[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
From: translation@xxxxxxxxxxxxxx
Date: Tue, 18 Feb 2014 02:45:55 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Mon, 17 Feb 2014 21:46:05 -0500
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: "auto: code repository commits" <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Patch-author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Sender: "tor-commits" <tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

commit 5c52a205802bcc6895a278b38e4efa2ece9efb23
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Feb 18 02:45:54 2014 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 ko/torbutton.dtd    |   24 ++++++++++-----------
 ko_KR/torbutton.dtd |   58 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
 2 files changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-)

diff --git a/ko/torbutton.dtd b/ko/torbutton.dtd
index 91b1791..87f472c 100644
--- a/ko/torbutton.dtd
+++ b/ko/torbutton.dtd
@@ -1,30 +1,30 @@
-<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torë²?í?¼ í??ê²½ ì?¤ì ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton í??ê²½ ì?¤ì ?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "í??ë¡?ì?? ì?¤ì ?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "ë?´ê°? ì?¬ì?©í??ê³  ì??ë?? í??ì?´ì?´í?ì?¤ë¥¼ ì??í?? ì¶?ì²? ì?¤ì ? ì?¬ì?©">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "í??ì?¬ ì¶?ì²?ë?? í??ë¡?ì?? ì?¤ì ? ì?¬ì?©">
 <!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Privoxy ì?¬ì?©">
 <!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Polipo ì?¬ì?©">
 <!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "ì?¬ì?©ì?? ì§?ì ? í??ë¡?ì?? ì?¤ì ? ì?¬ì?©">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP í??ë¡?ì?? ì£¼ì??:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL í??ë¡?ì?? ì£¼ì??:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP í??ë¡?ì?? :">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher í??ë¡?ì?? :">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP í??ë¡?ì?? ì£¼ì??:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher í??ë¡?ì?? ì£¼ì??:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS :">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "í?¬í?¸  : ">
 <!ENTITY torbutton.about.title "Torbuttonì?? ë??í??ì?¬">
 <!ENTITY torbutton.about.version "ë²?ì ?:">
-<!ENTITY torbutton.about.summary "Tor ë¸?ë?¼ì?°ì§?ì?? í??ë?¼ì?´ë²?ì?? ë³´í?¸">
+<!ENTITY torbutton.about.summary "Tor ë¸?ë?¼ì?°ì§?ì?? ì?¬ì??í?? ë³´í?¸">
 <!ENTITY torbutton.about.code "ì½?ë?? ê³µí??ì??:">
 <!ENTITY torbutton.about.maintainer "ê´?ë¦¬ì?? :">
 <!ENTITY torbutton.about.security_review "ë³´ì?? ë¦¬ë·°:">
-<!ENTITY torbutton.about.donate "Torë¥¼ ì?¬ì?©í??ë?? ê²?ì?´ ì¢?ì?¼ì??ë?¤ë©´, ê¸°ì?¬í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤">
-<!ENTITY torbutton.about.make_donation "ê¸°ë¶?í??ê¸°">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "ì?´ ì?¤ì ?ì?? ë°?ê¾¸ë?? ê²?ì?? ë¹?í??ì?±í??í?©ë??ë?¤">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "ì¶?ê°? ">
+<!ENTITY torbutton.about.donate "Torë¥¼ ì?¬ì?©í??ë?? ê²?ì?´ ì¢?ì?¼ì??ë?¤ë©´ ëª¨ë¥´ê² ì??ë§?,">
+<!ENTITY torbutton.about.make_donation "í??ì??í??ê¸°">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "ì?´ë ?ê²? ì?¤ì ?ì?? ë°?ê¿? ì?? ì??ì?µë??ë?¤.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "ì¶?ê°? ì ?ë³´">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "ë??ì??ë§?">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbuttonì?´ í??ì?¬ í??ì?±í??ë??ì??ì?µë??ë?¤.  ë§?ì?½ Tor í??ë¡?ì??ê°? ì??ë?? ì?¼ë°? í??ë¡?ì?? ì??ë²? ì?¤ì ?ì?? í??ì??ë ¤ë©´, Torbuttonì?? ë¹?í??ì?±í??í??ê³  ë³µê·?í?´ .  ë§?ì?½ Tor í??ë¡?ì?? ì?¤ì ?ì?? ë°?ê¾¸ê³  ì?¶ì?¼ì??ë?¤ë©´, Torbutton ì?¤ì ? í??ë©´ì?? ì?¬ì?©í?´ ì£¼ì?¸ì??.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbuttonì?´ í??ì?¬ í??ì?±í??ë??ì??ì?µë??ë?¤. ë§?ì?½ Tor í??ë¡?ì??ê°? ì??ë?? ì?¼ë°? í??ë¡?ì?? ì??ë²? ì?¤ì ?ì?? í??ì??ë ¤ë©´, Torbuttonì?? ë¹?í??ì?±í??í??ê³  ì?´ ì°½ì?¼ë¡? ë??ì??ì?¤ì?ì??ì?¤. í?¹ì?? Tor í??ë¡?ì?? ì?¤ì ?ì?? ë°?ê¾¸ê³  ì?¶ì?¼ì??ë?¤ë©´, Torbutton ì?¤ì ? í??ë©´ì?? ì?¬ì?©í?´ ì£¼ì?¸ì??.">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "ì??ë¡?ì?´ ì? ì??">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Tor-Toggle ì??í??">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Tor ì??ë?? ì??í??">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "ì?¤ì ?...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
@@ -34,7 +34,7 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Tor browser bundle ì??ë?°ì?´í?¸ ë?¤ì?´ë¡?ë??">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "ì¿ í?¤ ">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "ì¿ í?¤-ì??ì??í?´ë?? ì ?ë³´ ë³´í?¸">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Tor URL ë³µì?¬">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "P">
diff --git a/ko_KR/torbutton.dtd b/ko_KR/torbutton.dtd
index fc8df35..ef08d0b 100644
--- a/ko_KR/torbutton.dtd
+++ b/ko_KR/torbutton.dtd
@@ -1,42 +1,42 @@
-<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torë²?í?¼ í??ê²½ ì?¤ì ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton í??ê²½ ì?¤ì ?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "í??ë¡?ì?? ì?¤ì ?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "í??ì?¬ ì¶?ì²?ë?? í??ë¡?ì?? ì?¤ì ? ì?¬ì?©">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Privoxy ì?¬ì?©">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Polipo ì?¬ì?©">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "ì?¬ì?©ì?? ì§?ì ? í??ë¡?ì?? ì?¤ì ? ì?¬ì?©">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP í??ë¡?ì?? ì£¼ì??:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL í??ë¡?ì?? ì£¼ì??:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP í??ë¡?ì?? ì£¼ì??:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher í??ë¡?ì?? ì£¼ì??:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS :">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "í?¬í?¸:">
-<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.about.version "Version:">
-<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing.">
-<!ENTITY torbutton.about.code "Code Contributors:">
-<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Maintainer:">
-<!ENTITY torbutton.about.security_review "Security Review:">
-<!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider">
-<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
+<!ENTITY torbutton.about.title "Torbuttonì?? ë??í??ì?¬">
+<!ENTITY torbutton.about.version "ë²?ì ?:">
+<!ENTITY torbutton.about.summary "Tor ë¸?ë?¼ì?°ì§?ì?? ì?¬ì??í?? ë³´í?¸">
+<!ENTITY torbutton.about.code "ì½?ë?? ê³µí??ì??:">
+<!ENTITY torbutton.about.maintainer "ê´?ë¦¬ì?? :">
+<!ENTITY torbutton.about.security_review "ë³´ì?? ë¦¬ë·°:">
+<!ENTITY torbutton.about.donate "Torë¥¼ ì?¬ì?©í??ë?? ê²?ì?´ ì¢?ì?¼ì??ë?¤ë©´ ëª¨ë¥´ê² ì??ë§?,">
+<!ENTITY torbutton.about.make_donation "í??ì??í??ê¸°">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "ì?´ë ?ê²? ì?¤ì ?ì?? ë°?ê¿? ì?? ì??ì?µë??ë?¤.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "ì¶?ê°? ì ?ë³´">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "ë??ì??ë§?">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "ì?? ì?´ë¦?í??ë¡?">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbuttonì?´ í??ì?¬ í??ì?±í??ë??ì??ì?µë??ë?¤. ë§?ì?½ Tor í??ë¡?ì??ê°? ì??ë?? ì?¼ë°? í??ë¡?ì?? ì??ë²? ì?¤ì ?ì?? í??ì??ë ¤ë©´, Torbuttonì?? ë¹?í??ì?±í??í??ê³  ì?´ ì°½ì?¼ë¡? ë??ì??ì?¤ì?ì??ì?¤. í?¹ì?? Tor í??ë¡?ì?? ì?¤ì ?ì?? ë°?ê¾¸ê³  ì?¶ì?¼ì??ë?¤ë©´, Torbutton ì?¤ì ? í??ë©´ì?? ì?¬ì?©í?´ ì£¼ì?¸ì??.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "ì??ë¡?ì?´ ì? ì??ì ?ë³´ë¡?">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Tor ì??ë?? ì??í??">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "ì?¤ì ?...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Torbuttonì?? ë??í??ì?¬...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settingsâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "ë?¤í?¸ì??í?¬ ì?¤ì ? ì?´ê¸°">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ? ë²?ë?¤ ì??ë?°ì?´í?¸ ë?¤ì?´ë¡?ë??">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "ì¿ í?¤-ì??ì??í?´ë?? ì ?ë³´ ë³´í?¸">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Tor URL ë³µì?¬">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Prev by Author: [tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
Next by Author: [tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
Previous by thread: [tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
Next by thread: [tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
Index(es):
- Author
- Thread