[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 8e2a8f55b4513618116c5b1bd86f260baab284f9
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Feb 4 22:45:19 2015 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 de/https-everywhere.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/de/https-everywhere.dtd b/de/https-everywhere.dtd
index f624ecb..742cfef 100644
--- a/de/https-everywhere.dtd
+++ b/de/https-everywhere.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.title "Ã?ber HTTPS-Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS-Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Das Internet verschlüsseln! Automatische HTTPS-Sicherheit auf vielen Internetseiten.">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Das Internet verschlüsseln! Nuzten Sie HTTPS-Sicherheit automatisch auf vielen Internetseiten.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "Version">
 <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Entwickelt von">
 <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Regelsatz-Bibliothekare">
@@ -29,7 +29,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "hier">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Umschalten">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Auf Vorgabe zurücksetzen">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML-Quelle ansehen">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML-Quelltext ansehen">
 
 <!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Herunterladen">
 <!ENTITY https-everywhere.source.filename "Dateiname">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits