[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
commit 5597675da5e8e96e029570ac2b8d7e63a89c22bb
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon Feb 8 21:17:03 2016 +0000
Update translations for https_everywhere
---
ach/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ady/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
af/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ak/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
am/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ar/https-everywhere.dtd | 24 +++++++---------------
arn/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ast/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
az/https-everywhere.dtd | 30 ++++++++++------------------
ba/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
bal/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
be/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
bg/https-everywhere.dtd | 20 +++++--------------
bn/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
bn_BD/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
bn_IN/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
bo/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
br/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
brx/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
bs/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ca/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ceb/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
co/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
cs/https-everywhere.dtd | 24 +++++++---------------
csb/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
cv/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
cy/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
da/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
de/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
dz/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
el/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
en_GB/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
eo/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
es/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
es_AR/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
es_AR/ssl-observatory.dtd | 4 ++--
es_CL/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
es_CO/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
es_MX/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
et/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
eu/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
fa/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
fi/https-everywhere.dtd | 24 +++++++---------------
fil/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
fo/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
fr/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
fr_CA/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
fur/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
fy/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ga/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
gd/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
gl/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
gu/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
gu_IN/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
gun/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ha/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
he/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
hi/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
hr/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
hr_HR/https-everywhere.dtd | 20 ++++---------------
ht/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
hu/https-everywhere.dtd | 22 ++++++--------------
hy/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
hy_AM/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ia/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
id/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
is/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
it/https-everywhere.dtd | 19 ++++--------------
ja/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
jbo/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
jv/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ka/https-everywhere.dtd | 42 +++++++++++++++------------------------
ka/ssl-observatory.dtd | 8 ++++----
kk/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
km/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
kn/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ko/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ko_KR/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ku/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ku_IQ/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
kw/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ky/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
la/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
lb/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
lg/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ln/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
lo/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
lt/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
lv/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
mg/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
mi/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
mk/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ml/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
mn/https-everywhere.dtd | 24 +++++++---------------
mr/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ms_MY/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
mt/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
my/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
nah/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
nap/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
nb/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
nds/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ne/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
nl/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
nl_BE/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
nn/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
nso/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
oc/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
or/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
pa/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
pap/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
pl/https-everywhere.dtd | 22 ++++++--------------
pms/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ps/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
pt/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
pt_BR/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ro/https-everywhere.dtd | 19 ++++--------------
ru/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ru@petr1708/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
sa/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
scn/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
sco/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
si/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
si_LK/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
sk/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
sk_SK/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
sl/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
sl_SI/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
sn/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
so/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
son/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
sq/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
sr/https-everywhere.dtd | 20 ++++---------------
sr@latin/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
st/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
su/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
sv/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
sw/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
szl/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ta/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
te/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
te_IN/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
templates/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
tg/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
th/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ti/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
tk/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
tl_PH/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
tr/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
tzm/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ug@Arab/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
uk/https-everywhere.dtd | 22 ++++++--------------
ur/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ur_PK/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
uz/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
ve/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
vi/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
wa/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
wo/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
yo/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
zh-CN/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
zh_HK/https-everywhere.dtd | 30 ++++++++++------------------
zh_HK/https-everywhere.properties | 8 ++++----
zh_HK/ssl-observatory.dtd | 2 +-
zh_TW/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
zu/https-everywhere.dtd | 18 ++++-------------
166 files changed, 702 insertions(+), 2328 deletions(-)
diff --git a/ach/https-everywhere.dtd b/ach/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/ach/https-everywhere.dtd
+++ b/ach/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ady/https-everywhere.dtd b/ady/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/ady/https-everywhere.dtd
+++ b/ady/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/af/https-everywhere.dtd b/af/https-everywhere.dtd
index e1c82fc..dd2c4e8 100644
--- a/af/https-everywhere.dtd
+++ b/af/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Aflaai">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Leêrnaam">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Ons wil graag hê dat jy ons ontwikkeling weergawe aanhou gebruik en ons help om HTTPS Everywhere beter te maak! Jy mag dalk vind dat daar nog hier en daar 'n paar foutjies is, wat gerapporteer kan word by https-everywhere@xxxxxxxx Ons vra om verskoning vir die ongerief, en bedank jou vir die gebruik van HTTPS Everywhere. ">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Hou my op die ontwikkeling weergawe">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Laai die nuutste stabiele weergawe af">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Kanselleer">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Begin">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ak/https-everywhere.dtd b/ak/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/ak/https-everywhere.dtd
+++ b/ak/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/am/https-everywhere.dtd b/am/https-everywhere.dtd
index 191fe8a..3c7aab6 100644
--- a/am/https-everywhere.dtd
+++ b/am/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "á??á?° á??á?£á?ª á?³á??á?? á? á?µá??á??á?">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "á?¨XML á??á??á?©á?? á?á??á??á?¨á?±">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "á? á??á??á?¨á?µ á??á?">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "á?¨á??á?á?? á?µá??">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "á??á??á?©á?? á??á??á?¨á?µ á? á??á?°á?»á??á??á?¢">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0á??á??á?£á?³.11 á??á?³á??á??á?«">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "á??á?á?¢ á?¨á?¨á??á?? HTTPS Everywhere á?µá?ªá?±á?? á??á?? á?²á? á??á??á?µ á?¨á??á? á?¨á??á?£ á??á??á? á??á?? á? á??á?á?¥ á??á??á?? á??á??á?³á?½á?? á??á?µá?¥ á??á?³á??á?? á?¨á??á??á?£á?³ á?µá?ªá?µ á? á?µá??á?°á?µ á? á?³á?µá??á??á??á?µ á??á??á?? á?á?½á??á??á?¢">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "á??á?° á?¨á?¨á??á?? á??á??á??á?µ á?á??á??á??á???">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "á?¨á??á??á?£á?³ á??á??á?³á?½á??á?? á??á? á??á??á?? á?¢á??á?¥á??á?? HTTPS Everywhere á?¨á?°á?»á?? á?¥á??á?µá??á?°á?á??á?? á?¢á?«á??á??á?? á? á?£á?? á?°á?µ á?á??á??á??á?¢ á?¥á??á??á?? á?¥á??á?« á?¥á??á?µ á?³á??á?«á??á?½ á??á?«á??á?? á?á?½á??á??á?£ á?¥á??á??á??á??á?? á??https-everywhere@xxxxxxx á?ªá??á?á?µ á??á?µá?¨á?? á?á?½á??á??á?¢ á??á?°á??á? á?¨á?? á?½á??á? á?á??á?á?³ á?¥á??á? á?á??á??á??á?£ á?¥á?? HTTPS Everywhereá?? á?µá??á?°á? á??á?? á?¥á??á??á?°á??á??á??á??á?¢">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "á? á??á??á?£á?³ á?µá?ªá?± á??á? á? á??á?¨á??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "á?¨á??á?á?¥ á??á??á??á?? á?¨á?¨á??á?? á?µá?ªá?µ á? á??á?á?µ">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "á?¨HTTPS Everywhere á?°á??á?¥ á?µá?¥á?µá?¥ á??á?¨á?«á??á?½">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "á?á??á?">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "á??á??á?">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ar/https-everywhere.dtd b/ar/https-everywhere.dtd
index 8a9ea1c..0b0b79b 100644
--- a/ar/https-everywhere.dtd
+++ b/ar/https-everywhere.dtd
@@ -3,11 +3,11 @@
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Ø´Ù?ر شبÙ?Ø© اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت! استخدÙ? تÙ?Ù?ائÙ?ا تÙ?Ù?Ù?Ø© HTTPS Ù?Ù?Ø£Ù?اÙ? Ù?ع اÙ?Ù?Ø«Ù?ر Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?اÙ?ع.">
<!ENTITY https-everywhere.about.version "اÙ?Ù?سخة">
<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Ø£Ù?شأÙ?">
-<!ENTITY https-everywhere.about.and ", and">
+<!ENTITY https-everywhere.about.and "Ø? اÙ?ضاÙ?">
<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "جاÙ?عÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?اعد">
<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Ø´Ù?راÙ? Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?">
-<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Many many contributors, including">
-<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Also, portions of HTTPS Everywhere are based on code from NoScript, by Giorgio Maone and others. We are grateful for their excellent work!">
+<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Ù?اÙ?عدÙ?د اÙ?عدÙ?د Ù?Ù? اÙ?Ù?ساÙ?Ù?Ù?Ù?Ø? شاÙ?Ù?ا">
+<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Ù?اÙ?ضاØ? جزئ Ù?Ù? HTTPS Everywhere Ù?تÙ?رÙ?زÙ? عÙ?Ù? Ø´Ù?رÙ? NoScript Ø? Ù?Ù? صÙ?ع Giorgio Maone Ù?آخرÙ?Ù?. Ù?Ø´Ù?رÙ?Ù? عÙ?Ù? عÙ?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?تÙ?Ù?.">
<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Ø¥Ù? أعجبتÙ? إضاÙ?Ø© HTTPS EverywhereØ? Ù?Ù?ر بÙ?">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "اÙ?تبرع Ù?تÙ?ر">
<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "استعادة اÙ?إعداد اÙ?اÙ?تراضÙ?">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "اÙ?Øص Ù?صدر XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "جارÙ? اÙ?تØÙ?Ù?Ù?">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "اسÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù?">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "تعذÙ?ر تÙ?زÙ?Ù? اÙ?Ù?صدر.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "عذراÙ?. اÙ?ت Ù?Ù?ت تستخدÙ? اصدار Ù?ستÙ?ر Ù?Ù? HTTPS EverywhereØ? Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ? تØدÙ?Ø« اصدارÙ? Ø¥Ù?Ù? اÙ?اصدار اÙ?تجرÙ?بÙ? عÙ? طرÙ?Ù? اÙ?خطء.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Ù?Ù? ترغب Ù?Ù? اÙ?عÙ?دة Ù?Ù?اصدار اÙ?Ù?ستÙ?رØ?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Ù?Ù?ا Ù?Øب Ù?Ù? Ù?اصÙ?ت استخداÙ? اÙ?اصدار اÙ?تجرÙ?بÙ? Ù?Ù? HTTPS Everywhere Ù?اÙ? Ø°Ù?Ù? Ù?ساعدÙ?ا عÙ?Ù? جعÙ? اÙ?برÙ?اÙ?ج Ø£Ù?ضÙ?! Ù?د تجد Ù?Ù? اÙ?اصدار اÙ?تجرÙ?بÙ? بعض اÙ?أخطاء اÙ?تÙ? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ? تبÙ?غ عÙ?Ù?ا بÙ?راسÙ?Ø© https-everywhere@xxxxxxxx Ù?آسÙ? عÙ?Ù? اÙ?إزعاج Ù? Ø´Ù?راÙ? Ù?أستخداÙ?Ù? HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "ابÙ?Ù?Ù? عÙ?Ù? اÙ?اصدار اÙ?تجرÙ?بÙ?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "ØÙ?Ù? اÙ?اصدار اÙ?Ù?ستÙ?ر اÙ?اخÙ?ر">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "اختبارات Ù?جÙ?Ù?عة Ø£Ù?اÙ?ر HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Ø¥Ù?غاء">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "ابدأ">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Ù?Ù?اÙ?Ù?Ù? Ù?تÙ?ازÙ?Ø©.">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "رÙ?ابط Ù?Ø´Ù?رÙ? اجبارÙ?اÙ? اÙ?Ù? Ù?Ø°Ù? اÙ?Ù?Ù?اÙ?ع">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Ù?Ù?اÙ?Ù?Ù? تجرÙ?بÙ?Ø©">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Ù?د Ù?Ù?عÙ? تØØ°Ù?ر عÙ?د اÙ?عطÙ?. Ù?Ù?Ù?Ù? عÙ? اÙ?عÙ?Ù? اÙ?تراضÙ?ا.">
diff --git a/arn/https-everywhere.dtd b/arn/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/arn/https-everywhere.dtd
+++ b/arn/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ast/https-everywhere.dtd b/ast/https-everywhere.dtd
index 0c2d67f..5af14b2 100644
--- a/ast/https-everywhere.dtd
+++ b/ast/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/az/https-everywhere.dtd b/az/https-everywhere.dtd
index 76615a2..3580e9d 100644
--- a/az/https-everywhere.dtd
+++ b/az/https-everywhere.dtd
@@ -3,11 +3,11 @@
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Veb-i Å?ifrÉ?lÉ?! Bir çox saytlarda HTTPS-i avtomatik istifadÉ? et.">
<!ENTITY https-everywhere.about.version "Versiya">
<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Yaradan Å?É?xs">
-<!ENTITY https-everywhere.about.and ", and">
+<!ENTITY https-everywhere.about.and ", vÉ?">
<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Kitabxanaçıların Qayda Toplusu">
-<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "TÉ?Å?É?kkürlÉ?r">
-<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Many many contributors, including">
-<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Also, portions of HTTPS Everywhere are based on code from NoScript, by Giorgio Maone and others. We are grateful for their excellent work!">
+<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "TÉ?Å?É?kkürlÉ?r:">
+<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "DÉ?stÉ?k olan hÉ?r kÉ?sÉ?, hÉ?mçinin">
+<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "HÉ?mçinin HTTPS Everywhere kodunun bir hissÉ?si Giorgio Maone vÉ? digÉ?rlÉ?ri tÉ?rÉ?findÉ?n olan NoScript É?sasındadır. Onların böyük É?mÉ?klÉ?ri üçün minnÉ?tdarıq!">
<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Hamı üçün HTTPS-i xoÅ?layırsansa, sÉ?n buna üstünlük vermÉ?lisÉ?n">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Tor-a donorluq">
<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
@@ -18,9 +18,9 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Ä°zlÉ?yici XüsusiyyÉ?tlÉ?ti">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable " HTTPS -ni hÉ?r yerdÉ? aktivlÉ?Å?dir">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS -ni hÉ?ryerdÉ? söndür">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Block all HTTP requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Bütün HTTP sorÄ?uları blokla">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Hesablayıcını GöstÉ?r">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Bütün Qaydaları Gör">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HÉ?r yerdÉ? HTTPS XüsusiyyÉ?tlÉ?ri">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Hamısını AktivlÉ?Å?dir">
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "İlkin hala sıfırla">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML MÉ?nbÉ?yÉ? Bax">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "YüklÉ?nir">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Fayl adı">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "MÉ?nbÉ?nin yüklÉ?nmÉ?si alınmadı.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HÉ?r yerdÉ? HTTPS 4.0development.11 xÉ?bÉ?rdarlıÄ?ı">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Vayy.SÉ?n HÉ?r yerdÉ? HTTPS-in stabil versiyasını istifadÉ? edirdin, amma ola bilsin ki biz tÉ?sadüfÉ?n sÉ?ni É?n son buraxılıÅ?ımızda inkiÅ?af versiyasına tÉ?kmillÉ?Å?dirmiÅ?ik.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Stabil vÉ?ziyyÉ?tÉ? qayıtmaq istÉ?yirsÉ?n?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "SÉ?n bizim inkiÅ?af buraxılıÅ?ımızı istifadÉ? etmÉ?k vÉ? HÉ?r yerdÉ? HTTPS versiyamızı yaxÅ?ılaÅ?dırmaq istÉ?sÉ?ydin biz bunu etmÉ?k arzusunda olardıq. Orada vÉ? burada https-everywhere@xxxxxxx emailimizÉ? xÉ?bÉ?r verÉ? bilÉ?cÉ?yin problemlÉ?rı aÅ?karlaya bilÉ?rsÉ?n. Narahatlıq üçün üzr istÉ?yirik. HÉ?r yerdÉ? HTTPS istifadÉ? etdiyin üçün minnÉ?tdarıq.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "MÉ?ni inkiÅ?af versiyasında saxla">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Æ?n son stabil versiyanı yüklÉ?">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HÉ?r yerdÉ? HTTPS qayda dÉ?sti Testi">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "LÉ?Ä?v et">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "BaÅ?la">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ba/https-everywhere.dtd b/ba/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/ba/https-everywhere.dtd
+++ b/ba/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/bal/https-everywhere.dtd b/bal/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/bal/https-everywhere.dtd
+++ b/bal/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/be/https-everywhere.dtd b/be/https-everywhere.dtd
index 43f264e..58e8e0a 100644
--- a/be/https-everywhere.dtd
+++ b/be/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "СкÑ?нÑ?Ñ?Ñ? да Ñ?Ñ?андаÑ?Ñ?нага">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Ð?Ñ?аглÑ?д кÑ?Ñ?нÑ?Ñ?нага XML-кодÑ?">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "СÑ?Ñ?гванне">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Ð?азва Ñ?айла">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Ð?е вÑ?йÑ?ла Ñ?Ñ?Ñ?гнÑ?Ñ?Ñ? зÑ?Ñ?однÑ?к">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Ð?бвÑ?Ñ?Ñ?Ñ?нне HTTPS Everywhere 4.0development.11">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ð?й. Ð?Ñ? вÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?оÑ?валÑ? Ñ?Ñ?абÑ?лÑ?нÑ?Ñ? веÑ?Ñ?Ñ?Ñ? HTTPS Everywhere, але мÑ?, мÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?, вÑ?падкова абнавÑ?лÑ? ваÑ? да веÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? Ñ?аÑ?пÑ?аÑ?оÑ?Ñ?Ñ? з наÑ?ага апоÑ?нÑ?га вÑ?пÑ?Ñ?кÑ?.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Ð?адаеÑ?е вÑ?Ñ?нÑ?Ñ?Ñ?а назад на Ñ?Ñ?абÑ?лÑ?нÑ?Ñ? веÑ?Ñ?Ñ?Ñ??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Ð?Ñ? б зÑ?абÑ?лÑ? нам лаÑ?кÑ?, калÑ? пÑ?аÑ?Ñ?гнÑ?лÑ? каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?а веÑ?Ñ?Ñ?Ñ?й Ñ? Ñ?аÑ?пÑ?аÑ?оÑ?Ñ?Ñ? Ñ? дапамаглÑ? палепÑ?Ñ?Ñ?Ñ? HTTPS Everywhere! Ð?алÑ? адÑ?Ñ?каеÑ?е некалÑ?кÑ? Ñ?Ñ?баÑ? Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? Ñ?ам, паведамÑ?Ñ?е пÑ?а Ñ?Ñ? на https-everywhere@xxxxxxxx Ð?аÑ?Ñ?йÑ?е за нÑ?зÑ?Ñ?Ñ?наÑ?Ñ?Ñ?; дзÑ?кÑ?ем за вÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?анне HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Ð?акÑ?нÑ?Ñ?Ñ? веÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? Ñ?аÑ?пÑ?аÑ?оÑ?Ñ?Ñ?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "СÑ?Ñ?гнÑ?Ñ?Ñ? апоÑ?нÑ?Ñ? Ñ?Ñ?абÑ?лÑ?нÑ?Ñ? веÑ?Ñ?Ñ?Ñ?">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "ТÑ?Ñ?Ñ?Ñ? длÑ? збоÑ?аÑ? пÑ?авÑ?лаÑ? HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "СкаÑ?аваÑ?Ñ?">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "СÑ?аÑ?Ñ?">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/bg/https-everywhere.dtd b/bg/https-everywhere.dtd
index 9f80f9a..1fc0bf6 100644
--- a/bg/https-everywhere.dtd
+++ b/bg/https-everywhere.dtd
@@ -7,7 +7,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ð?иблиоÑ?еки Ñ? пÑ?авила">
<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Ð?лагодаÑ?ноÑ?Ñ?и на">
<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Ð?ного Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?дниÑ?и, вклÑ?Ñ?иÑ?елно">
-<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Also, portions of HTTPS Everywhere are based on code from NoScript, by Giorgio Maone and others. We are grateful for their excellent work!">
+<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "СÑ?Ñ?о Ñ?ака, Ñ?аÑ?Ñ?и оÑ? HTTPS Everywhere Ñ?а базиÑ?ани вÑ?Ñ?Ñ?Ñ? NoScript код, пиÑ?ан оÑ? Ð?жоÑ?джо Ð?аоне и дÑ?Ñ?ги. Ð?лагодаÑ?ни Ñ?ме за оÑ?лиÑ?наÑ?а им Ñ?абоÑ?а!">
<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Ð?ко Ñ?аÑ?еÑ?ваÑ?е HTTPS Everywhere можеÑ?е да напÑ?авиÑ?е">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "даÑ?ение за Tor">
<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "bg">
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Ð?Ñ?зÑ?Ñ?ановÑ?ване">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Ð?Ñ?еглед на XML кода">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Ð?зÑ?еглÑ?не">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Ð?ме на Ñ?айл">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Ð?е може да Ñ?вали кода.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 извеÑ?Ñ?ие">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ð?пÑ?. Ð?зползвали Ñ?Ñ?е Ñ?Ñ?абилнаÑ?а веÑ?Ñ?иÑ? на HTTPS Everywhere, но е вÑ?зможно Ñ?лÑ?Ñ?айно да Ñ?ме Ð?и надгÑ?адили Ñ? Ñ?азÑ?абоÑ?ваÑ?а Ñ?е веÑ?Ñ?иÑ?.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Ð?Ñ?каÑ?е ли да Ñ?е вÑ?Ñ?неÑ?е кÑ?м Ñ?Ñ?абилнаÑ?а веÑ?Ñ?иÑ??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Ще Ñ?е Ñ?адваме, ако пÑ?одÑ?лжиÑ?е да използваÑ?е наÑ?аÑ?а Ñ?азÑ?абоÑ?ваÑ?а Ñ?е веÑ?Ñ?иÑ? и ни помогнеÑ?е да напÑ?авим HTTPS Everywhere по-добÑ?а! Ð?оже да оÑ?кÑ?иеÑ?е нÑ?колко гÑ?еÑ?ки Ñ?Ñ?к-Ñ?ам, коиÑ?о да докладваÑ?е на https-everywhere@xxxxxxxx Ð?звинеÑ?е за неÑ?добÑ?Ñ?воÑ?о и Ð?и благодаÑ?им, Ñ?е използваÑ?е HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Ð?адÑ?Ñ?жане на Ñ?азÑ?абоÑ?ваÑ?аÑ?а веÑ?Ñ?иÑ?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Ð?зÑ?егли най-акÑ?Ñ?алнаÑ?а Ñ?Ñ?абилна веÑ?Ñ?иÑ?">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "ТеÑ?Ñ?ване пÑ?авилаÑ?а на HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Ð?Ñ?каз">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "СÑ?аÑ?Ñ?">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "УÑ?Ñ?ойÑ?иви пÑ?авила">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Ð?Ñ?инÑ?диÑ?елно кÑ?ипÑ?иÑ?ане пÑ?и Ñ?вÑ?Ñ?званеÑ?о кÑ?м Ñ?ези Ñ?айÑ?ове:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Ð?кÑ?пеÑ?именÑ?ални пÑ?авила">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Ð?оже да пÑ?едизвика пÑ?едÑ?пÑ?еждениÑ? или пÑ?екÑ?Ñ?ване. Ð?зклÑ?Ñ?ено по подÑ?азбиÑ?ане.">
diff --git a/bn/https-everywhere.dtd b/bn/https-everywhere.dtd
index a30bbb2..819f3f1 100644
--- a/bn/https-everywhere.dtd
+++ b/bn/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/bn_BD/https-everywhere.dtd b/bn_BD/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/bn_BD/https-everywhere.dtd
+++ b/bn_BD/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/bn_IN/https-everywhere.dtd b/bn_IN/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/bn_IN/https-everywhere.dtd
+++ b/bn_IN/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/bo/https-everywhere.dtd b/bo/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/bo/https-everywhere.dtd
+++ b/bo/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/br/https-everywhere.dtd b/br/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/br/https-everywhere.dtd
+++ b/br/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/brx/https-everywhere.dtd b/brx/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/brx/https-everywhere.dtd
+++ b/brx/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/bs/https-everywhere.dtd b/bs/https-everywhere.dtd
index d35afa1..e5692a6 100644
--- a/bs/https-everywhere.dtd
+++ b/bs/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Otkaži">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ca/https-everywhere.dtd b/ca/https-everywhere.dtd
index 452543b..065d0dd 100644
--- a/ca/https-everywhere.dtd
+++ b/ca/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Tornar a la opció per defecte">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Veure el codi XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Descarregant">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Nom d'arxiu">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "No es pot descarregar la font.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Notificació de HTTPS Everywhere 4.0development.11">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ups, està veu usant la versió estable de HTTPS Everywhere, però possiblement us hem actualitzat sense voler a la versió de desenvolupadors.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Voleu tornar a la versió estable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Ens agradaria que continuéssiu usant la versió de desenvolupador per a ajudar-nos a millorar-la. Potser hi trobeu alguns errors, que ens podeu indicar a https-everywhere@xxxxxxxx Disculpeu les molèsties, i grà cies per usar HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Vull continuar amb la versió de desenvolupador.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Descarrega l'última versió estable.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Prova de normes d'HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel·la">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Inicia">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ceb/https-everywhere.dtd b/ceb/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/ceb/https-everywhere.dtd
+++ b/ceb/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/co/https-everywhere.dtd b/co/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/co/https-everywhere.dtd
+++ b/co/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/cs/https-everywhere.dtd b/cs/https-everywhere.dtd
index ca8f72d..49818ff 100644
--- a/cs/https-everywhere.dtd
+++ b/cs/https-everywhere.dtd
@@ -3,11 +3,11 @@
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "ZaÅ¡ifrujte Web! Automaticky použÃvejte HTTPS zabezpeÄ?enà na mnoha stránkách.">
<!ENTITY https-everywhere.about.version "Verze">
<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "VytvoÅ?il">
-<!ENTITY https-everywhere.about.and ", and">
+<!ENTITY https-everywhere.about.and ", a">
<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "KnihovnÃci Pravidel">
<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "PodÄ?kovánÃ">
-<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Many many contributors, including">
-<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Also, portions of HTTPS Everywhere are based on code from NoScript, by Giorgio Maone and others. We are grateful for their excellent work!">
+<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Spousty pÅ?ispÄ?vatelů, vÄ?etnÄ?">
+<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Ä?ásti HTTPS Everywhere jsou založený na kódu z NoScript od Giorgio Maone a ostatnÃch. Jsme vdÄ?Ä?ni za jejich výbornou práci.">
<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Pokud se vám lÃbà HTTPS Everywhere, můžete">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "PÅ?ispÄ?t na Tor">
<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Vrátit výchozà nastavenÃ">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Zobrazit Zdroj v XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "StahovánÃ">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Název souboru">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Zdroj nelze stáhnout.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 oznámenÃ">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "ChybiÄ?ka se vloudila. PoužÃvali jste stabilnà verzi HTTPS Everywhere, ale my jsme možná nechtÃc aktualizovali vaÅ¡i verzi na poslednà vývojovou verzi.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "PÅ?ejete si pÅ?ejÃt zpÄ?t na stabilnà verzi?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Budeme rádi jestliže budete pokraÄ?ovat v použÃvánà námi vyvinuté verze a pomůžete nám HTTPS Everywhere vylepÅ¡it. Možná najdete sem tam chybu, kterou můžete ohlásit na https-everywhere@xxxxxxxx Omlouváme se za obtÄ?žovánà a dÄ?kujeme za použÃvánà HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Chci použÃvat vývojovou verzi.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Stáhnout poslednà stabilnà verzi.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Test pravidel HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Zrušit">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Zapnout">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stabilnà pravidla">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Vynutit šifrovaná spojenà pro tyto stránky:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimentálnà pravidla">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Může způsobit upozornÄ?nà nebo chyby. Zakázáno ve výchozÃm nastavenÃ.">
diff --git a/csb/https-everywhere.dtd b/csb/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/csb/https-everywhere.dtd
+++ b/csb/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/cv/https-everywhere.dtd b/cv/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/cv/https-everywhere.dtd
+++ b/cv/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/cy/https-everywhere.dtd b/cy/https-everywhere.dtd
index 93d9a50..02f29fb 100644
--- a/cy/https-everywhere.dtd
+++ b/cy/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Ailosod i ddiofyn">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Gwelwch ffynhonnell XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Yn lawrlwytho">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Enw ffeil">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Methu lawrlwytho'r ffynhonnell.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Hysbysiad HTTPS Everywhere 4.0development.11">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Wps! Oeddech yn defnyddio'r fersiwn sefydloh o HTTPS Everywhere, ond efallai wnaethon ni uwchraddio chithau i'r fersiwn datblygiad yn y datganiad diwethaf.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Ydych chi eisiau fynd yn ôl i sefydlog?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Bydden ni'n hoffi iddich chi parhau defnyddio ein datganiad datblygiad, ac helpu ni gwneud HTTPS Everywhere yn gwell! Efallai byddech chi'n canfod cwpl o bygiau - gallwch adrodd y broblem gan e-bostio https-everywhere@xxxxxxxx Mae'n ddrwg gennym ni am yr anghyfleustr, ac diolch am defnyddio HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Cadw finnau ar y fersiwn datblydiedig">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Lawrlwythwch y fersiwn sefydlog diwethaf">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Profion setiau rheol HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Canslo">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Dechrau">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/da/https-everywhere.dtd b/da/https-everywhere.dtd
index d32e538..4e16b57 100644
--- a/da/https-everywhere.dtd
+++ b/da/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Nulstil til standardindstilling">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Vis XML-kilde">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Henter">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filnavn">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Kan ikke hente kilde">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 meddelelse">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ups. Du anvendte den stabile version af HTTPS Overalt, men måske har vi ved et uheld opdateret til udvikler-versionen ved den sidste opdatering.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Vil du skifte tilbage til den stabile version?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Vi ville sætte pris på, at du fortsatte med at anvende vores udvikler-version, og derved hjalp os med at gøre HTTPS Overalt bedre! Der optræder måske fejl her og der, som du kan rapportere på https-everywhere@xxxxxxx, på engelsk. Vi beklager besværet. Tak for at du anvender HTTPS Oversalt.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Behold udvikler-versionen">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Hent den seneste stabile version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Afprøvninger af HTTPS Overalt-regelsæt">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Annullér">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/de/https-everywhere.dtd b/de/https-everywhere.dtd
index 2e9fefe..391ad99 100644
--- a/de/https-everywhere.dtd
+++ b/de/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Auf Standardeinstellung zurücksetzen">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML-Quelltext ansehen">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Lade herunter">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Dateiname">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Quelle konnte nicht heruntergeladen werden.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Nachricht von HTTPS Everywhere 4.0development.11">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Huch. Sie haben die stabile Version von HTTPS Everywhere benutzt, aber wir haben Sie möglicherweise in unserer letzten Aktualisierung auf eine Entwicklerversion aktualisiert.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Möchten Sie zurück zur stabilen Version?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Wir würden uns freuen, wenn Sie weiterhin die Entwicklerversion benutzen würden, um uns zu helfen, HTTPS Everywhere zu verbessern! Es könnte sein, dass Sie hier und da einige Fehler finden, welche Sie an https-everywhere@xxxxxxx melden können. Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeit und danke, dass Sie HTTPS Everywhere benutzen.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Bei der Entwicklerversion bleiben">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Die letzte stabile Version herunterladen">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS-Everywhere-Regelsatztests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Abbrechen">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Funktionierende Regeln">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Erzwingen Sie eine verschlüsselte Verbindung zu diesen Webseiten:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimentelle Regeln">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Kann Warnungen oder Abstürze verursachen. Standardmä�ig deaktiviert.">
diff --git a/dz/https-everywhere.dtd b/dz/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/dz/https-everywhere.dtd
+++ b/dz/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/el/https-everywhere.dtd b/el/https-everywhere.dtd
index 238f564..d47b544 100644
--- a/el/https-everywhere.dtd
+++ b/el/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Î?Ï?αναÏ?οÏ?ά Ï?Ï?οεÏ?ιλογÏ?ν">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Î Ï?οβολή Ï?οÏ? ΠηγαίοÏ? Î?Ï?δικα XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Î?ίνεÏ?αι λήÏ?η">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Î?νομα αÏ?Ï?είοÏ?">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Î?δÏ?ναμία λήÏ?ηÏ? Ï?ηγαίοÏ? κÏ?δικα.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 ειδοÏ?οίηÏ?η">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "ΩÏ?. ΧÏ?ηÏ?ιμοÏ?οιοÏ?Ï?αÏ?ε Ï?η Ï?Ï?αθεÏ?ή ÎκδοÏ?η Ï?οÏ? HTTPS Everywhere, αλλά μÏ?οÏ?εί καÏ?ά λάθοÏ? να Ï?αÏ? αναβαθμίÏ?αμε Ï?Ï?ην δοκιμαÏ?Ï?ική ÎκδοÏ?η καÏ?ά Ï?η Ï?ελεÏ?Ï?αία ενημÎÏ?Ï?Ï?η.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Î?α θÎλαÏ?ε να Ï?άÏ?ε Ï?ίÏ?Ï? Ï?Ï?η Ï?Ï?αθεÏ?ή ÎκδοÏ?η;">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Î?α μαÏ? άÏ?εÏ?ε Ï?Ï?αγμαÏ?ικά αν Ï?Ï?νεÏ?ίζαÏ?ε να Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιείÏ?ε Ï?ην ÎκδοÏ?η ανάÏ?Ï?Ï?ξηÏ? βοηθÏ?νÏ?αÏ? μαÏ? να κάνοÏ?με Ï?ο HTTPS Everywhere καλÏ?Ï?εÏ?ο! Î?Ï?Ï?Ï? βÏ?είÏ?ε μεÏ?ικά Ï?Ï?άλμαÏ?α εδÏ? και εκεί, Ï?α οÏ?οία μÏ?οÏ?είÏ?ε να αναÏ?ÎÏ?εÏ?ε Ï?Ï?ο https-everywhere@xxxxxxxx ΣÏ?γγνÏ?μη για Ï?ην Ï?Ï?Ï?Ï?ν Ï?αλαιÏ?Ï?Ï?ία, και εÏ?Ï?αÏ?ιÏ?Ï?οÏ?με Ï?οÏ? Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιείÏ?ε Ï?ο HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Î?Ï?ήÏ?Ï?ε με, με Ï?η δοκιμαÏ?Ï?ική ÎκδοÏ?η">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Î?εÏ?αÏ?Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?η Ï?ηÏ? Ï?ελεÏ?Ï?αίαÏ? Ï?Ï?αθεÏ?ήÏ? ÎκδοÏ?ηÏ?">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Î?οκιμÎÏ? Î?ανÏ?νÏ?ν">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Î?κÏ?Ï?Ï?Ï?η">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Î?κκίνηÏ?η">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/en_GB/https-everywhere.dtd b/en_GB/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/en_GB/https-everywhere.dtd
+++ b/en_GB/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/eo/https-everywhere.dtd b/eo/https-everywhere.dtd
index 4c2975c..cee5904 100644
--- a/eo/https-everywhere.dtd
+++ b/eo/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "ReÅ?argi al aprioroj">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Vidi XML-fonton">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "ElÅ?utante">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Dosiernomo">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Fonto ne elÅ?uteblas.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Atentigo pri HTTPS-Ä?ie 4.0development.11">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. Vi estas uzanta la stabilan version de HTTPS-Ä?ie sed ni eble erare Ä?isdatigis vin al evoluigan version dum nia lasta eldono.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Ä?u vi volas reiri al stabila versio?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Ni deziras, ke vi uzas nian evoluigan version por helpi nin plibonigi HTTPS-Ä?ie! Vi eble trovas kelkajn cimojn, kiujn vi povas raporti per https-everywhere@xxxxxxxx Ni pardonpetas por la malagrablo kaj dankas vin por uzi HTTPS-Ä?ie.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Teni min al evoluiga versio">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "ElÅ?utu la lastan stabilan version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Provoj de HTTPS-Ä?ie Regularoj">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Rezigni">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Ek">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/es/https-everywhere.dtd b/es/https-everywhere.dtd
index 0a833b9..d3be837 100644
--- a/es/https-everywhere.dtd
+++ b/es/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Restablecer configuración predeterminada">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Ver código XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Descargando">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Nombre de fichero">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "No fue posible descargar la fuente.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Notificación de HTTPS Everywhere 4.0development.11">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Uups. Está usted usando la versión estable de HTTPS Everywhere, pero podrÃamos haberle elevado accidentalmente a la versión de desarrollo.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "¿Le gustarÃa volver a la versión estable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "¡Nos encantarÃa que continuase usando nuestra versión de desarrollo y nos ayudara a hacer HTTPS Everywhere mejor! PodrÃa encontrar algunos fallos más, de los que puede informar a 'https-everywhere@xxxxxxx'. Disculpe la inconveniencia, y gracias por usar HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Manténganme en la versión de desarrollo.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Descargar la última versión estable.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Pruebas del Conjunto de Reglas de HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancelar">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Iniciar">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Reglas estables">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Fuerzan conexiones cifradas a estos sitios web:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Reglas estables">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Pueden causar advertencias u obstaculizaciones. Deshabilitado por defecto.">
diff --git a/es_AR/https-everywhere.dtd b/es_AR/https-everywhere.dtd
index 39a8e9d..e8df699 100644
--- a/es_AR/https-everywhere.dtd
+++ b/es_AR/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Restablecer valores predeterminados">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Ver código XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Descargando">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Nombre del archivo">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "No se puede descargar la fuente.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Notificación HTTPS Everywhere 4.0development.11">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. Parece que estás usando la versión estable de HTTPS Everywhere, pero te hemos actualizado accidentalmente a una versión de desarrollo en nuestro último lanzamiento.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Quieres volver a estable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "EstarÃamos encantados si continúas usando nuestra versión de desarrollo y nos ayudas a mejorar HTTPS Everywhere! Encontrarás que hay algunos bugs aquà y allá, los cuales puedes reportar a https-everywhere@xxxxxxxx Perdón por el inconveniente, y gracias por utilizar HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Guárdame en la versión de desarrollo">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Descarga la última versión estable">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Probar los juegos de reglas de HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancelar">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Iniciar">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/es_AR/ssl-observatory.dtd b/es_AR/ssl-observatory.dtd
index 0e94730..46b004b 100644
--- a/es_AR/ssl-observatory.dtd
+++ b/es_AR/ssl-observatory.dtd
@@ -20,8 +20,8 @@ to turn it on?">-->
<!-- Observatory preferences dialog -->
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1
-"It is safe to enable this, unless you use a very
-intrusive corporate network:">
+"Es seguro habilitar esta opción, a menos que
+se encuentre en una red corporativa muy invasiva:">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2
"Seguro, a menos que utilice una red corporativa con nombres secretos de servidor de intranet:">
diff --git a/es_CL/https-everywhere.dtd b/es_CL/https-everywhere.dtd
index 153d11b..78d36b7 100644
--- a/es_CL/https-everywhere.dtd
+++ b/es_CL/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Mantenerme en la versión de desarrollo">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Descargar la última versión estable">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancelar">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Iniciar">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/es_CO/https-everywhere.dtd b/es_CO/https-everywhere.dtd
index bd3fcd0..113e38e 100644
--- a/es_CO/https-everywhere.dtd
+++ b/es_CO/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancelar">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/es_MX/https-everywhere.dtd b/es_MX/https-everywhere.dtd
index 5c5ef29..fbc4e67 100644
--- a/es_MX/https-everywhere.dtd
+++ b/es_MX/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancelar">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/et/https-everywhere.dtd b/et/https-everywhere.dtd
index b4d82ef..9a46c9d 100644
--- a/et/https-everywhere.dtd
+++ b/et/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Taasta vaikeväärtused">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Vaata XML lähtekoodi">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Allalaadimine">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Failinimi">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Lähtekoodi allalaadimine ebaõnnestus">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 teavitus">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oih. Sa kasutasid HTTPS Everwhere stabiilset versiooni aga oleme ekslikult uuendanud sind arendus versioonile.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Kas sa soovid minna tagasi stabiilsele versioonile?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Meile meeldiks kui sa jätkaksid arendus verisooni kasutamist ja aitaks meil HTTPS Everywherei parendada. Sa võid leida mõne väikse vea siin või seal, sellisel juhul palun raporteeri need https-everywhere@xxxxxxxx Vabandame ebamugavuste pärast ja täname et kasutate HTTPS Everywhere-i.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Hoia mind arendus verisoonil">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Lae alla viimane stabiilne versioon">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere reeglistikku test">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Katkesta">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Käivita">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/eu/https-everywhere.dtd b/eu/https-everywhere.dtd
index d8a6e80..09d895e 100644
--- a/eu/https-everywhere.dtd
+++ b/eu/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Lehenetsia berrezarri">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML Iturria ikusi">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Deskargatzen">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Fitxategi izena">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Ezin izan da iturria deskargatu">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 jakinarazpena">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Hara! HTTPS Everywhereren bertsio egonkorra erabiltzen ari zinen, baina baliteke nahigabe garapen bertsiora eguneratu izana gure azken argitalpenean.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Egonkorrera bueltatu nahiko al zenuke?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Gustatuko litzaiguke garapen argitalpena erabiltzen jarraitu eta HTTPS Everywhere hobeagoa egiten lagunduko bagintuzu! Han hemen akats gutxi batzuk daudela ikus dezakezu, hauen berri https-everywhere@xxxxxxx helbidean eman dezakezu. Barkatu eragozpenak, eta eskerri asko HTTPS Everywhere erabiltzeagatik.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Mantendu nazazu garapen bertsioan">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Deskargatu azken bertsio egonkorra">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere arau-sorta froga">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Utzi">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Abiarazi">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/fa/https-everywhere.dtd b/fa/https-everywhere.dtd
index 034e95f..c8c0b6c 100644
--- a/fa/https-everywhere.dtd
+++ b/fa/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "بازگشت بÙ? تÙ?ظÛ?Ù?â??Ù?اÛ? اÙ?Ù?Û?Ù?">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Ù?شاÙ?دÙ? Ù?Ù?بع XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "در ØاÙ? داÙ?Ù?Ù?د">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Ù?اÙ? Ù?اÛ?Ù?">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "اÙ?کاÙ? داÙ?Ù?Ù?د Ù?Ù?بع Ù?جÙ?د Ù?دارد.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Ø¢Ú¯Ù?Û? از Ù?Ù?Ù? جا HTTPS Ù?سخÙ? 4.0development.11">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "اÙ?Ù?! Ø´Ù?ا از Ù?سخÙ? پاÛ?دار «Ù?Ù?Ù? جا HTTPS» استÙ?ادÙ? Ù?Û? کردÛ?دØ? اÙ?ا اØتÙ?اÙ?ا Ù?ا بÙ? Ø·Ù?ر تصادÙ?Û? در ØÛ?Ù? آخرÛ?Ù? اÙ?تشارØ? Ø´Ù?ا را بÙ? Ù?سخÙ? در ØاÙ? تÙ?سعÙ? ارتÙ?ا دادÛ?Ù?. ">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Ø¢Û?ا Ù?اÛ?Ù?Û?د بÙ? Ù?سخÙ?â??Û? پاÛ?دار بازگردÛ?دØ?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Ù?ا Ø®Ù?Ø´ØاÙ? Ù?Û? Ø´Ù?Û?Ù? اگر Ø´Ù?ا Ù?Ù?Ú?Ù?اÙ? از آخرÛ?Ù? Ù?سخÙ?â??Û? در ØاÙ? تÙ?سعÙ? Ù?Ù?تشر شدÙ? Ù?ا استÙ?ادÙ? Ú©Ù?Û?د! شاÛ?د اÛ?Ù?جا Ù? Ø¢Ù?جا بÙ? Û?Ú©Û? دÙ? Ù?Ø´Ú©Ù? برخÙ?رد Ú©Ù?Û?د Ú©Ù? Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د Ø¢Ù?Ù?ا را بÙ? آدرس https-everywhere@xxxxxxx اطÙ?اع دÙ?Û?د. با عرض Ù¾Ù?زش بÙ? خاطر Ù?Ø´Ú©Ù?ات اØتÙ?اÙ?Û? Ù? با تشکر بÙ? خاطر استÙ?ادÙ? از «Ù?Ù?Ù? جا HTTPS».">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "آخرÛ?Ù? Ù?سخÙ? پاÛ?دار را داÙ?Ù?Ù?Ù?د Ú©Ù?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "آخرÛ?Ù? Ù?سخÙ? پاÛ?دار را داÙ?Ù?Ù?Ù?د Ú©Ù?">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "تست Ù?Ù?اÙ?Û?Ù? HTTPS Ù?Ù?Ù? جا">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Ù?غÙ?">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "آغاز">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/fi/https-everywhere.dtd b/fi/https-everywhere.dtd
index 9b89591..8c9a8ea 100644
--- a/fi/https-everywhere.dtd
+++ b/fi/https-everywhere.dtd
@@ -3,11 +3,11 @@
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Salaa verkko automaattisesti käyttäen HTTPS-suojausta monilla sivuilla!">
<!ENTITY https-everywhere.about.version "Versio">
<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Tekijät:">
-<!ENTITY https-everywhere.about.and ", and">
+<!ENTITY https-everywhere.about.and ", ja">
<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Sääntöjen hallinnoijat">
<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Kiitokset">
-<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Many many contributors, including">
-<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Also, portions of HTTPS Everywhere are based on code from NoScript, by Giorgio Maone and others. We are grateful for their excellent work!">
+<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Monia myötävaikuttajia, mukaanlukien">
+<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Lisäksi, osia HTTPS Everywhere:stä perustuu Giorgio Maonen ja muiden koodiin NoScriptistä. Olemme kiitollisia heidän mahtavasta työstään!">
<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Jos pidät HTTPS Everywheresta, voit harkita">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Lahjoita Tor-sovellukselle.">
<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Palauta oletusasetus">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Katso XML-lähde">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Ladataan">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Tiedostonimi">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Lähteen lataaminen epäonnistui.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0kehitys.11 ilmoitus">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Hups. Käytit HTTPS Everywheren vakaata versiota, mutta olemme ehkä vahingossa päivittäneet sen kehitysversioon uusimmassa julkaisussamme.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Tahtoisitko palata vakaaseen versioon?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Toivomme, että jatkat kehitysversion käyttöä ja autat meitä tekemään HTTPS Everywerestä entistä paremman! Saatat löytää bugeja, jotka voit raportoida https-everywhere@xxxxxxx osoitteeseen. Pahoittelumme vaivasta, ja kiitos, että käytät HTTPS Everywhereä.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Jatka kehitysversion käyttöä">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Lataa viimeisin vakaa versio">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere -sääntötestit">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Peruuta">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Käynnistä">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Vakaat käytännöt">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Pakota salatut yhteydet näihin nettisivustoihin:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Kokeelliset käytännöt">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Voi aiheuttaa varoituksia tai hajoamisen. Pois käytöstä oletuksena.">
diff --git a/fil/https-everywhere.dtd b/fil/https-everywhere.dtd
index 59f2931..e06d3d0 100644
--- a/fil/https-everywhere.dtd
+++ b/fil/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Ibalik sa Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Tingnan ang XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Hindi ma-download ang source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Hala. Ginagamit mo dati ang stable version ng HTTPS Everywhere, pero maaaring hindi namin sinasadyang naibigay sa iyo ang development version noong huli naming release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Gusto mo bang bumalik sa stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Ikalulugod namin kung itutuloy mo ang paggamit sa aming development release at kung tutulungan mo kaming pagandahin ang HTTPS Everywhere! Maaari kang makakita ng ilan pang bugs dito na maaari mong iulat sa https-everywhere@xxxxxxxx Humihingi kami ng paumanhin sa abala at nagpapasalamat kami sa iyong paggamit ng HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Sige, gusto ko sa development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "I-download ang pinakabagong stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Simulan">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/fo/https-everywhere.dtd b/fo/https-everywhere.dtd
index 930434d..33c2af1 100644
--- a/fo/https-everywhere.dtd
+++ b/fo/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Nullstilla">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "VÃs XML-keldu">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Tekur niður">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "FÃlunavn">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Fær ikki tikið kelduna niður.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Allastaðni 4,0framleiðsu.11 fráboðan">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ups. Tú brúkaði støðugu útgávuna av HTTPS Allastaðni, men vit hava við óvart dagført teg at brúka nýggjastu framleiðaraútgávu.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Vilt tú fara aftur til støðugu útgávuna?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Okkum hevði dámt, um tú helt fram at brúka framleiðaraútgávuna og hjálpti okkum at betra um HTTPS Allastaðni. Tú finnur sikkur villur og lýti, men tað er til at melda tÃlÃkt til https-everywhere@xxxxxxxx Haldið okkum til góðum, og takk fyri, at tú brúka HTTPS Allastaðni.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Hald fram við framleiðaraútgávuni">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Tak nýggjastu støðugu útgávu niður">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Reglusett-roynd fyri HTTPS Allastaðni">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Angra">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Starta">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/fr/https-everywhere.dtd b/fr/https-everywhere.dtd
index f73db51..933c79e 100644
--- a/fr/https-everywhere.dtd
+++ b/fr/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Revenir aux paramètres par défaut">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Voir le code source XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Téléchargement">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Nom du fichier">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Impossible de télécharger le code source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Notification de HTTPS Everywhere 4.0development.11">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oups. Vous utilisiez la version stable de HTTPS Everywhere, mais notre dernière version a accidentellement pu effectuer la mise à jour vers la version de développement.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Est-ce que vous souhaitez revenir vers la version stable ?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Nous aimerions vous voir continuer à utiliser notre version de développement et à nous aider à améliorer HTTPS Everywhere ! Vous allez peut-être trouver quelques bogues ici et là , que vous pouvez rapporter (en anglais) en écrivant à https-everywhere@xxxxxxxx Désolé pour le dérangement, et merci d'utiliser HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Rester sur la version de développement">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Télécharger la dernière version stable">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Tests de règles pour HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Annuler">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Démarrer">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/fr_CA/https-everywhere.dtd b/fr_CA/https-everywhere.dtd
index ba42386..50b81bd 100644
--- a/fr_CA/https-everywhere.dtd
+++ b/fr_CA/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Revenir aux paramètres par défaut">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Voir la source XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Téléchargement">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Nom du fichier">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Impossible de télécharger la source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Notification de HTTPS partout 4.0développement.11">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oups. Vous utilisiez la version stable de HTTPS partout, mais nous vous avons peut-être mis à niveau vers la version de développement dans notre dernière version.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Est-ce que vous souhaitez revenir vers la version stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Nous aimerions vous voir continuer à utiliser notre version de développement et nous aider à améliorer HTTPS partout! Vous allez peut-être trouver quelques bogues de plus ici et là , que vous pouvez rapporter à https-everywhere@xxxxxxxx Désolé pour l'inconvénient et merci d'utiliser HTTPS partout.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Rester sur la version de développement">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Télécharger la dernière version stable">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Tests d'ensemble de règles de HTTPS partout">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Annuler">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Démarrer">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Règles stables">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Forcer des connexions chiffrées vers ces sites Web :">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Règles expérimentales :">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Pourrait causer des avertissements ou des défaillances. Désactivé par défaut.">
diff --git a/fur/https-everywhere.dtd b/fur/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/fur/https-everywhere.dtd
+++ b/fur/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/fy/https-everywhere.dtd b/fy/https-everywhere.dtd
index e5b5642..f44cbcb 100644
--- a/fy/https-everywhere.dtd
+++ b/fy/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Standertwearde ferfarskje">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML-boarnekoade besjen">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Triemnamme">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Annulearje">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ga/https-everywhere.dtd b/ga/https-everywhere.dtd
index beb0268..386efe1 100644
--- a/ga/https-everywhere.dtd
+++ b/ga/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "�oslódáil">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Ainm Chomhaid">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cur ar Ceal">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Tosaigh">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/gd/https-everywhere.dtd b/gd/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/gd/https-everywhere.dtd
+++ b/gd/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/gl/https-everywhere.dtd b/gl/https-everywhere.dtd
index 7317269..45915a7 100644
--- a/gl/https-everywhere.dtd
+++ b/gl/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Restablecer a Valor por Defecto">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Ver Fonte XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Descargando">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Nome do ficheiro">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Imposible descargar fonte.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ups. Vostede estaba a usar a versión estable de HTTPS Everywhere, pero debémoslle actualizar sen querer á versión en desenrolo na nosa última versión.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "GostarÃalle voltar a estable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "EncantarÃanos se continuase a usar a nosa versión en desenrolo e nos axudase a mellorar HTTPS Everywhere! PoderÃa atopar que hai algúns bugs eiquà e alÃ, dos que poderÃa informar a https-everywhere@xxxxxxxx Sentimos as molestias, e grazas por usar HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Manterme na versión en desenrolo">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Descargar a última versión estable">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Probas do Conxunto de Reglas de HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancelar">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Comezar">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/gu/https-everywhere.dtd b/gu/https-everywhere.dtd
index f02570e..e5692a6 100644
--- a/gu/https-everywhere.dtd
+++ b/gu/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "રદ� �ર�">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/gu_IN/https-everywhere.dtd b/gu_IN/https-everywhere.dtd
index 946e09a..e5692a6 100644
--- a/gu_IN/https-everywhere.dtd
+++ b/gu_IN/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "રદ �ર�">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/gun/https-everywhere.dtd b/gun/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/gun/https-everywhere.dtd
+++ b/gun/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ha/https-everywhere.dtd b/ha/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/ha/https-everywhere.dtd
+++ b/ha/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/he/https-everywhere.dtd b/he/https-everywhere.dtd
index 80cf553..29f2894 100644
--- a/he/https-everywhere.dtd
+++ b/he/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "×?×?×?ר ×?×?ר×?רת ×?×?×?×?">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "×?צ×? ×?ק×?ר XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "×?×?ר×?×?">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "ש×? ×?ק×?×?×¥">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "×?×?ר×?ת ×?×?ק×?ר × ×?ש×?×?">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title ""HTTPS ×?×?×? ×?ק×?×?" 4.0פ×?ת×?×?.11 ×?×?×?×¢×? ">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "×?×?פס. ×?שת×?שת ×?×?רס×? ×?×?צ×?×?×? ש×? HTTPS ×?×?×? ×?ק×?×?, ×?×? ×?×?ת×?×? ש×?ש×?×?×? ש×?×?ר×?× ×? ×?×?ת×? ×?×?רסת ×?פ×?ת×?×? ×?×?×?ש×? ש×?× ×?.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "×?×?×? ×?ת×? ר×?צ×? ×?×?×?×?ר ×?×?רס×? ×?×?צ×?×?×??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "×?×?×?× ×? ש×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?ת ×?×?ש×?×? ×?×?שת×?ש ×?×?רסת ×?פ×?ת×?×? ×?×?×? ×?ס×?×?×¢ ×?× ×? ×?שפר ×?ת "HTTPS ×?×?×? ×?ק×?×?"! ×?ת×? ×¢×?×?×? ×?×?×?×?ת ×¢×?×? ×?×?×? ×?×?×?×?×? פ×? ×?ש×?, שת×?×?×? ×?×?×?×?×? ×¢×?×?×?×? ×?- https-everywhere@xxxxxxxx ×?× ×? ×?צר×?×? ×¢×? ×?×? ×?× ×¢×?×?×?ת ×?×?×?×?×?×? ×?×? ×¢×? ×?ש×?×?×?ש ×?-"HTTPS ×?×?×? ×?ק×?×?".">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "×?ש×?ר ×?×?ת×? ×?×?רסת ×?פ×?ת×?×?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "×?×?ר×? ×?ת ×?×?רס×? ×?×?צ×?×?×? ×?×?×?ר×?× ×?">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "×?×?×?ק×?ת ×?×?×?×? "HTTPS ×?×?×? ×?ק×?×?"">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "×?×?×?×?×?">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "×?ת×?×?">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/hi/https-everywhere.dtd b/hi/https-everywhere.dtd
index aab12eb..9a8d0ff 100644
--- a/hi/https-everywhere.dtd
+++ b/hi/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source " ���स�म�ल स�र�त द����">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename " फा�ल �ा नाम">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS हर ��ह 4.0 वि�ास .11 �धिस��ना">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "�फ़. �प हर ��ह HTTPS �ा स�थिर स�स��रण �ा �पय�� �र रह� थ�, ल��िन हम �लत� स� हमार� पि�ल� रिल�� म�� वि�ास स�स��रण पर �प��र�ड �िया �या ह� स�ता ह�.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "�प वापस स�थिर �रन� �� लि� �ाना �ाहत� ह��?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "वि�ास स�स��रण पर म��� र���">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "रद�द �र��">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "पà¥?रारà¤?à¤">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/hr/https-everywhere.dtd b/hr/https-everywhere.dtd
index 4b55b2c..2c9f83a 100644
--- a/hr/https-everywhere.dtd
+++ b/hr/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/hr_HR/https-everywhere.dtd b/hr_HR/https-everywhere.dtd
index 5138732..dd24385 100644
--- a/hr_HR/https-everywhere.dtd
+++ b/hr_HR/https-everywhere.dtd
@@ -37,19 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Vrati na poÄ?etno">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Prikaži izvorni XML kod">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Preuzimanje">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Ime datoteke">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Nije moguÄ?e preuzeti izvorni kod.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 obavijest">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ups. Koristili ste stabilnu verziju HTTPS Everywhere, ali smo Vas možda sluÄ?ajno prebacili na razvojnu verziju u naÅ¡oj zadnjoj distribuciji.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Želite li se vratiti na stabilno?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Bilo bi nam drago kad biste nastavili koristiti razvojnu verziju i pomogli uÄ?initi HTTPS Everywhere boljim! Možete
-naiÄ?i na nekoliko bugova tu i tamo, koje možete prijaviti na https-everywhere@xxxxxxxx Oprostite na
-neugodnosti, i hvala Vam Å¡to koristite HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Ostani na razvojnoj verziji">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Preuzmi posljednju stabilnu verziju">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere testovi setova pravila">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Otkaži">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "PoÄ?etak">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ht/https-everywhere.dtd b/ht/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/ht/https-everywhere.dtd
+++ b/ht/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/hu/https-everywhere.dtd b/hu/https-everywhere.dtd
index 133a6a1..739f155 100644
--- a/hu/https-everywhere.dtd
+++ b/hu/https-everywhere.dtd
@@ -3,10 +3,10 @@
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "TitkosÃtsa a Web-et! Automatikusan használja a HTTPS titkosÃtást a legtöbb oldalon.">
<!ENTITY https-everywhere.about.version "Verzió">
<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "KészÃtette:">
-<!ENTITY https-everywhere.about.and ", and">
+<!ENTITY https-everywhere.about.and ", és">
<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Szabálykészlet könyvtárosok">
<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Köszönet:">
-<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Many many contributors, including">
+<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Sok, sok közreműködÅ?, köztük">
<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Also, portions of HTTPS Everywhere are based on code from NoScript, by Giorgio Maone and others. We are grateful for their excellent work!">
<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Ha tetszik a HTTPS Everywhere, talán megfontolja a következÅ?ket:">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "A Tor támogatása">
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "VisszaállÃtás alaphelyzetre">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Az XML forrás megtekintése">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Letöltés">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Fájlnév">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "A forrás letöltése sikertelen.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 figyelmeztetés">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Hoppá. A HTTPS Everywhere stabil verzióját használja, de véletlenül az utolsó frissÃtésnél fejlesztÅ?i változatra frissÃtettük véletlenül.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Szeretne visszaváltani stabil verzióra?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Ã?rülünk, ha a tovább használja a fejlesztÅ?i verziót, és Ãgy a HTTPS Everywhere-t jobbá tehetjük! Biztosan talál erre vagy arra néhány hibát, amit bejelenthet a https-everywhere@xxxxxxx cÃmre. Elnézést a következetlenségért, és köszönjük hogy a HTTPS Everywhere-t használja.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Maradok a fejlesztÅ?i verziónál">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Letöltöm az utolsó stabil verziót">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere szabálygyűjtemény tesztek">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Mégse">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "IndÃtás">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stabil szabályok">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "TitkosÃtott kapcsolatok kényszerÃtése ezekhez a weboldalakhoz:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "KÃsérleti szabályok">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/hy/https-everywhere.dtd b/hy/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/hy/https-everywhere.dtd
+++ b/hy/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/hy_AM/https-everywhere.dtd b/hy_AM/https-everywhere.dtd
index b8c4879..e5692a6 100644
--- a/hy_AM/https-everywhere.dtd
+++ b/hy_AM/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Õ?Õ¡ÕµÕ¬Õ« Õ¡Õ¶Õ¸Ö?Õ¶Õ¨">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Õ¥Õ²Õ¡Ö?Õ¯Õ¥Õ¬">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ia/https-everywhere.dtd b/ia/https-everywhere.dtd
index 4c3fc0b..7448191 100644
--- a/ia/https-everywhere.dtd
+++ b/ia/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancellar">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/id/https-everywhere.dtd b/id/https-everywhere.dtd
index 490c608..c3a6146 100644
--- a/id/https-everywhere.dtd
+++ b/id/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Kembalikan ke Bawaan">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Lihat Sumber XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Mengunduh">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Nama Berkas">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Tidak bisa mengunduh sumber.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Notifikasi HTTPS Everywhere 4.0development.11">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ups. Anda telah menggunakan HTTPS Everywhere versi stabil, tetapi kami mungkin secara tidak sengaja memutakhirkannya ke versi pengembangan pada rilis terakhir kami.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Apakah Anda ingin kembali ke versi stabil?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Kami senang jika Anda tetap menggunakan rilis pengembangan kami dan membantu kami membuat HTTPS Everywhere lebih baik! Anda mungkin akan menemukan beberapa kutu di sana-sini, dan kamu bisa melaporkannya ke https-everywhere@xxxxxxxx Maaf atas ketidak-nyamanannya, dan terima kasih telah menggunakan HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Tetap pada versi pengembangan">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Unduh versi stabil terakhir">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Tes Ruleset HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Batal">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Mulai">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Ketentuan stabil">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Paksa koneksi terenkripsi untuk situs ini:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Ketentuan percobaan">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Dapat mengakibatkan peringatan atau kerusakan. Dinonaktifkan secara bawaan.">
diff --git a/is/https-everywhere.dtd b/is/https-everywhere.dtd
index 474f351..210e31d 100644
--- a/is/https-everywhere.dtd
+++ b/is/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Frumstillaá sjálfgefið">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Skoða XML-uppruna">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Sæki">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Skráarheiti">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Næ ekki að sækja upprunagögn.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Tilkynning frá þróunarteymi HTTPS Allsstaðar 4.0">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ã?bbs. Ã?ú varst að nota stöðuga útgáfu af HTTPS Allsstaðar, en við gætum fyrir slysni hafa látið þig uppfæra à þróunarútgáfuna à sÃðustu uppfærslu.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Viltu fara aftur à stöðuga útgáfu?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Okkur þætti vænt um ef þú notaðir áfram þróunarútgáfuna og hjálpaðir okkur þannig að gera HTTPS Allsstaðar betri! �ú gætir fundið einhverjar villur á stöku stað, sem þú gætir þá tilkynnt til https-everywhere@xxxxxxxx Við hörmum óþægindin ef einhver eru, og þökkum þér fyrir að nota HTTPS Allstaðar.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "�g vil halda þróunarútgáfunni">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Ná à nýjustu stöðuga útgáfu">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Prófunarreglur fyrir HTTPS Allsstaðar">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Hætta við">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Byrja">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/it/https-everywhere.dtd b/it/https-everywhere.dtd
index 6d5a2bb..a5b74e8 100644
--- a/it/https-everywhere.dtd
+++ b/it/https-everywhere.dtd
@@ -37,18 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Ripristina configurazione predefinita">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Mostra sorgente XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Scaricamento">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Nome file">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Impossibile scaricare il sorgente.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Notifiche di HTTPS Everywhere 4.0development.11">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ops! Stavi usando la versione stabile di HTTPS Everywhere ma potremmo aver accidentalmente eseguito un upgrade alla più recente versione di sviluppo!">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Ritornare alla versione stabile?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Continuando con la nostra versione di sviluppo ci aiuterai a migliorare HTTPS Everywhere!
-In caso di bug, segnalali all'indirizzo https-everywhere@xxxxxxxx Ci scusiamo per eventuali inconvenienti e ti ringraziamo per utilizzare HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Rimani sulla versione di sviluppo">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Scarica l'ultima versione stabile">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Test delle regole di HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Annulla">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Avvia">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ja/https-everywhere.dtd b/ja/https-everywhere.dtd
index ceac287..f6e2b30 100644
--- a/ja/https-everywhere.dtd
+++ b/ja/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "ã??ã??ã?©ã?«ã??ã?«ã?ªã?»ã??ã??">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XMLã?½ã?¼ã?¹ã??表示">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "ã??ã?¦ã?³ã?ã?¼ã??ä¸">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "ã??ã?¡ã?¤ã?«å??">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "ã?½ã?¼ã?¹ã??ã??ã?¦ã?³ã?ã?¼ã??å?ºæ?¥ã?¾ã??ã??ã??">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0 é??ç?ºç??.11ã?®é??ç?¥">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "ç?³ã??訳ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??HTTPS Everywhereã?®å®?å®?ç??ã??使ç?¨ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??誤ã?£ã?¦æ??æ?°ã?®ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã?®é??ç?ºç??ã?«ã?¢ã??ã??ã?°ã?¬ã?¼ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã?£ã??å?¯è?½æ?§ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "å®?å®?ç??ã?«æ?»ã??ã?¾ã??ã??ï¼?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "é??ç?ºç??ã??使ç?¨ã??ç¶?ã??ã??HTTPS Everywhereã??æ?¹å??ã??ã??æ??å?©ã??ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?ªã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ï¼?ã??ã?¡ã??ã?¡ã?«æ?°å??以ä¸?ã??ã?°ã??ã??ã??ã?®ã?«æ°?ä»?ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??https-everywhere@xxxxxxxã?¾ã?§ã??å ±å??ã??ã? ã??ã??ã??ã??ä¸?便ã??ã??æ??ã??ã??ç?³ã??訳ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?¾ã??HTTPS Everywhereã??使ç?¨ã??ã?¦ã??ã??ã? ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "é??ç?ºç?¨ã?®ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã??使ã??ç¶?ã??ã??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "æ??æ?°ã?®å®?å®?ç??ã??ã??ã?¦ã?³ã?ã?¼ã??">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere ã?«ã?¼ã?«è¨å®?ã??ã?¹ã??">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "ã?ã?£ã?³ã?»ã?«">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "ã?¹ã?¿ã?¼ã??">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/jbo/https-everywhere.dtd b/jbo/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/jbo/https-everywhere.dtd
+++ b/jbo/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/jv/https-everywhere.dtd b/jv/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/jv/https-everywhere.dtd
+++ b/jv/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ka/https-everywhere.dtd b/ka/https-everywhere.dtd
index 683e0b1..db121be 100644
--- a/ka/https-everywhere.dtd
+++ b/ka/https-everywhere.dtd
@@ -1,17 +1,17 @@
<!ENTITY https-everywhere.about.title "About HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encrypt the Web! Automatically use HTTPS security on many sites.">
-<!ENTITY https-everywhere.about.version "Version">
-<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Created by">
-<!ENTITY https-everywhere.about.and ", and">
+<!ENTITY https-everywhere.about.version "á??á??á? á?¡á??á??">
+<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "á?¨á??á?¥á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á? ">
+<!ENTITY https-everywhere.about.and ", á??á??">
<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ruleset Librarians">
-<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Thanks to">
+<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "á??á??á??á??á??á??á??">
<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Many many contributors, including">
<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Also, portions of HTTPS Everywhere are based on code from NoScript, by Giorgio Maone and others. We are grateful for their excellent work!">
<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "If you like HTTPS Everywhere, you might consider">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Donating to Tor">
-<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
-<!ENTITY https-everywhere.about.or "or">
+<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "ka">
+<!ENTITY https-everywhere.about.or "á??á??">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Donating to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.about "About HTTPS Everywhere">
@@ -20,34 +20,24 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere-á??á?¡ á??á??á??á??á?¨á??á??">
<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Block all HTTP requests">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "á?¬á??á?¡á??á??á??á?¡ á??á??á?®á??á?? ">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Enable All">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Disable All">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Reset to Defaults">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Search">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Site">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Notes">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "á?«á??á??á??á??">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "á?¡á??á??á?¢á??">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "á?¨á??á??á??á?¨á??á??á??á??á??">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Which HTTPS redirection rules should apply?">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Enabled">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "á?©á??á? á??á?£á??á??á??">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "You can learn how to write your own rulesets (to add support for other web sites)">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "here">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "á??á?¥">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Toggle">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "á?¤á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á?®á??á??á??">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "á??á??á?£á?¥á??á??á??á??">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "á?¡á?¢á??á??á??á??á?£á? á?? á?¬á??á?¡á??á??á??">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "á??á?¥á?¡á??á??á? á??á??á??á??á?¢á?£á??á?? á?¬á??á?¡á??á??á??">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ka/ssl-observatory.dtd b/ka/ssl-observatory.dtd
index 69f1cfd..9ebb0db 100644
--- a/ka/ssl-observatory.dtd
+++ b/ka/ssl-observatory.dtd
@@ -1,7 +1,7 @@
<!-- Observatory popup window -->
-<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Details and Privacy Information">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "á??á??á?¢á??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á??á?¤á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?£á? á?? á??á??á?¤á??á? á??á??á?ªá??á??">
<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Ask Me Later">
-<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "No">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "á??á? á??">
<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere can detect attacks
against your browser by sending the certificates you receive to the
@@ -15,7 +15,7 @@ to turn it on?">-->
<!ENTITY ssl-observatory.popup.title
"Should HTTPS Everywhere use the SSL Observatory?">
-<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Yes">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "á??á??á??á?®">
<!-- Observatory preferences dialog -->
@@ -50,7 +50,7 @@ intrusive corporate network:">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip
"This will check submitted certificates against known Certificate Revocation Lists. Unfortunately we cannot guarantee that we will flag every revoked certificate, but if you do see a warning there's a good chance something is wrong.">
-<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Done">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "á?¨á??á?¡á? á?£á??á??á??á?£á??á??á??">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation
"HTTPS Everywhere can use EFF's SSL Observatory. This does two things: (1)
diff --git a/kk/https-everywhere.dtd b/kk/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/kk/https-everywhere.dtd
+++ b/kk/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/km/https-everywhere.dtd b/km/https-everywhere.dtd
index 096546d..3134a93 100644
--- a/km/https-everywhere.dtd
+++ b/km/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "á??á??á??á??á??â??á?¡á?¾á??â??á??á?·á??â??á??á??â??á??á??á??á?¶á??á??á?¾á??">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "á??á?¾á??â??á??á??á??á??á?? XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "á??á?¶á??â??á??á??">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "á??á??á??á??á??â??á?¯á??á??á?¶á??">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "á??á?·á??â??á?¢á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á??â??á??á??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "á??á?¶á??â??á??á?½á??â??á??á??á??á?¹á?? HTTPS Everywhere 4.0development.11">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "á?¢á?¼! á?¢á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?»á??â??á??á??á??á?¾â??á??á??á??á?? HTTPS Everywhere á??á??á??â??â??, á??á??á?»á??á??á??á??â??á??á?¾á??â??á?¢á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á? á?¶â??á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??â??â??á??á?¶á??â??á?¢á??á?·á??á??á??á??á??â??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¾â??á?²á??á??â??á??á?¶á??á??â??á??á??á??á??â??â??á??á??â??á??á??á??á?»á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??â??á??á??á??á?¶á??â??á??á?»á??á??á??á??á??á??á??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "á??á?¾â??á?¢á??á??á??â??á??á??á??â??á??á??á??á?¡á??á??â??á??á??â??á??á??á??á??á??â??á??á?¾á??á??á??á?¸â??á??á??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á?¬?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "á??á?¾á??â??á??á?¼á??á??á?·á??á??á??â??á??á?¶ á??á??á??á??á?·á??á??á?¾â??á?¢á??á??á??â??á??á??á??á??â??á??á??á??á?¾â??á??á?¶á??â??á??á??á??â??á??á??á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á?¢á??á?·á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??â??á??á?½á??â??á??á?¾á?? á? á?¾á??â??á??á?½á??â??á??á?½á??â??á??á?¾á??â??á??á??á??á?»á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¾â??á?²á??á?? HTTPS Everywhere á??á??á??á??á?¾á??â??á?¡á?¾á??! á?¢á??á??á??â??á?¢á?¶á??â??á??á??á??á??á??á??á??â??á??á??á? á?»á??â??á??á?½á??â??á??á??á??á?½á??â??á??á??â??á??á?¸á??á??á??, á??á??á??â??á?¢á??á??á??â??á?¢á?¶á??â??á??á?¶á??á??á?¶á??á??á??â??á??á?? https-everywhere@xxxxxxxx á??á?¼á??á??á??á??â??á??á??á??á??á?·á??á??á?¾â??á??á?¶á??â??á??á??á??á? á?¶, á? á?¾á??â??á?¢á??á??á?»á??â??á?¢á??á??á??á??â??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¾á??á??á??á?¶á??á?? HTTPS Everywhere á??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "á??á??á??á??á?¶á??á?»á??â??á??á??á??á?»á??â??á??á??â??á??á?¾â??á??á??á??á??â??á??á?¶á??á?¢á??á?·á??á??á??á??á??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "á??á?¶á??â??á??á??â??á??á??á??á??â??á??á??á??â??á??á??á??á?¸â??á??á??á??á?»á??">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "á??á?¶á??â??á??á?¶á??á??á??á??á?? HTTPS Everywhere Ruleset">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "á??á?¶á??á??á??á??á??á?¾á??">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/kn/https-everywhere.dtd b/kn/https-everywhere.dtd
index 5785766..90355fc 100644
--- a/kn/https-everywhere.dtd
+++ b/kn/https-everywhere.dtd
@@ -38,17 +38,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ko/https-everywhere.dtd b/ko/https-everywhere.dtd
index 4c6d038..d7104d8 100644
--- a/ko/https-everywhere.dtd
+++ b/ko/https-everywhere.dtd
@@ -38,17 +38,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "기본ê°?ì?¼ë¡? ë?¤ì?? ì?¤ì ?">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML ì??ì?¤ 보기">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "ë?¤ì?´ë¡?ë??">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "í??ì?¼ëª?">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "ì??ì?¤ë¥¼ ë?¤ì?´ë¡?ë??í? ì?? ì??ì?µë??ë?¤.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0 ì? ì ?í??.11 ì??립ë??ë?¤.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "ì??, ì§?ê¸?ê¹?ì§? HTTPS Everywhere ì??ì ?í?? ë²?ì ?ì?? ì?¬ì?©í??ì?¨ì£ ? ì??ê·¸ë ?ì?´ë?? í??ì?¤ ì??ë?? ì??ì?µë??ë?¤.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "ì??ì ?í??를 ì??í??ì??ë??ì???">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "ì ?í?¬ ì ?í??ì?? ì?´ì?©í?´ 주ì?¬ì?? ë?? ê°?ì?¬ë??립ë??ë?¤. ì ?í?¬ë?? HTTPS Everywhere를 ë?? ê°?ì? í??ê³ ì??ì?µë??ë?¤. í?¹ì?? ì?¤ë¥?ê°? ì?¬ê¸°ì ?기ì??ì?? ë°?ì??í??ë?¤ë©´ https-everywhere@xxxxxxxì?? ë³´ê³ í?´ 주ì??ë©´ ë??ê³ ë¶?í?¸ì?? ë?¼ì³? ë??ë ¤ ì£?ì?¡í?©ë??ë?¤.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "í??ì?¬ ë²?ì ?ì?¼ë¡? ì? ì§?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "ìµ?ì? ì??ì ?í?? ë²?ì ? ë?¤ì?´ë¡?ë??">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere 룰ì?? í??ì?¤í?¸">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "ì·¨ì??">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "ì??ì??">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ko_KR/https-everywhere.dtd b/ko_KR/https-everywhere.dtd
index 1fb9daf..69963fc 100644
--- a/ko_KR/https-everywhere.dtd
+++ b/ko_KR/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "ì·¨ì??">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ku/https-everywhere.dtd b/ku/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/ku/https-everywhere.dtd
+++ b/ku/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ku_IQ/https-everywhere.dtd b/ku_IQ/https-everywhere.dtd
index 6081464..725a772 100644
--- a/ku_IQ/https-everywhere.dtd
+++ b/ku_IQ/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "پاشگÛ?زبÙ?Ù?Ù?Û?Ù?Û?">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/kw/https-everywhere.dtd b/kw/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/kw/https-everywhere.dtd
+++ b/kw/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ky/https-everywhere.dtd b/ky/https-everywhere.dtd
index 06de7fa..e5692a6 100644
--- a/ky/https-everywhere.dtd
+++ b/ky/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Ð?йнÑ?Ñ?">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/la/https-everywhere.dtd b/la/https-everywhere.dtd
index e72afad..c962a92 100644
--- a/la/https-everywhere.dtd
+++ b/la/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/lb/https-everywhere.dtd b/lb/https-everywhere.dtd
index b804e5c..cb74342 100644
--- a/lb/https-everywhere.dtd
+++ b/lb/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Op d'Standardastellungen zerécksetzen">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Den XML Quellcode kucken">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Um Roflueden">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Dateinumm">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "D'Quell konnt net erofgelued ginn.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 Notifikatioun">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Hoppla! Dir hutt eng stable Versioun vun HTTPS Everywhere benotzt, mä mir hunn iech méiglecherweis op eng Entwécklerversioun geupdatet.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Well dir zeréck zu enger stabiler Versioun?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Mir géifen eis immens freeën wann dir géift weider fueren an eis Entwécklerversioun weiderhin benotzt, domatt mir HTTPS Everywhere verbessere kennen! Dir fannt méiglecherweis hei an do ee Feeler deen der eis mellen kennt via Mail un https-everywhere@xxxxxxxx Entschëllegt fir d'�mstänn a Merci datt dir HTTPS Everywhere benotzt.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Bei der Entwécklerversioun bleiwen">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Déi letzt stabil Versioun eroflueden">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Regelentester">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Ofbriechen">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/lg/https-everywhere.dtd b/lg/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/lg/https-everywhere.dtd
+++ b/lg/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ln/https-everywhere.dtd b/ln/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/ln/https-everywhere.dtd
+++ b/ln/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/lo/https-everywhere.dtd b/lo/https-everywhere.dtd
index bb4d471..f472184 100644
--- a/lo/https-everywhere.dtd
+++ b/lo/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/lt/https-everywhere.dtd b/lt/https-everywhere.dtd
index 44a5896..e72d4b0 100644
--- a/lt/https-everywhere.dtd
+++ b/lt/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Atstatyti numatytÄ?">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "ŽiÅ«rÄ?ti XML Å¡altinį">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "AtsisiunÄ?iama">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Failo pavadinimas">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Nepavyko atsisiųsti šaltinio">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0 plÄ?tra.11 praneÅ¡imas">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oj. Jus naudojotÄ?s stabilia HTTPS Everywhere versija, bet mes galÄ?jome, paskutiniame leidime, atsitiktinai atnaujinti jÄ? į vystomÄ?jÄ? versijÄ? .">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Ar norÄ?tumÄ?te gryžti prie stabilios versijos?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Mes džiaugtumÄ?s, jei jÅ«s ir toliau naudotumÄ?tÄ?s mÅ«sų plÄ?tros leidiniais ir padÄ?tumÄ?t mums pagerinti HTTPS Everywhere. JÅ«s galite rasti Å¡en bei ten klaidų, apie kurias praÅ¡ome praneÅ¡ti adresu https-everywhere@xxxxxxxx AtsipraÅ¡ome už nepatogumus ir dÄ?kojame, kad naudojatÄ?s HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Pasilikti vystomÄ?jÄ? versijÄ?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Parsisiųsti naujaujiÄ? stabiliÄ? versijÄ?">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Taisyklių rinkinių Testai">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Atšaukti">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "PradÄ?ti">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/lv/https-everywhere.dtd b/lv/https-everywhere.dtd
index affc13d..6c38742 100644
--- a/lv/https-everywhere.dtd
+++ b/lv/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "AtiestatÄ«t uz noklusÄ?juma vÄ?rtÄ«bÄ?m">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Skatīt XML avotu">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "LejupielÄ?dÄ?">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Datnes_nosaukums">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Nevar lejupielÄ?dÄ?t avotu.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 paziÅ?ojums">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "OpÄ?! JÅ«s lietojÄ?t stabilu HTTPS Everywhere versiju, bet, iespÄ?jams, mÅ«su jaunÄ?kajÄ? laidienÄ? mÄ?s nejauÅ¡i jauninÄ?jÄ?m JÅ«su lÄ«dzÅ¡inÄ?jo versiju ar izstrÄ?dÄ?tÄ?ju versiju.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Vai vÄ?laties atgriezties pie stabilÄ?s versijas?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "MÄ?s ļoti priecÄ?tos, ja JÅ«s turpinÄ?tu lietot izstrÄ?dÄ?tÄ?ju versiju un palÄ«dzÄ?tu padarÄ«t HTTPS Everywhere labÄ?ku! IespÄ?jams, ka laiku pa laikam pamanÄ«sit kÄ?das kļūdas, par kurÄ?m varat ziÅ?ot rakstot angļu valodÄ? https-everywhere@xxxxxxx . Atvainojamies par sagÄ?dÄ?tajÄ?m neÄ?rtÄ«bÄ?m un pateicamies par to, ka lietojat HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "IzvÄ?los strÄ?dÄ?t ar izstrÄ?dÄ?tÄ?ja versiju">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "LejuplÄ?dÄ?t jaunÄ?ko stabilo versiju">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere kÄ?rtulu kopas pÄ?rbaudes">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Atcelt">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "StartÄ?t">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/mg/https-everywhere.dtd b/mg/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/mg/https-everywhere.dtd
+++ b/mg/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/mi/https-everywhere.dtd b/mi/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/mi/https-everywhere.dtd
+++ b/mi/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/mk/https-everywhere.dtd b/mk/https-everywhere.dtd
index 4c9aaaa..e5692a6 100644
--- a/mk/https-everywhere.dtd
+++ b/mk/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Ð?Ñ?кажи Ñ?е">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Ð?клÑ?Ñ?и">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ml/https-everywhere.dtd b/ml/https-everywhere.dtd
index ca55593..a4209c0 100644
--- a/ml/https-everywhere.dtd
+++ b/ml/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "സ�വത� പ�ന�സ���മാ�����">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "���സ����ൽ സ�രസ� �ാണ��">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "ഡ�ൺല�ാഡ���യ�യ�ന�ന�">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "ഫയലിന�റ� പ�ര�">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "സ�രസ� ഡ��ൺല�ാഡ� ��യ�യാൻ �ഴിയ�ന�നില�ല.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "നി���ൾ തിരി�� സ�ഥിരതയ�ള�ള പതിപ�പില����� പ�ാ�ാൻ ���രഹി����ന�ന�ണ���ാ?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "വി�സന പതിപ�പിൽ �ന�ന� നിലനിർത�ത��">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "പ�തിയ സ�ഥിരതയ�ള�ള പതിപ�പ� ഡ�ൺല�ാഡ�">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "à´?à´°à´?à´à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´?">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/mn/https-everywhere.dtd b/mn/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..157e12a 100644
--- a/mn/https-everywhere.dtd
+++ b/mn/https-everywhere.dtd
@@ -1,8 +1,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.about.title "About HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encrypt the Web! Automatically use HTTPS security on many sites.">
-<!ENTITY https-everywhere.about.version "Version">
-<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Created by">
+<!ENTITY https-everywhere.about.version "Ð¥Ñ?вилбаÑ?">
+<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Ò®Ò¯Ñ?гÑ?Ñ?Ñ?н">
<!ENTITY https-everywhere.about.and ", and">
<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ruleset Librarians">
<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Thanks to">
@@ -26,7 +26,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Enable All">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Disable All">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Reset to Defaults">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Search">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "ХайлÑ?">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Site">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Notes">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Which HTTPS redirection rules should apply?">
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/mr/https-everywhere.dtd b/mr/https-everywhere.dtd
index d6ac21d..9186d6c 100644
--- a/mr/https-everywhere.dtd
+++ b/mr/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "ड�फ�ल�� र�स�� �रा">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML स�र�स पहा">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "डा�नल�ड �रत �ह�">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "फा�ल�� नाव">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "स�र�स डा�नल�ड �रण�यात �समर�थ.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "नव�नतम स�थिर �व�त�त� डा�नल�ड �रा">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "रद�द �रा">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "�ाल� �रा">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ms_MY/https-everywhere.dtd b/ms_MY/https-everywhere.dtd
index 531235a..5356327 100644
--- a/ms_MY/https-everywhere.dtd
+++ b/ms_MY/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Tetapan semula kepada asal">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Papar Sumber XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Sedang memuat turun">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Nama fail">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Gagal untuk memuat turun sumber.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Pemberitahuan HTTPS Everywhere 4.0development.11">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. Anda telah menggunakan versi stabil HTTPS Everywhere, tetapi kami mungkin secara tidak sengaja telah menaik taraf anda untuk versi pembangunan dalam siaran pengeluaran terakhir kami.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Adakah anda ingin kembali ke versi stabil?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Kami akan sentiasa senang jika anda terus menggunakan versi pembangunan kami dan membantu kami membuatkan HTTPS Everywhere menjadi lebih baik! Anda mungkin mendapati terdapat beberapa lagi kelemahan yang terdapat pada versi ini, dan anda boleh melaporkan kelemahan yang anda dapati di https-everywhere@xxxxxxxx Minta maaf atas kesulitan yang anda alami, dan terima kasih kerana menggunakan HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Biarkan saya dalam versi pembangunan">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Muat turun versi stabil terbaru">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Jalankan ujian Set Peraturan HTTPS Dimana Sahaja">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Batal">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Mula">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/mt/https-everywhere.dtd b/mt/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/mt/https-everywhere.dtd
+++ b/mt/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/my/https-everywhere.dtd b/my/https-everywhere.dtd
index 96eea4e..958d72d 100644
--- a/my/https-everywhere.dtd
+++ b/my/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "á??á?»á??á?ºá??á?á??á?ºá?¸á??á??á?º">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/nah/https-everywhere.dtd b/nah/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/nah/https-everywhere.dtd
+++ b/nah/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/nap/https-everywhere.dtd b/nap/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/nap/https-everywhere.dtd
+++ b/nap/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/nb/https-everywhere.dtd b/nb/https-everywhere.dtd
index bd2733a..1016b1e 100644
--- a/nb/https-everywhere.dtd
+++ b/nb/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Gjenopprett Standardinnstilling">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Vis XML Kilde">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Laster ned">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filnavn">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Klarte ikke å laste ned kilde.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0utvikling.11 varsel">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oi da. Du brukte den stabile versjonen av HTTPS Everywhere, men vi kan ved et uhell ha oppgradert deg til utviklingsversjonen i vår siste utgivelse.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Vil du gå tilbake til den stabile?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Vi ville elske det hvis du fortsetter å bruke vår utviklingsutgivelse, og hjalp oss med å gjøre HTTPS Everywhere bedre! Du kan oppleve at det er noen feil her, og der som du kan rapportere til https-everywhere@xxxxxxxx Beklager det inntrufne, og takk for at du bruker HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Hold meg på utvikler versjonen">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Last ned den siste stabile versjonen">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Tester av regelsett for HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Avbryt">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stabile regler">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Tving krypterte forbindelser til disse nettstedene:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Eksperimentelle regler">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Kan føre til advarsler eller brekkasje. Deaktivert som standard.">
diff --git a/nds/https-everywhere.dtd b/nds/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/nds/https-everywhere.dtd
+++ b/nds/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ne/https-everywhere.dtd b/ne/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/ne/https-everywhere.dtd
+++ b/ne/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/nl/https-everywhere.dtd b/nl/https-everywhere.dtd
index 08a9cf8..bc73e14 100644
--- a/nl/https-everywhere.dtd
+++ b/nl/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Standaardwaarden herstellen">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML-broncode bekijken">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Bezig met downloaden">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Bestandsnaam">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Kan broncode niet downloaden.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 bericht">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oeps! U gebruikte de stabiele versie van HTTPS Everywhere, maar het is mogelijk dat we u tijdens de laatste uitgave per ongeluk naar de ontwikkelversie hebben geupgrade.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Wilt u teruggaan naar de stabiele versie?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We zouden het op prijs stellen als u doorging met het gebruik van onze ontwikkelaars versie en ons hielp met het verbeteren van HTTPS Everywhere! U zult hier en daar wat bugs tegenkomen, die u kunt melden aan https-everywhere@xxxxxxxx Excuses voor het ongemak, en veel dank voor het gebruik van HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Blijf gebruik maken van de ontwikkelaars versie">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download de meest recenste stabiele uitgave.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Regels Testen">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Annuleren">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stabiele regels">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Forceer versleutelde connecties naar deze websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimentele regels">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Kan schade aanrichten of waarschuwingen tonen. Standaard is deze uitgeschakeld.">
diff --git a/nl_BE/https-everywhere.dtd b/nl_BE/https-everywhere.dtd
index d70b39c..d12caee 100644
--- a/nl_BE/https-everywhere.dtd
+++ b/nl_BE/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Terugzetten naar Standaard Instellingen">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Bekijk XML broncode">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Aan het downloaden">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Bestandsnaam">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Niet in staat om de bron de downloaden.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oeps. U was de stabiele versie van HTTPS Everywhere aan het gebruiken, maar het kan dat we u per ongeluk een upgrade gegeven hebben naar de ontwikkelingsversie in onze laatste software release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Wilt u graag teruggaan naar de stabiele versie?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We zouden het fijn vinden indien u de ontwikkelingsversie verder zou gebruiken om zo HTTPS Everywhere beter te maken! U zal misschien hier en daar wat meer fouten ondervinden, maar die kan u rapporteren aan https-everywhere@xxxxxxxx Onze excuses voor de overlast en bedankt om HTTPS Everywhere te gebruiken.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Behoudt de ontwikkelingsversie">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download de laatste stabiele versie">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Regelset Testen">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Annuleer">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/nn/https-everywhere.dtd b/nn/https-everywhere.dtd
index e760d61..82144c5 100644
--- a/nn/https-everywhere.dtd
+++ b/nn/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Still tilbake til standard">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Vis XML-kjelde">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Lastar ned">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filnamn">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Klarte ikkje å lasta ned kjelde.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0utvikling.11 varsel">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ojsann. Du brukte den stabile versjonen av HTTPS Everywhere, men vi kan ved eit uhell ha oppgradert deg til utviklarversjonen i vår siste utgjeving.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Vil du gå tilbake til den stabile?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Vi vert glade om du held fram å bruka utviklarversjonen vår og hjelpte oss å gjera HTTPS Everywhere betre! Det kan vera at du finn ut at det er nokre fleire feil her og der som du kan rapportera til https-everywhere@xxxxxxxx Beklagar ulempa, og takk for at du brukar HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Eg vil bruka utviklarversjonen">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Last ned siste stabile versjon">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere regelsett-testar">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/nso/https-everywhere.dtd b/nso/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/nso/https-everywhere.dtd
+++ b/nso/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/oc/https-everywhere.dtd b/oc/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/oc/https-everywhere.dtd
+++ b/oc/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/or/https-everywhere.dtd b/or/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/or/https-everywhere.dtd
+++ b/or/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/pa/https-everywhere.dtd b/pa/https-everywhere.dtd
index 537671f..fa91435 100644
--- a/pa/https-everywhere.dtd
+++ b/pa/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "ਫਾ�ਲਨਾ�">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "ਰੱਦ �ਰ�">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/pap/https-everywhere.dtd b/pap/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/pap/https-everywhere.dtd
+++ b/pap/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/pl/https-everywhere.dtd b/pl/https-everywhere.dtd
index 400febe..2330624 100644
--- a/pl/https-everywhere.dtd
+++ b/pl/https-everywhere.dtd
@@ -6,7 +6,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.about.and ", i">
<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ruleset Librarians">
<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "DziÄ?ki dla">
-<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "W tym wielu wspóÅ?pracowników, jak">
+<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "W tym wielu wspóÅ?tworóców, jak">
<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Ponadto, fragmenty protokoÅ?u HTTPS Everywhere oparte sÄ? na kodzie z NoScript, od Giorgio Maone i innych. JesteÅ?my wdziÄ?czni za ich wspaniaÅ?Ä? pracÄ?!">
<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Jeżeli lubisz HTTPS Everywhere, możesz rozważyÄ? ">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Dotacje dla Tora">
@@ -20,7 +20,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "WyÅ?Ä?cz HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Blokuj wszystkie próby poÅ?Ä?czenia HTTP">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Pokaż Licznik">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "WyÅ?wietl wszystkie zasady">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "WyÅ?wietl wszystkie reguÅ?y">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Ustawienia HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "WÅ?Ä?cz wszystko">
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "PrzywróÄ? ustawienia fabryczne">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Zobacz źródÅ?o XML ">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Å?ciÄ?ganie">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Nazwa pliku">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Nie można Å?ciÄ?gnÄ?Ä? źródÅ?a. ">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Powiadomienie o wersji HTTPS Everywhere 4.0development.11">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ojej. UżywaÅ?eÅ? stabilnej wersji HTTPS Everywhere, ale mogliÅ?my wraz z najnowszÄ? wersjÄ? przypadkowo zaktualizowaÄ? Twój system do wersji rozwojowej.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Czy chciaÅ?byÅ? wróciÄ? do wersji stabilnej?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "PragnÄ?libyÅ?my abyÅ? dalej używaÅ? naszej wersji rozwojowej i pomógÅ? nam uczyÄ? HTTPS Everywhere lepszym! Może siÄ? okazaÄ?, że jest trochÄ? wiÄ?cej bÅ?Ä?dów tu i tam, które możesz zgÅ?osiÄ? pod adres https-everywhere@xxxxxxxx Wybacz proszÄ? tÄ? niedogodnoÅ?Ä?. DziÄ?kujemy za używanie HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "PozostaÅ? przy wersji rozwojowej">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Pobierz najnowszÄ? wersjÄ? stabilnÄ?">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Uruchom testowe zestawienie reguÅ? HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Anuluj">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "ReguÅ?y stabilne">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Wymuszaj szyfrowane poÅ?Ä?czenie do tych stron internetowych:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "ReguÅ?y eksperymentalne">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/pms/https-everywhere.dtd b/pms/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/pms/https-everywhere.dtd
+++ b/pms/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ps/https-everywhere.dtd b/ps/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/ps/https-everywhere.dtd
+++ b/ps/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/pt/https-everywhere.dtd b/pt/https-everywhere.dtd
index 48251f1..df6670f 100644
--- a/pt/https-everywhere.dtd
+++ b/pt/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reiniciar Predefinição">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Ver Fonte XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "A transferir">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Nome do ficheiro">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Não é possÃvel transferir a fonte.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0 development.11 notificação">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ups!. Estava a utilizar a última versão do HTTPS Everywhere estável, mas nós poderemos ter-lhe atualizado acidentalmente para a versão de desenvolvimento no nosso último lançamento.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Gostaria de voltar para a versão estável?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Nós irÃamos adorar que continuasse a utilizar o nosso lançamento de desenvolvimento e que nos ajudasse a tornar o HTTPS Everywhere melhor! Poderá encontrar ainda alguns erros aqui e acolá, que poderá reportar para https-everywhere@xxxxxxxx Pedimos desculpa pela inconveniência, e obrigado por utilizar o HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Manter-me na versão de desenvolvimento">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Transferir a última versão estável">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere - Testes do Conjunto de Regras">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancelar">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Iniciar">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/pt_BR/https-everywhere.dtd b/pt_BR/https-everywhere.dtd
index ad57744..d7e1489 100644
--- a/pt_BR/https-everywhere.dtd
+++ b/pt_BR/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Restaurar as configurações padrão">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Ver Fonte XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Fazendo download">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Nome do Arquivo">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "ImpossÃvel fazer download da fonte.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Aviso do HTTPS Everywhere 4.0development.11">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Desculpe. Você estava usando a versão estável do HTTPS Everywhere, mas, ao lançar nossa última versão, sem querer podemos ter atualizado seu navegador para a versão de desenvolvimento.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Você gostaria de voltar à versão estável?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Nós gostarÃamos que você continuasse a usar a versão de desenvolvimento para nos ajudar a melhorar o HTTPS Everywhere. Talvez você encontre mais bugs e poderá nos informar sobre eles escrevendo para https-everywhere@xxxxxxxx Desculpe pelo incômodo, e obrigado por usar o HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Manter o navegador na versão de desenvolvimento">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Fazer download da versão estável mais recente">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Executar os Testes do Conjunto de Regras do HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancelado">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Iniciar">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "protecção colectiva">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Força ligações a estas Web site criptografado:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Regras experimentais">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Pode causar avisos ou ruptura. Desabilitado por padrão.">
diff --git a/ro/https-everywhere.dtd b/ro/https-everywhere.dtd
index 0a0cad5..cf8d1fc 100644
--- a/ro/https-everywhere.dtd
+++ b/ro/https-everywhere.dtd
@@ -37,18 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Revino la setÄ?rile iniÈ?iale">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Vezi sursa XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Se descarcÄ?">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Nume fiÈ?ier">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Nu se poate descÄ?rca sursa.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Notificare HTTPS Everywhere 4.0development.11">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Foloseai versiunea stabilÄ? de HTTPS Oriunde dar accidental te-am actualizat la versiunea de dezvoltare la ultima noastrÄ? lansare.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Vrei sÄ? te întorci la versiunea stabilÄ??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Ne-ar plÄ?cea dacÄ? ai continua sÄ? foloseÈ?ti versiunea de dezvoltare, ajutându-ne sÄ? facem HTTPS Oriunde mai bunÄ?! Ai putea gÄ?si câteva hibe pe alocuri pe care le poÈ?i raporta la https-everywhere@xxxxxxxx
-Ne pare rÄ?u de neplÄ?cerea produsÄ? È?i îÈ?i mulÈ?umim pentru cÄ? foloseÈ?ti HTTPS Oriunde.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "È?ine-mÄ? pe versiunea de dezvoltare">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "DescarcÄ? ultima versiune stabilÄ?">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Teste pentru seturile de reguli ale HTTPS Oriunde">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Anulare">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ru/https-everywhere.dtd b/ru/https-everywhere.dtd
index 14259ad..93910ea 100644
--- a/ru/https-everywhere.dtd
+++ b/ru/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "СбÑ?оÑ?иÑ?Ñ? к знаÑ?ениÑ? по Ñ?молÑ?аниÑ?">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Ð?Ñ?оÑ?моÑ?Ñ?еÑ?Ñ? иÑ?Ñ?одник XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Ð?агÑ?Ñ?зка">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Ð?мÑ? Ñ?айла">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Ð?е могÑ? загÑ?Ñ?зиÑ?Ñ? иÑ?Ñ?одник">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 Ñ?ведомление">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ð?й. Ð?Ñ? иÑ?полÑ?зовали Ñ?Ñ?абилÑ?нÑ?Ñ? веÑ?Ñ?иÑ? HTTPS Everywhere, но мÑ?, возможно, Ñ?лÑ?Ñ?айно обновили Ð?ам еÑ? до Ñ?азÑ?абаÑ?Ñ?ваемой веÑ?Ñ?ии.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "ХоÑ?ели бÑ? Ð?Ñ? веÑ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? к Ñ?Ñ?абилÑ?ной веÑ?Ñ?ии?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Ð?Ñ? бÑ?ли бÑ? Ñ?адÑ?, еÑ?ли бÑ? Ð?Ñ? пÑ?одолжили иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? Ñ?азÑ?абаÑ?Ñ?ваемÑ?Ñ? веÑ?Ñ?иÑ?, и помогли нам Ñ?делаÑ?Ñ? HTTPS Everywhere лÑ?Ñ?Ñ?е! Ð?Ñ? могли бÑ? найÑ?и неÑ?колÑ?ко оÑ?ибок, и пÑ?иÑ?лаÑ?Ñ? иÑ? нам на https-everywhere@xxxxxxxx Ð?звиниÑ?е за неÑ?добÑ?Ñ?ва, и Ñ?паÑ?ибо за иÑ?полÑ?зование HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Ð?Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ? на Ñ?азÑ?абаÑ?Ñ?ваемой веÑ?Ñ?ии">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Ð?агÑ?Ñ?зиÑ?Ñ? поÑ?леднÑ?Ñ? Ñ?Ñ?абилÑ?нÑ?Ñ? веÑ?Ñ?иÑ?">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "ТеÑ?Ñ?Ñ? пÑ?авил HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Ð?Ñ?мениÑ?Ñ?">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "СÑ?аÑ?Ñ?">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "СÑ?абилÑ?нÑ?е пÑ?авила">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Ð?Ñ?инÑ?диÑ?елÑ?ное Ñ?иÑ?Ñ?ование на Ñ?Ñ?и Ñ?айÑ?аÑ?:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "ÐкÑ?пеÑ?именÑ?алÑ?нÑ?е пÑ?авила">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Ð?ожеÑ? вÑ?зваÑ?Ñ? пÑ?едÑ?пÑ?еждениÑ? или поломкÑ?. Ð?Ñ?клÑ?Ñ?ено по Ñ?молÑ?аниÑ?.">
diff --git a/ru@petr1708/https-everywhere.dtd b/ru@petr1708/https-everywhere.dtd
index f430e15..7dfb6f8 100644
--- a/ru@petr1708/https-everywhere.dtd
+++ b/ru@petr1708/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Ð?агÑ?Ñ?зка">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Ð?мÑ? Ñ?айла">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/sa/https-everywhere.dtd b/sa/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/sa/https-everywhere.dtd
+++ b/sa/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/scn/https-everywhere.dtd b/scn/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/scn/https-everywhere.dtd
+++ b/scn/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/sco/https-everywhere.dtd b/sco/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/sco/https-everywhere.dtd
+++ b/sco/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/si/https-everywhere.dtd b/si/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/si/https-everywhere.dtd
+++ b/si/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/si_LK/https-everywhere.dtd b/si_LK/https-everywhere.dtd
index 9591375..909bbbb 100644
--- a/si_LK/https-everywhere.dtd
+++ b/si_LK/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "යථà·? à¶à¶à·?à·?යට පà¶à·? à¶?රනà·?න">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML ��චප�න��න�න ">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "භ��ච��ම�න�">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "��න� නම">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "භ��ච��ර�ම ��ද��ල න����.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "��ල��� �රන�න">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "�රඹන�න">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/sk/https-everywhere.dtd b/sk/https-everywhere.dtd
index 09f7507..be158f4 100644
--- a/sk/https-everywhere.dtd
+++ b/sk/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Obnoviť predvolené">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Zobraziť zdroj XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "SÅ¥ahovanie">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Názov súboru">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Nie je možné stiahnuť zdroj.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 oznámenie">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Hop! PoužÃvali ste stabilnú verziu HTTPS Everywhere, ale možno sme Vás nechtiac aktualizovali na naÅ¡u najnovÅ¡iu vývojovú verziu.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Chcete prejsť späť na stabilnú?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Boli by sme vÄ?aÄ?nÃ, keby ste pokraÄ?ovali v použÃvanà naÅ¡ej vývojovej verzie a pomohli nám vylepÅ¡iÅ¥ HTTPS Everywhere! Sem-tam sa môže objaviÅ¥ niekoľko Ä?alÅ¡Ãch chýb, ktoré môžete nahlásiÅ¥ na https-everywhere@xxxxxxxx OspravedlÅ?ujeme sa za neprÃjemnosti a Ä?akujeme že použÃvate HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Chcem zostať na vývojovej verzii">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Stiahni poslednú stabilnú verziu">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Testy">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Zrušiť">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Å tart">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/sk_SK/https-everywhere.dtd b/sk_SK/https-everywhere.dtd
index 5dafec4..ce56ee5 100644
--- a/sk_SK/https-everywhere.dtd
+++ b/sk_SK/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Obnoviť pôvodné">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Zobraziť XML zdroj">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Preberanie">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Názov súboru">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Nie je možné prevziať zdroj.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Hops. PoužÃvate stabilnú verziu HTTPS Everywhere, my sme vÅ¡ak v poslednom vydanà omylom aktualizovali vaÅ¡u verziu na vývojársku.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Prajete si vrátiť sa späť k stabilnej verzii?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Boli by sme radi, keby ste Ä?alej použÃvali naÅ¡u vývojársku verziu a pomohli nám robiÅ¥ HTTPS Everywhere lepÅ¡Ãm! Možno zistÃte, že v tejto verzii je sem-tam trochu viac chýb, ktoré vÅ¡ak môžete nahlásiÅ¥ na https-everywhere@xxxxxxxx OspravedlÅ?ujeme sa za neprÃjemnosti a Ä?akujeme, že použÃvate HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Ponechať vývojársku verziu">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Prevziať najnovšiu stabilnú verziu">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Testy sady pravidiel HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Zrušiť">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Spustiť">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/sl/https-everywhere.dtd b/sl/https-everywhere.dtd
index e462b30..394b185 100644
--- a/sl/https-everywhere.dtd
+++ b/sl/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Ponastavi na privzeto">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Ogled XML kode">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Prenos">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Ime datoteke">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Ne morem prenesti izvora.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 obvestilo">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Glej ga zlomka. Uporabljali ste stabilno razliÄ?ico HTTPS Everywhere, mi pa smo vam jo z zadnjo izdajo nadgradili z razvijalsko.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Bi želeli zopet uporabljati stabilno?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "VÅ¡eÄ? nam bo, Ä?e boste Å¡e nadaljne uporabljali naÅ¡o javno razvojno izdajo in pomagali narediti HTTPS Everywhere Å¡e boljÅ¡i! Morda boste ugotovili, da je nekaj veÄ? hroÅ¡Ä?ov tu in tam, ki jih lahko javite na https-everywhere@xxxxxxxx Se opraviÄ?ujemo za neprijetnosti in zahvaljujemo za uporabo HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Ohrani razvijalsko razliÄ?ico">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Prenesi zadnjo stabilno razliÄ?ico">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "PrekliÄ?i">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "ZaÄ?ni">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/sl_SI/https-everywhere.dtd b/sl_SI/https-everywhere.dtd
index 7ad7e7a..f091b8e 100644
--- a/sl_SI/https-everywhere.dtd
+++ b/sl_SI/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Ponastavi">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Ogled XML kode">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Prenašanje">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Ime datoteke">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Izvorne kode ni bilo moÄ? prenesti.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0razvojna.11 obvestilo">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "MariÄ?ka. Uporabljali ste stabilno razliÄ?ico HTTPS Everywhere, vendar smo jo ponesreÄ?i nadgradili z razvojno pri zadnji izdaji.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Želite nazaj na stabilno?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "VÅ¡eÄ? nam bo, Ä?e boste Å¡e nadalje uporabljali razvojno izdajo in tako pomagali izboljÅ¡ati HTTPS Everywhere! Morda boste od Ä?asa do Ä?asa naÅ¡li veÄ? hroÅ¡Ä?ev, ki jih lahko sporoÄ?ite na https-everywhere@xxxxxxxx Za neprijetnosti se opraviÄ?ujemo in ob enem zahvaljujemo za uporabo HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Obdržati želim razvojno razliÄ?ico">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Snemite zadnjo stabilno razliÄ?ico">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere testiranje pravil">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "PrekliÄ?i">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "ZaÄ?ni">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/sn/https-everywhere.dtd b/sn/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/sn/https-everywhere.dtd
+++ b/sn/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/so/https-everywhere.dtd b/so/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/so/https-everywhere.dtd
+++ b/so/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/son/https-everywhere.dtd b/son/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/son/https-everywhere.dtd
+++ b/son/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/sq/https-everywhere.dtd b/sq/https-everywhere.dtd
index 72d70e0..543c018 100644
--- a/sq/https-everywhere.dtd
+++ b/sq/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Rivendoseni Parazgjedhhjen">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Shiheni Burimin XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Shkarkim">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Emër skedari">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "E pamundur të shkarkohet burimi.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Njoftim për HTTPS Kudo 4.0development.11">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ouu. Ju po përdornit versionin e qëndrueshëm të HTTPS Kudo, por ne aksidentalisht mund t'ju kemi përmirësuar me versionin e zhvillimit, në ofertën tonë të fundit.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Dëshironi të ktheheni tek i qëndrueshmi?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Do ta dëshironim atë nëse ju do vijoni të përdorni versionin tonë të zhvillimit dhe të na ndihmoni që ta bëjmë HTTPS Kudo më të mirë! Në të mund të gjeni pak më shumë gabime, aty-këtu, të cilat mund t'i raportoni tek https-everywhere@xxxxxxxx Kërkojmë ndjesë për shqetësimin dhe ju falënderojmë që përdorni HTTPS Kudo.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Mbamëni në versionin e zhvillimit">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Shkarkoni versionin e fundit të qëndrueshëm">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Provat e Kompleteve të Rregullave për HTTPS Kudo">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Anuloni">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Nisje">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/sr/https-everywhere.dtd b/sr/https-everywhere.dtd
index 6517e27..9ae9f63 100644
--- a/sr/https-everywhere.dtd
+++ b/sr/https-everywhere.dtd
@@ -37,19 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Vrati na uobicajeno">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Pogledaj XML izvor">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Skidanje">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Imefajla">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Ne moze se skinuti izvor.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0, razvoj.11. obavestenje">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ups. Koristili ste stabilnu verziju HTTPS Everywhere, ali mozda smo slucajno nadogradili na razvojnu verziju u nasem poslednjem izdanju.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Hocete li da se vratite na stabilnu verziju?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Voleli bi smo kad bi ste nastavili da koristite nase razvojno izdanje i pomogli nam da ucinimo
-HTTPS Everywhere boljim! Mozda ce te otkriti da postoji par bugova koje mozete da prijavite na
-https-everywhere@xxxxxxxx Izvinite na neugodnosti i hvala sto koristite HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Zadrzi me na razvojnoj verziji.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Preuzmi poslednju stabilnu verziju">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Testovi">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Ð?Ñ?кажи">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/sr@latin/https-everywhere.dtd b/sr@latin/https-everywhere.dtd
index d35afa1..e5692a6 100644
--- a/sr@latin/https-everywhere.dtd
+++ b/sr@latin/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Otkaži">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/st/https-everywhere.dtd b/st/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/st/https-everywhere.dtd
+++ b/st/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/su/https-everywhere.dtd b/su/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/su/https-everywhere.dtd
+++ b/su/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/sv/https-everywhere.dtd b/sv/https-everywhere.dtd
index e1ef946..e313c46 100644
--- a/sv/https-everywhere.dtd
+++ b/sv/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "�terställ till standardvärden">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Visa XML källkod">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Hämtar">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filnamn">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Kunde ej hämta källkoden.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 meddelande">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oj då. Du använde den stabila versionen av HTTPS Everywhere, men vi har av misstag uppgraderat dig till utvecklingsversionen i vår senaste utgåva.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Vill du gå tillbaka till den stabila versionen?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Vi skulle vara tacksamma ifall du fortsatte använda utvecklingsversionen och hjälpte oss göra HTTPS Everywhere ännu bättre! Du kanske hittar någon bugg här och där, som du kan rapportera till https-everywhere@xxxxxxxx Vi ber om ursäkt för besväret. Tack för att du använder HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Fortsätt använda utvecklingsversionen">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Ladda ner den senaste stabila versionen">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere regeltester">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Avbryt">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Kör">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/sw/https-everywhere.dtd b/sw/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/sw/https-everywhere.dtd
+++ b/sw/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/szl/https-everywhere.dtd b/szl/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/szl/https-everywhere.dtd
+++ b/szl/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ta/https-everywhere.dtd b/ta/https-everywhere.dtd
index b839e12..f499ed6 100644
--- a/ta/https-everywhere.dtd
+++ b/ta/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "�யல�ப�நில����� ம����ம�">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML ம�லத�த� �ாண">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "பதிவிற�����ிறத�">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "��ாப�பின� ப�யர�">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "ம�லத�த� பதிவிற��� �யலவில�ல�.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS �ல�லா �����ளில�ம� 4.0ம�ம�பா����.11 �றிவி����">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "���ா. ந����ள� �ல�லா �����ளில�ம� HTTPS நில�யான பதிப�ப� பயன�ப��த�தி �ர�ந�தன, �னால� நாம� தற���யலா� ����ள� ��ந�த வ�ளிய����ில� வளர����ி பதிப�ப� ந����ள� ம�ம�ப��த�தப�ப��ம� �ன�ற�.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "ந����ள� ம�ண���ம� நில�யா� ��ல�ல விர�ம�ப��ிற�ர��ளா?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "�ிறப�பா� HTTPS ��ய�ய �தவியத� �ன�றால� நாம� �த� விர�ம�ப��ிற�ாம�! ந����ள� https-everywhere@xxxxxxx த�ரிவி��� ம��ிய�ம�, �த� ����� மற�ற�ம� ����� �ன�ன�ம� �ில பிழ��ள� �ள�ளன �ண���பி�ி��� வ�ண���ம�. �ிரமத�திற��� மன�னி���வ�ம�, �ல�லா �����ளில�ம� HTTPS பயன�ப��த�தி நன�றி.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "வளர����ி பதிப�ப� �ன�ன� வ�த�த�">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "�ம�பத�திய நில�யான பதிப�ப� பதிவிற����">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS �ல�லா �����ளில�ம� Ruleset ��ாதன��ள�">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "ரத�த���ய�">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "த������">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/te/https-everywhere.dtd b/te/https-everywhere.dtd
index d256d69..a3431cf 100644
--- a/te/https-everywhere.dtd
+++ b/te/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/te_IN/https-everywhere.dtd b/te_IN/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/te_IN/https-everywhere.dtd
+++ b/te_IN/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/templates/https-everywhere.dtd b/templates/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/templates/https-everywhere.dtd
+++ b/templates/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/tg/https-everywhere.dtd b/tg/https-everywhere.dtd
index 002746c..e5692a6 100644
--- a/tg/https-everywhere.dtd
+++ b/tg/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Ð?оми Ñ?айл">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/th/https-everywhere.dtd b/th/https-everywhere.dtd
index 8018d99..1c33cb8 100644
--- a/th/https-everywhere.dtd
