[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit f0b89497d20bf1f3ab9d1fc9f1ff8127bcd31ac9
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Feb 1 16:15:16 2015 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 eu/eu.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po
index 9f25460..a9cc0db 100644
--- a/eu/eu.po
+++ b/eu/eu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-13 18:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-01 12:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-01 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eneko <enekutxi@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
 #: ../liveusb/creator.py:228 ../liveusb/creator.py:856
 #, python-format
 msgid "Partitioning device %(device)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(device)s gailuaren partizioa egiten"
 
 #: ../liveusb/gui.py:607
 msgid "Persistent Storage"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Biltegiratze iraunkorra (0 MB)"
 
 #: ../liveusb/gui.py:669 ../liveusb/gui.py:698
 msgid "Please confirm your device selection"
-msgstr ""
+msgstr "Mesedez, berretsi zure gailuaren hautapena"
 
 #: ../liveusb/gui.py:453
 msgid "Refreshing releases..."
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Ezin da USB gailurik aurkitu."
 
 #: ../liveusb/creator.py:1236
 msgid "Unable to find any supported device"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin da onartutako gailurik aurkitu"
 
 #: ../liveusb/creator.py:1079
 msgid "Unable to find partition"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
 #: ../liveusb/creator.py:919
 #, python-format
 msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
-msgstr ""
+msgstr "'%(device)s' gailua ez da onartzen, mesedez, eman errorearen berri."
 
 #: ../liveusb/creator.py:784 ../liveusb/creator.py:936
 #, python-format

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits