[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 2892ea7ced1d82c5b78ee1de38a0cedbafb781ef
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Feb 19 07:45:05 2012 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-es/strings.xml |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/values-es/strings.xml b/values-es/strings.xml
index b8ae420..8b31efe 100644
--- a/values-es/strings.xml
+++ b/values-es/strings.xml
@@ -194,9 +194,9 @@ Visítenos en https://guardianproject.info/apps/orbot o envíenos un correo elec
   <string name="hidden_service_on">Servicio oculto en:</string>
   <string name="unable_to_read_hidden_service_name">No se puede leer el nombre del servicio oculto</string>
   <string name="unable_to_start_tor">ADVERTENCIA: No Puedo iniciar la Red Tor:</string>
-  <string name="pref_use_sys_iptables_title"></string>
+  <string name="pref_use_sys_iptables_title">Usar Iptables por defecto</string>
   <string name="pref_use_sys_iptables_summary"></string>
-  <string name="error_installing_binares"></string>
-  <string name="pref_use_persistent_notifications"></string>
-  <string name="pref_use_persistent_notifications_title"></string>
+  <string name="error_installing_binares">Los binario de Tor no se pudieron instalar o actualizar</string>
+  <string name="pref_use_persistent_notifications">Mantener siempre el icono de Orbot en la barra de tareas cuando esté conectado</string>
+  <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Notificaciones siempre encendidas</string>
 </resources>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits