideBridge "æ??ä¾?æ©?æ?¥">
+<!ENTITY torPreferences.quickstart "å¿«é??å??å??">
+<!ENTITY torPreferences.quickstartDescription "å¿«é??å??å??å?¯ä»¥è®?æ´?è?¥è·¯ç?±ç??è¦½å?¨è?ªå??å»ºç«?é?£ç·?ã??">
+<!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox "ç¸½æ?¯è?ªå??å»ºç«?é?£ç·?">
+<!ENTITY torPreferences.bridges "æ©?æ?¥ä¸ç¹¼ç«?">
+<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "æ©?æ?¥ä¸ç¹¼ç«?è?½å¤ å¹«å?©æ?¨çª?ç ´ç¶²è·¯å°?é??é?£ä¸?æ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²è·¯ï¼?é?¨è??æ?¨æ??èº«è??ç??å?°å??ä¸?å??ï¼?æ¯?å??æ©?æ?¥ä¸ç¹¼ç«?ç??æ??æ??ä¹?æ??æ??æ??å·®ç?°ã??">
+<!ENTITY torPreferences.useBridge "ä½¿ç?¨æ©?æ?¥ä¸ç¹¼ç«?">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "è«?æ±?ä¸?å??æ?°ç??æ©?æ?¥ä¸ç¹¼ç«?...">
+<!ENTITY torPreferences.provideBridge "æ??å??è¼¸å?¥æ©?æ?¥ä¸ç¹¼ç«?ä½?å??">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "é?²é??ç??">
-<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "è¨å®? Tor Browser å¦?ä½?é?£ç·?å?°ç¶²é??ç¶²è·¯ã??">
+<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "è¨å®?æ´?è?¥è·¯ç?±ç??è¦½å?¨å¦?ä½?é?£æ?¥å?°ç¶²é??ç¶²è·¯ã??">
 <!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "é??é»?å??é??å?¼">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "è«?æ±?æ©?æ?¥">
+<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "è«?æ±?æ©?æ?¥ä¸ç¹¼ç«?">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "æ£å?¨é?£æ?¥å?° BridgeDBï¼?è«?ç¨?å??ã??">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "è§£æ±ºé©?è?ç¢¼ä¾?è«?æ±?æ©?æ?¥">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "è§£ç?ä¸?æ£ç¢ºã??è«?å??è©¦ä¸?æ¬¡ã??">
-<!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "æ?¥ç?? Tor ç´?é??ã??">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "æ?¥ç??æ?¥èª?â?¦">
-<!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor è¨?é??">
+<!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "æ?¥ç??æ´?è?¥è·¯ç?±æ·ç¨?ç´?é??ã??">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "æ?¥ç??æ·ç¨?ç´?é??â?¦">
+<!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "æ´?è?¥è·¯ç?±æ·ç¨?ç´?é??">
 
 <!-- #24746 about:torconnect strings -->
-<!ENTITY torConnect.tryAgain "Try Connecting Again">
+<!ENTITY torConnect.tryAgain "æ£å?¨é??æ?°å??è©¦é?£ç·?">
 <!ENTITY torConnect.offline "é?¢ç·?">
-<!ENTITY torConnect.connectMessage "Changes to Tor Settings will not take effect until you connect">
-<!ENTITY torConnect.tryAgainMessage "Tor Browser has failed to establish a connection to the Tor Network">
+<!ENTITY torConnect.connectMessage "å°?æ?¼æ´?è?¥è·¯ç?±è¨å®?æ??ä½?ç??è®?æ?´è¦?å?°é??å§?é?£ç·?æ??æ??æ??ç??æ??">
+<!ENTITY torConnect.tryAgainMessage "æ´?è?¥è·¯ç?±ç??è¦½å?¨é??å¾?æ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²è·¯ç??é?£ç·?å»ºç«?å¤±æ??">
 <!ENTITY torConnect.connectingConcise "é?£æ?¥ä¸â?¦">
 <!ENTITY torConnect.connectedConcise "å·²é?£ç¼?">
-<!ENTITY torConnect.notConnectedConcise "Not Connected">
-<!ENTITY torConnect.copyLog "Copy Tor Logs">
+<!ENTITY torConnect.notConnectedConcise "æ?ªé?£ç·?">
+<!ENTITY torConnect.copyLog "è¤?è£½æ´?è?¥è·¯ç?±æ·ç¨?ç´?é??">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Prev by Author: [tor-commits] [translation/tails-misc_release] new translations in tails-misc_release
Next by Author: [tor-commits] [translation/support-portal] new translations in support-portal
Previous by thread: [tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] new translations in tor-launcher-network-settings
Next by thread: [tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] new translations in tor-launcher-network-settings_completed
Index(es):
- Author
- Thread