+++ b/th/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "�ื���า�ริ�ม���">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "à¸?ูà¸?à¸à¸£à¹?ส XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "�ำลั��าว���หล�">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "à¸?ืà¹?à¸à¹?à¸?ลà¹?">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "�ม�สามาร��าว���หล����">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "à¹?à¸à¹?ะ! à¸?ุà¸?à¹?à¸?ยà¹?à¸?à¹?รุà¹?à¸?à¹?สà¸?ียรà¸?à¸à¸? HTTPS Everywhere à¹?à¸?à¹?à¹?ราà¸à¸²à¸?à¸?ะà¹?à¸?ลà¸à¸?รัà¸?รุà¹?à¸?à¹?à¸?ยัà¸?รุà¹?à¸?à¸?ัà¸?à¸?าà¹?à¸?à¸?ารà¸?รัà¸?รุà¹?à¸?à¸?รัà¹?à¸?ลà¹?าสุà¸?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "à¸?ุà¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸?ารà¸?ลัà¸?à¹?à¸?ยัà¸?รุà¹?à¸?à¹?สà¸?ียรหรืà¸à¹?มà¹??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "à¹?รายิà¸?à¸?ีหาà¸?à¸?ุà¸?ยัà¸?à¸?à¸?à¹?à¸?à¹?รุà¹?à¸?à¸?ัà¸?à¸?า à¹?ละà¸?à¹?วยà¹?ราà¸?ำà¹?หà¹? HTTPS Everywhere à¸?ีà¸?ัà¹?à¸? à¸?ุà¸?à¸à¸²à¸?à¸?à¸?à¸?ัà¹?à¸? à¸?ึà¹?à¸?à¸?ุà¸?สามารà¸?รายà¸?าà¸?à¹?à¸?à¸?ีà¹? https-everywhere@xxxxxxx à¸?à¸à¸à¸ ัยà¹?à¸?à¸?วามà¹?มà¹?สะà¸?วà¸?à¹?ละà¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹? HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "à¸?ำà¸?ัà¹?à¸?à¹?à¸?à¹?าสูà¹?à¹?วà¸à¸£à¹?à¸?ัà¹?à¸?à¸?ัà¸?à¸?ัà¸?à¸?า">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "à¸?าวà¸?à¹?à¹?หลà¸?à¹?วà¸à¸£à¹?à¸?ัà¹?à¸?à¹?สà¸?ียรรุà¹?à¸?ลà¹?าสุà¸?">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "à¸?ารà¸?à¸?สà¸à¸?à¸?à¸? HTTPS">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "ย��ลิ�">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "�ริ�ม">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ti/https-everywhere.dtd b/ti/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/ti/https-everywhere.dtd
+++ b/ti/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/tk/https-everywhere.dtd b/tk/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/tk/https-everywhere.dtd
+++ b/tk/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/tl_PH/https-everywhere.dtd b/tl_PH/https-everywhere.dtd
index 26458d5..ca2b635 100644
--- a/tl_PH/https-everywhere.dtd
+++ b/tl_PH/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/tr/https-everywhere.dtd b/tr/https-everywhere.dtd
index 39656d3..7a1dbbc 100644
--- a/tr/https-everywhere.dtd
+++ b/tr/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Varsayılanı Yükle">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML KaynaÄ?ını Görüntüle">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Ä°ndiriliyor">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Dosya adı">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Kaynak indirilemedi.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0geliÅ?tirme.11 bildirimi">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Maalesef, kullandıÄ?ınız kararlı HTTPS Everywhere sürümünü yanlıÅ?lıkla yayınladıÄ?ımız son geliÅ?tirme sürümüne güncellemiÅ? olabiliriz.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Kararlı sürüme dönmek ister misiniz?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "GeliÅ?tirme sürümümüzü kullanmanızdan ve HTTPS Everywhere'i daha iyi yapmamız için bize yardım etmenizden mutluluk duyacaÄ?ız! Ufak hataları bularak, https-everywhere@xxxxxxx adresine raporlayabilirsiniz. VerdiÄ?imiz rahatsızlık için özür diler ve HTTPS Everywhere'i kullandıÄ?ınız için teÅ?ekkür ederiz.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "GeliÅ?tirme sürümünde kalayım">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Son kararlı sürümü indir">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Kural Kümesi Sınamaları">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Vazgeç">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "BaÅ?lat">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Kararlı kurallar">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Å?u web siteleri için Å?ifreli baÄ?lantı dayatılsın:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Deneysel kurallar">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Uyarı ve sorunlara yol açabilir. Varsayılan olarak devre dıÅ?ıdır.">
diff --git a/tzm/https-everywhere.dtd b/tzm/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/tzm/https-everywhere.dtd
+++ b/tzm/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ug@Arab/https-everywhere.dtd b/ug@Arab/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/ug@Arab/https-everywhere.dtd
+++ b/ug@Arab/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/uk/https-everywhere.dtd b/uk/https-everywhere.dtd
index 6cf52cf..73a6138 100644
--- a/uk/https-everywhere.dtd
+++ b/uk/https-everywhere.dtd
@@ -6,8 +6,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.about.and ", Ñ?">
<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ð¥Ñ?аниÑ?елÑ? пÑ?авил">
<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Ð?авдÑ?ки">
-<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Many many contributors, including">
-<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Also, portions of HTTPS Everywhere are based on code from NoScript, by Giorgio Maone and others. We are grateful for their excellent work!">
+<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Ð?агаÑ?о-багаÑ?о Ñ?Ñ?аÑ?никÑ?в, Ñ? Ñ?омÑ? Ñ?иÑ?лÑ?: ">
+<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Також Ñ?аÑ?Ñ?инки HTTPS Everywhere базÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? на кодÑ? з NoScript авÑ?оÑ?Ñ?Ñ?ва Ð?жоÑ?оджÑ?о Ð?аоне Ñ?а Ñ?нÑ?иÑ?. Ð?Ñ?кÑ?Ñ?мо за Ñ?Ñ?нÑ? Ñ?Ñ?довÑ? Ñ?обоÑ?Ñ?!">
<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "ЯкÑ?о Ð?ам подобаÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? HTTPS Everywhere, можливо, Ð?и Ñ?оÑ?Ñ?ли б зÑ?обиÑ?и">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Ð?ожеÑ?Ñ?вÑ?йÑ?е Tor">
<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "СкинÑ?Ñ?и до Ñ?иповиÑ? знаÑ?енÑ?">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Ð?еÑ?еглÑ?нÑ?Ñ?и джеÑ?ело XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Ð?аванÑ?аженнÑ?">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Ð?м'Ñ? Ñ?айлÑ?">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Ð?еможливо заванÑ?ажиÑ?и джеÑ?ело.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 Ñ?повÑ?Ñ?еннÑ?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ð?й. Ð?и викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?вали Ñ?Ñ?абÑ?лÑ?нÑ? веÑ?Ñ?Ñ?Ñ? HTTPS Everywhere, але ми, можливо, випадково оновили Ð?ам Ñ?Ñ? до Ñ?озÑ?облÑ?ваноÑ? веÑ?Ñ?Ñ?Ñ?.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Ð?ажаÑ?Ñ?е повеÑ?нÑ?Ñ?иÑ?Ñ? до Ñ?Ñ?абÑ?лÑ?ноÑ? веÑ?Ñ?Ñ?Ñ??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Ð?и бÑ?ли б Ñ?адÑ?, Ñ?кби Ð?и пÑ?одовжили викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?ваÑ?и Ñ?озÑ?облÑ?ванÑ? веÑ?Ñ?Ñ?Ñ?, Ñ? допомогли нам зÑ?обиÑ?и HTTPS Everywhere кÑ?аÑ?е! Ð?и могли б знайÑ?и кÑ?лÑ?ка помилок, Ñ? надÑ?Ñ?лаÑ?и Ñ?Ñ? нам на https-everywhere@xxxxxxxx Ð?ибаÑ?Ñ?е за незÑ?Ñ?Ñ?ноÑ?Ñ?Ñ?, Ñ? дÑ?кÑ?Ñ?мо за викоÑ?иÑ?Ñ?аннÑ? HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Ð?алиÑ?иÑ?иÑ?Ñ? на веÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?о Ñ?озÑ?облÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? ">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Ð?аванÑ?ажиÑ?и оÑ?Ñ?аннÑ? Ñ?Ñ?абÑ?лÑ?нÑ? веÑ?Ñ?Ñ?Ñ?">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "ТеÑ?Ñ?и пÑ?авил HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "СкаÑ?Ñ?ваÑ?и">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Ð?оÑ?аÑ?и">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "СÑ?абÑ?лÑ?нÑ? пÑ?авила">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Ð?Ñ?имÑ?Ñ?ово Ñ?Ñ?воÑ?Ñ?ваÑ?и заÑ?иÑ?Ñ?ованÑ? з'Ñ?даннÑ? до Ñ?иÑ? веб-Ñ?айÑ?Ñ?в: ">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Ð?кÑ?пеÑ?именÑ?алÑ?нÑ? пÑ?авила">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Ð?оже Ñ?пÑ?иÑ?иниÑ?и попеÑ?едженнÑ? Ñ?и поломкÑ?. Ð?имкнено за замовÑ?Ñ?ваннÑ?м.">
diff --git a/ur/https-everywhere.dtd b/ur/https-everywhere.dtd
index f95001a..fc5bf04 100644
--- a/ur/https-everywhere.dtd
+++ b/ur/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML سÙ?رس دÛ?Ú©Ú¾Û?Úº">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Ú?Ù?Ù?Ù?Ù?Ú? کرÙ?ا">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Ù?ائÙ? کا Ù?اÙ?">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "سÙ?رس Ú?Ù?Ù?Ù?Ù?Ú? Ù?Û?Û?Úº Û?Ù? سکÛ?">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "تازÛ? ترÛ?Ù? Ù?رÚ?Ù? Ú?Ù?Ù?Ù?Ù?Ú? کرئÛ?Úº">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "تÙ?سÛ?Ø® Ú©Û?جÛ?Û?">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "شرÙ?ع کرئÛ?Úº">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ur_PK/https-everywhere.dtd b/ur_PK/https-everywhere.dtd
index bcbf1f3..4101125 100644
--- a/ur_PK/https-everywhere.dtd
+++ b/ur_PK/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML سÙ?رس دÛ?Ú©Ú¾Û?Úº">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Ú?Ù?Ù?Ù?Ù?Ú? کرÙ?ا">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Ù?ائÙ? کا Ù?اÙ?">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "سÙ?رس Ú?Ù?Ù?Ù?Ù?Ú? Ù?Û?Û?Úº Û?Ù? سکÛ?">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "تازÛ? ترÛ?Ù? Ù?رÚ?Ù? Ú?Ù?Ù?Ù?Ù?Ú? کرئÛ?Úº">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "تÙ?سÛ?Ø® Ú©Û?جÛ?Û?">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "شرÙ?ع کرئÛ?Úº">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/uz/https-everywhere.dtd b/uz/https-everywhere.dtd
index a9a417f..e5692a6 100644
--- a/uz/https-everywhere.dtd
+++ b/uz/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Bekor qilish">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/ve/https-everywhere.dtd b/ve/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/ve/https-everywhere.dtd
+++ b/ve/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/vi/https-everywhere.dtd b/vi/https-everywhere.dtd
index aef0130..032af04 100644
--- a/vi/https-everywhere.dtd
+++ b/vi/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Khôi phục mặc Ä?á»?nh">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Tìm ngu�n XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Ä?ang tải xuá»?ng">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Tên t�p">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Không thá»? tải nguá»?n xuá»?ng Ä?ược">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "á»?i. Bạn Ä?ang dùng phiên bản á»?n Ä?á»?nh của HTTPS Everywhere, nhÆ°ng có lẽ chúng tôi Ä?ã tình cá»? nâng cấp lên phiên bản phát triá»?n trong lần phát hà nh vừa rá»?i.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Bạn có muá»?n quay lại phiên bản á»?n Ä?á»?nh?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Chúng tôi rất vui nếu nhÆ° bạn tiếp tục sá» dụng phiên bản phát triá»?n và giúp chúng tôi là m cho HTTPS tá»?t hÆ¡n! Bạn có thá»? thấy có má»?t và i lá»?i kỹ thuáºt, mà bạn có thá»? báo lại vá»?i https-everywhere@xxxxxxxx Xin lá»?i vì sá»± bất tiá»?n nà y, và cám Æ¡n bạn vì Ä?ã sá» dụng HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Giữ phiên bản phát tri�n">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Tải vá»? phiên bản á»?n Ä?á»?nh má»?i nhất">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Kiá»?m tra táºp quy tắc HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Hủy b�">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Bắt Ä?ầu">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/wa/https-everywhere.dtd b/wa/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/wa/https-everywhere.dtd
+++ b/wa/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/wo/https-everywhere.dtd b/wo/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/wo/https-everywhere.dtd
+++ b/wo/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/yo/https-everywhere.dtd b/yo/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/yo/https-everywhere.dtd
+++ b/yo/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
diff --git a/zh-CN/https-everywhere.dtd b/zh-CN/https-everywhere.dtd
index 6a7ed8c..79aa651 100644
--- a/zh-CN/https-everywhere.dtd
+++ b/zh-CN/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "é??置为é»?认å?¼">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "æ?¥ç?? XML æ ¼å¼?ç??æº?代ç ?">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "æ£å?¨ä¸?è½½">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "æ??件å??">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "æ? æ³?ä¸?è½½æº?代ç ?ã??">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 é??ç?¥">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "æ?±æ?ï¼?ä½ ä¹?å??ç?¨ç??æ?¯ HTTPS Everywhere 稳å®?ç??ï¼?å?¨ä¸?次å??å¸?æ?¶ï¼?æ??们å?¯è?½ä¸?å°?å¿?å°?ä½ ç?¨ç??ç??æ?¬å??级为å¼?å??ç??ã??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "æ?¯å?¦é??è¦?æ?¢ä¸ºç¨³å®?ç??ï¼?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "å¦?æ??æ?¨æ?¿æ??ï¼?æ??们é??常欢è¿?æ?¨ç»§ç»ä½¿ç?¨æ??们ç??å¼?å??ç??æ?¬ï¼?并以æ¤å¸®å?©æ??们æ?¹å?? HTTPS Everywhereï¼?æ?¨ä¹?许ä¼?é??å?°æ?´å¤?ç??缺é?·é?®é¢?ï¼?æ?¨å?¯ä»¥æ?¥å??å?° https-everywhere@xxxxxxxã??对æ¤å¸¦æ?¥ç??ä¸?便æ??们深æ??æ?±æ?ï¼?æ??è°¢æ?¨ä½¿ç?¨ HTTPS Everywhereã??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "æ??è¦?继ç»ä½¿ç?¨å¼?å??ç??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "ä¸?è½½æ??æ?°ç¨³å®?ç??">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere è§?å??é??æµ?è¯?">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "å??æ¶?">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "��">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "稳å®?è§?å??">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "强å?¶å¯¹è¿?äº?ç½?ç«?å? å¯?è¿?æ?¥ï¼?">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "å®?éª?è§?å??">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "å?¯è?½å¼?å??è¦å??æ??å¼?常ã??é»?认被ç¦?ç?¨ã??">
diff --git a/zh_HK/https-everywhere.dtd b/zh_HK/https-everywhere.dtd
index dc1a52f..0fc274b 100644
--- a/zh_HK/https-everywhere.dtd
+++ b/zh_HK/https-everywhere.dtd
@@ -3,19 +3,19 @@
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "å°?äº?è?¯ç¶²å? å¯?! è?ªå??å?¨å¤§é?¨ç¶²ç«?使ç?¨HTTPSé?£ç·?ã??">
<!ENTITY https-everywhere.about.version "ç??æ?¬">
<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "��人�">
-<!ENTITY https-everywhere.about.and ", and">
+<!ENTITY https-everywhere.about.and "ï¼?以å??">
<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "è¦?å??管ç??å?¡">
<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "��">
-<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Many many contributors, including">
-<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Also, portions of HTTPS Everywhere are based on code from NoScript, by Giorgio Maone and others. We are grateful for their excellent work!">
+<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "許å¤?è²¢ç?»è??ï¼?å??æ?¬">
+<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "並ä¸?ï¼?å?°è??HTTPSæ??é?¨ä»½ç??ç¨?å¼?碼æ?¯ Giorgio Maone å??å?¶ä»?人å¾? NoScript 裡移æ¤?並修æ?¹è??ä¾?ç??ï¼?æ??å??é??常å?°æ??è¬?ä»?å??å¦?æ¤å??å?ºç??è²¢ç?»ï¼?">
<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "è?¥ä½ å??æ¡ã??å?°è??HTTPSã??ï¼?ä½ å?¯ä»¥è??æ?®">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "æ??款給Tor">
<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "è?±æ??">
-<!ENTITY https-everywhere.about.or "or">
+<!ENTITY https-everywhere.about.or "æ??">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "æ??款給é?»å?å??å?¨å?ºé??æ??">
<!ENTITY https-everywhere.menu.about "é??æ?¼ã??å?°è??HTTPSã??">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL è§?測ç«?è¨å®?">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "å??ç?¨å?°è??HTTPS">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "å??ç?¨å?°è??HTTPS">
<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "å°?é??æ??æ??HTTPè¦?æ±?">
@@ -29,7 +29,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "å°?æ?¾">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "網�">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "ç?è¨?">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Which HTTPS redirection rules should apply?">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "è¦?å¥?ç?¨å?ªäº? HTTPS é??æ?°å°?å??è¦?å??ï¼?">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "å·²å??ç?¨">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "ä½ å?¯ä»¥å¸ç¿?è?ªè¡?編寫è¦?å??(以æ?¯æ?´å?¶ä»?網ç«?)">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "é??裡">
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "é??è¨è?³é ?è¨å?¼">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "檢è¦?XMLå??å§?碼">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "ä¸?è¼?ä¸">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "æª?æ¡?å??稱">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "������碼">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "ã??å?°è??HTTPSã??4.0 é??ç?¼.11 æ??示">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "å?¢! ä½ å??æ??使ç?¨ç??æ?¯è¼?ç©©å®?ç??ã??å?°è??HTTPSã??ç??æ?¬ï¼?ä½?æ??å??æ??å¤?å?°å°?ç¨?å¼?æ?´æ?°å?°æ??æ?°ç??é??ç?¼ç??æ?¬ã??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "ä½ è¦?å??復å?°è¼?ç©©å®?ç??ç??æ?¬å??ï¼?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "ç¹¼çº?使ç?¨é??ç?¼ç??æ?¬">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "ä¸?è¼?æ??æ?°ç©©å®?ç??æ?¬">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "ã??å?°è??HTTPSã??è¦?å??測試">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "å??æ¶?">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "é??å§?">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "ç©©å®?è¦?å??">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "å?¨ä»¥ä¸?網ç«?å¼·å?¶ä½¿ç?¨å? å¯?é?£ç·?ï¼?">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "實é©?æ?§è¦?å??">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "å?¯è?½æ??å°?è?´è¦å??å??é?¯èª¤ï¼?é ?è¨ç?ºé??é??ã??">
diff --git a/zh_HK/https-everywhere.properties b/zh_HK/https-everywhere.properties
index 207faff..7cbdb85 100644
--- a/zh_HK/https-everywhere.properties
+++ b/zh_HK/https-everywhere.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ https-everywhere.menu.globalEnable = å??ç?¨å?°è??HTTPS
https-everywhere.menu.globalDisable = å??ç?¨å?°è??HTTPS
https-everywhere.menu.enableDisable = å??ç?¨ / å??ç?¨è¦?å??
https-everywhere.menu.noRules = (é??é ?æ²?æ??è¦?å??)
-https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)
-https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere is now active. You can toggle it on a site-by-site basis by clicking the icon in the address bar.
-https-everywhere.migration.notification0 = In order to implement a crucial fix, this update resets your HTTPS Everywhere rule preferences to their default values.
-https-everywhere.menu.ruleset-tests = Run HTTPS Everywhere Ruleset Tests
+https-everywhere.menu.unknownRules = (é?©ç?¨æ¤ç¶²é ?ç??è¦?å??ä¸?æ??)
+https-everywhere.toolbar.hint = æ£å?¨ä½¿ç?¨å?°è??HTTPSã??æ?¨å?¯ä»¥å?¨ç??覽ä¸?å??網é ?æ??æ??網å??å??ä¸ç??å??示é??é??ã??
+https-everywhere.migration.notification0 = ç?ºäº?ä¿®æ£é??大å??é¡?ï¼?æ¤æ?´æ?°å°?æ??æ?¨ç??å?°è??HTTPSè¨å®?é??è¨ã??
+https-everywhere.menu.ruleset-tests = å?·è¡?å?°è??HTTPSè¦?å??é??測試
diff --git a/zh_HK/ssl-observatory.dtd b/zh_HK/ssl-observatory.dtd
index e01339b..52c2c1e 100644
--- a/zh_HK/ssl-observatory.dtd
+++ b/zh_HK/ssl-observatory.dtd
@@ -86,7 +86,7 @@ looked at. Mouseover the options for further details:">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show "Show advanced options">
-<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title "SSL Observatory Preferences">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title "SSL è§?測ç«?è¨å®?">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.use "Use the Observatory?">
<!ENTITY ssl-observatory.warning.title "WARNING from EFF's SSL Observatory">
diff --git a/zh_TW/https-everywhere.dtd b/zh_TW/https-everywhere.dtd
index 0d23740..d7e0c9b 100644
--- a/zh_TW/https-everywhere.dtd
+++ b/zh_TW/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "é??è¨æ??é ?è¨å?¼">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "檢è¦? XML å??å§?碼">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "ä¸?è¼?ä¸">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "æª?æ¡?å??稱">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "ç?¡æ³?ä¸?è¼?å??å§?碼ã??">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0 é??ç?¼è??é??ç?¥">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "å??å??ã??ä¹?å??æ?¨ä½¿ç?¨ç??æ?¯ HTTPS Everywhere ç??ç©©å®?ç??æ?¬ï¼?ä½?æ?¯æ??å??å?¯è?½æ??å¤?å?°å°?å?¶å??ç´?æ??æ??æ?°ç??é??ç?¼ä¸ç??æ?¬ã??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "æ?¨æ?³å??復å?°ç©©å®?ç??æ?¬å??ï¼?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "å¦?æ??æ?¨ç¹¼çº?使ç?¨æ??å??ç??é??ç?¼ä¸ç??æ?¬ï¼?å°±è?½å¹«å?©æ??å??è®? HTTPS Everywhere è®?å¾?æ?´å¥½ï¼?å¦?æ??é??å?°ä»»ä½?é?¯èª¤ï¼?æ?¨å?¯ä»¥å??å ±å?° https-everywhere@xxxxxxxã??å¾?æ?±æ?é? æ??æ?¨ç??ä¸?便ï¼?並æ??è¬?æ?¨ä½¿ç?¨ HTTPS Everywhereã??">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "ç¹¼çº?使ç?¨é??ç?¼ä¸ç??æ?¬">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "ä¸?è¼?æ??æ?°ç??ç©©å®?ç??æ?¬">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere è¦?å??é??測試">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "å??æ¶?">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "é??å§?">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "ç©©å®?ç??è¦?å??">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "è??ä¸?å??網ç«?建ç«?å¼·å?¶å? å¯?ç??é?£ç·?ï¼?">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "試é©?ç??è¦?å??">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "å?¯è?½æ??ç?¢ç??è¦å??è¨?æ?¯æ??ç¨?å¼?é?¯èª¤ï¼?é ?è¨å?¼æ?¯é??é??ç??æ??ã??">
diff --git a/zu/https-everywhere.dtd b/zu/https-everywhere.dtd
index 0bbb1fe..e5692a6 100644
--- a/zu/https-everywhere.dtd
+++ b/zu/https-everywhere.dtd
@@ -37,17 +37,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source.">
-
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@xxxxxxxx Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits