[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit e6a84a2f0f28e60a1f256bb69091531ef041efd6
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Feb 19 19:15:15 2014 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 uk/ssl-observatory.dtd |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/uk/ssl-observatory.dtd b/uk/ssl-observatory.dtd
index 2115b17..e364564 100644
--- a/uk/ssl-observatory.dtd
+++ b/uk/ssl-observatory.dtd
@@ -3,9 +3,9 @@
 <!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Ð?апиÑ?аÑ?и пÑ?знÑ?Ñ?е">
 <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Ð?Ñ?">
 
-<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere can detect attacks
-against your browser by sending the certificates you receive to the
-Observatory.  Turn this on?">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere може Ñ?озпÑ?знаваÑ?и аÑ?аки на Ð?аÑ? бÑ?аÑ?зеÑ?, 
+вÑ?дпÑ?авлÑ?Ñ?Ñ?и Ñ?еÑ?Ñ?иÑ?Ñ?каÑ?и, Ñ?о Ð?и оÑ?Ñ?имÑ?Ñ?Ñ?е Ñ? Observatory.
+УвÑ?мкнÑ?Ñ?и данÑ? опÑ?Ñ?Ñ??">
 
 <!--<!ENTITY ssl-observatory.popup.text 
 "EFF's SSL Observatory can detect attacks against HTTPS websites by collecting

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits