[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [tor-launcher/master] Bug 29328: Account for Tor 0.4.0.x's revised bootstrap status reporting

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, tbb-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] [tor-launcher/master] Bug 29328: Account for Tor 0.4.0.x's revised bootstrap status reporting
From: gk@xxxxxxxxxxxxxx
Date: Thu, 7 Feb 2019 12:13:14 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Thu, 07 Feb 2019 07:13:41 -0500
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: "auto: code repository commits" <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Patch-author: Kathy Brade <brade@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
Sender: "tor-commits" <tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

commit a40e5e1b0fec841dfb310ed6f66be778c296f9b2
Author: Kathy Brade <brade@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Feb 5 11:49:51 2019 -0500

    Bug 29328: Account for Tor 0.4.0.x's revised bootstrap status reporting
    
    Starting with the 0.4.0.x series, Tor reports bootstrap progress
    more accurately and with more detail. Add localized strings for the
    new tags that are used and, for compatibility with older versions
    of Tor, map obsolete tags to new tags.
---
 src/chrome/locale/ach/torlauncher.properties       |  5 +----
 src/chrome/locale/ady/torlauncher.properties       |  5 +----
 src/chrome/locale/af-ZA/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/af/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ak/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/am-ET/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/am/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ar/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/arn/torlauncher.properties       |  5 +----
 src/chrome/locale/ast/torlauncher.properties       |  5 +----
 src/chrome/locale/az/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/be/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/bg-BG/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/bg/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/bn-BD/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/bn-IN/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/bn/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/bo/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/br/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/bs/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ca-ES/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/ca/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/cs-CZ/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/cs/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/csb/torlauncher.properties       |  5 +----
 src/chrome/locale/cv/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/cy/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/da/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/de/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/dz/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/el-GR/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/el/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/en-GB/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/en/torlauncher.properties        | 24 ++++++++++++++++++----
 src/chrome/locale/eo/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/es-AR/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/es-CL/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/es-CO/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/es-MX/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/es-NI/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/es/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/et/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/eu/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/fa/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/fi/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/fil/torlauncher.properties       |  5 +----
 src/chrome/locale/fo/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/fr-CA/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/fr/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/fur/torlauncher.properties       |  5 +----
 src/chrome/locale/fy/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ga/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/gl/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/gu-IN/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/gu/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/gun/torlauncher.properties       |  5 +----
 src/chrome/locale/ha/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/he/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/hi/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/hr-HR/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/hr/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ht/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/hu/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/hy-AM/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/hy/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ia/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/id/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/is/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/it/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ja/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/jv/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ka/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/kk/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/km/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/kn/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ko-KR/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/ko/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ku/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/kw/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ky/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/lb/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/lg/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ln/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/lo/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/lt/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/lv/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/mg/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/mi/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/mk/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ml/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/mn/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/mr/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ms-MY/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/mt/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/my/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/nah/torlauncher.properties       |  5 +----
 src/chrome/locale/nap/torlauncher.properties       |  5 +----
 src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/nds/torlauncher.properties       |  5 +----
 src/chrome/locale/ne/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/nl-BE/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/nl/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/nn/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/nso/torlauncher.properties       |  5 +----
 src/chrome/locale/oc/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/or/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/pa/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/pap/torlauncher.properties       |  5 +----
 src/chrome/locale/pl/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/pms/torlauncher.properties       |  5 +----
 src/chrome/locale/ps/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/pt-BR/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/pt/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ro/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties        |  5 +----
 .../locale/ru@petr1708/torlauncher.properties      |  5 +----
 src/chrome/locale/sco/torlauncher.properties       |  5 +----
 src/chrome/locale/si-LK/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/sk-SK/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/sk/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/sl-SI/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/sl/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/sn/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/so/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/son/torlauncher.properties       |  5 +----
 src/chrome/locale/sq-AL/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/sq/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/sr/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/sr@latin/torlauncher.properties  |  5 +----
 src/chrome/locale/st/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/su/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/sv/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/sw/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/szl/torlauncher.properties       |  5 +----
 src/chrome/locale/ta/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/te-IN/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/te/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/tg/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/th/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ti/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/tk/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/uk/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ur-PK/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/ur/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/uz/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/ve/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/vi/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/wa/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/wo/torlauncher.properties        |  5 +----
 .../locale/zh-CN.GB2312/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/zh-CN/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/zh-HK/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/zh-TW/torlauncher.properties     |  5 +----
 src/chrome/locale/zh/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/chrome/locale/zu/torlauncher.properties        |  5 +----
 src/modules/tl-util.jsm                            | 15 ++++++++++----
 157 files changed, 186 insertions(+), 628 deletions(-)

diff --git a/src/chrome/locale/ach/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ach/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/ach/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ach/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ady/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ady/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/ady/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ady/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/af-ZA/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/af-ZA/torlauncher.properties
index a2550db..376904d 100644
--- a/src/chrome/locale/af-ZA/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/af-ZA/torlauncher.properties
@@ -36,15 +36,12 @@ torlauncher.done=Done
 
 torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/af/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/af/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/af/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/af/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ak/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ak/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/ak/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ak/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/am-ET/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/am-ET/torlauncher.properties
index 02be756..da5641e 100644
--- a/src/chrome/locale/am-ET/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/am-ET/torlauncher.properties
@@ -39,15 +39,12 @@ torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/am/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/am/torlauncher.properties
index be395d5..ca60006 100644
--- a/src/chrome/locale/am/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/am/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ar/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ar/torlauncher.properties
index f66f3e8..d753034 100644
--- a/src/chrome/locale/ar/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ar/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Ù?Ù?Ù?Ù?Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø©, Ù?Ù?Ù? Ø¨Ø²Ù?Ø§Ø±Ø© S%
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=ØªÙ? Ø§Ù?Ù?Ø³Ø®. %S Ù?Ù? Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù? Ø³Ø¬Ù? ØªÙ?Ø± Ø¬Ø§Ù?Ø²Ø© Ù?Ù?ØµÙ?Ù?Ø§ Ù?Ù? Ù?ØØ±Ø± Ù?ØµÙ?Øµ Ø£Ù? Ø±Ø³Ø§Ù?Ø© Ø¨Ø±Ù?Ø¯ Ø¥Ù?Ù?ØªØ±Ù?Ù?Ù?.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Ù?ØªÙ?ØµÙ? Ø¨Ø¯Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?ØªØÙ?Ù?Ù?Ø§Øª
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Ù?Ù?Ø´Ø¦ Ø§ØªØµØ§Ù?Ø§ Ù?Ø´Ù?Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ù?Ø¯Ù?Ù?Ù?
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Ù?Ù?Ø´Ø¦ Ø§ØªØµØ§Ù?Ø§ Ù?Ø´Ù?Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ù?Ø¯Ù?Ù?Ù?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Ù?Ø¬Ù?Ø¨ ØØ§Ù?Ø© Ø§Ù?Ø´Ø¨Ù?Ø©
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Ù?ØÙ?Ù?Ù? ØØ§Ù?Ø© Ø§Ù?Ø´Ø¨Ù?Ø©
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Ù?ØÙ?Ù? Ø´Ù?Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù?Ø³Ù?Ø·Ø©
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Ù?Ø·Ù?Ø¨ Ù?Ø¹Ù?Ù?Ù?Ø§Øª Ø§Ù?ØªØÙ?Ù?Ù?Ø©
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Ù?ØÙ?Ù? Ù?Ø¹Ù?Ù?Ù?Ø§Øª Ø§Ù?ØªØÙ?Ù?Ù?Ø©
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Ù?ØªØµÙ? Ø¨Ø´Ø¨Ù?Ø© ØªÙ?Ø±
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Ù?Ù?Ø´Ø¦ Ø¯Ø§Ø¦Ø±Ø© ØªÙ?Ø±
 torlauncher.bootstrapStatus.done=ØªÙ? Ø§Ù?Ø§ØªØµØ§Ù? Ø¨Ø´Ø¨Ù?Ø© ØªÙ?Ø±
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=ØªÙ?
diff --git a/src/chrome/locale/arn/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/arn/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/arn/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/arn/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ast/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ast/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/ast/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ast/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/az/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/az/torlauncher.properties
index d0ea337..fa75f55 100644
--- a/src/chrome/locale/az/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/az/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=KÃ¶Ã§Ã¼rÃ¼lmÉ? tamamlandÄ±. %S Tor giriÅ? mesajlarÄ± mÉ?tn dÉ?yiÅ?diricisi vÉ? ya email mesajÄ±na daxil edilmÉ?yÉ? hazÄ±rdÄ±r.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=KeÃ§id kataloqu ilÉ? É?laqÉ?
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Å?ifrÉ?lÉ?nmiÅ? kataloq É?laqÉ?sinin yaradÄ±lmasÄ±
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Å?ifrÉ?lÉ?nmiÅ? kataloq É?laqÉ?sinin yaradÄ±lmasÄ±
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Å?É?bÉ?kÉ? statusunun bÉ?rpasÄ±
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Å?É?bÉ?kÉ? statusunun yÃ¼klÉ?nmÉ?si
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=SÉ?lahiyyÉ?t sertifikatlarÄ±nÄ±n yÃ¼klÉ?nmÉ?si
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=KeÃ§id mÉ?lumatÄ±nÄ±n tÉ?lÉ?b edilmÉ?si
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=KeÃ§id mÉ?lumatÄ±nÄ±n yÃ¼klÉ?nmÉ?si
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Tor Å?É?bÉ?kÉ?sinÉ? qoÅ?ulur
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Tor dÃ¶vrÉ?sinin yaradÄ±lmasÄ±
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Tor Å?É?bÉ?kÉ?si ilÉ? É?laqÉ?!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=oldu
diff --git a/src/chrome/locale/be/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/be/torlauncher.properties
index e9d3c00..6ebfad7 100644
--- a/src/chrome/locale/be/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/be/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/bg-BG/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/bg-BG/torlauncher.properties
index a2550db..376904d 100644
--- a/src/chrome/locale/bg-BG/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/bg-BG/torlauncher.properties
@@ -36,15 +36,12 @@ torlauncher.done=Done
 
 torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/bg/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/bg/torlauncher.properties
index 2e5f02e..47d6ce1 100644
--- a/src/chrome/locale/bg/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/bg/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Ð?Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?ÐµÑ?ÐµÑ?Ðµ %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð½ÐµÑ?Ð¾ Ðµ Ð·Ð°Ð²Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¾. %S Ð¡Ñ?Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ñ?Ñ?Ð° Ð¾Ñ? Ð¢Ð¾Ñ? log-Ð° Ñ?Ð° Ð³Ð¾Ñ?Ð¾Ð²Ð¸ Ð´Ð° Ð±Ñ?Ð´Ð°Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²ÐµÐ½Ð¸ Ð² Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð¾Ð² Ñ?ÐµÐ´Ð°ÐºÑ?Ð¾Ñ? Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð¼ÐµÐ¹Ð».
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Ð¡Ð²Ñ?Ñ?Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ñ? Ð¿Ñ?ÐµÐ¿Ñ?ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ð° Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Ð?Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð²Ñ?Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð²Ñ?Ñ?Ð·ÐºÐ° Ñ? ÐºÑ?Ð¸Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð°Ñ?Ð° Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Ð?Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð²Ñ?Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð²Ñ?Ñ?Ð·ÐºÐ° Ñ? ÐºÑ?Ð¸Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð°Ñ?Ð° Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ñ? Ð·Ð° Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð° Ð½Ð° Ð¼Ñ?ÐµÐ¶Ð°Ñ?Ð°
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Ð?Ð°Ñ?ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð° Ð·Ð° Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð° Ð½Ð° Ð¼Ñ?ÐµÐ¶Ð°Ñ?Ð°
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Ð?Ð°Ñ?ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ÐºÐ°Ñ?Ð¸ Ð¾Ñ? Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ð²ÐµÑ?ÐµÐ½ Ð¸Ð·Ñ?Ð¾Ñ?Ð½Ð¸Ðº
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Ð?Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð° Ð¿Ñ?ÐµÐ¿Ñ?ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ñ?Ð° Ð¸Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ñ?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Ð?Ð°Ñ?ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ?ÐµÐ¿Ñ?ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ñ?Ð° Ð¸Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ñ?
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Ð¡Ð²Ñ?Ñ?Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ñ? Ð¢Ð¾Ñ? Ð¼Ñ?ÐµÐ¶Ð°Ñ?Ð°
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Ð?Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð²Ñ?Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¢Ð¾Ñ? Ð²ÐµÑ?Ð¸Ð³Ð°
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Ð¡Ð²Ñ?Ñ?Ð·Ð°Ð½ Ñ? Ð¢Ð¾Ñ? Ð¼Ñ?ÐµÐ¶Ð°Ñ?Ð°!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=Ð³Ð¾Ñ?Ð¾Ð²
diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/bn-BD/torlauncher.properties
index e607db2..e139293 100644
--- a/src/chrome/locale/bn-BD/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/bn-BD/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=à¦¸à¦¹à¦¾à¦¯à¦¼à¦¤à¦¾à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¯, %S à¦? à¦¯à¦¾
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=à¦?à¦ªà¦¿ à¦¸à¦®à§?à¦ªà§?à¦°à§?à¦£à¥¤ %S à¦?à¦° à¦²à¦? à¦¬à¦¾à¦°à§?à¦¤à¦¾ à¦?à¦?à¦?à¦¿ à¦?à§?à¦?à§?à¦¸à¦? à¦?à¦¡à¦¿à¦?à¦° à¦¬à¦¾ à¦?à¦?à¦?à¦¿ à¦?à¦®à§?à¦?à¦² à¦¬à¦¾à¦°à§?à¦¤à¦¾ à¦?à¦?à¦?à¦¾à¦¨à§?à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¯ à¦ªà§?à¦°à¦¸à§?à¦¤à§?à¦¤à¥¤
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=à¦?à¦?à¦?à¦¿ à¦°à¦¿à¦²à§? à¦¡à¦¿à¦°à§?à¦?à§?à¦?à¦°à¦¿ à¦¸à¦¾à¦¥à§? à¦¸à¦?à¦¯à§?à¦? à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=à¦¨à§?à¦?à¦?à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§?à¦? à¦¸à§?à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ à¦ªà§?à¦¨à¦°à§?à¦¦à§?à¦§à¦¾à¦°
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=à¦¨à§?à¦?à¦?à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§?à¦? à¦¸à§?à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ à¦²à§?à¦¡ à¦¹à¦?à§?à¦?à§?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=à¦?à¦°à§?à¦¤à§?à¦ªà¦?à§?à¦· à¦¸à¦¾à¦°à§?à¦?à¦¿à¦«à¦¿à¦?à§?à¦? à¦²à§?à¦¡ à¦¹à¦?à§?à¦?à§?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=à¦°à¦¿à¦²à§? à¦¤à¦¥à§?à¦¯ à¦?à¦¨à§?à¦°à§?à¦§
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=à¦°à¦¿à¦²à§? à¦¤à¦¥à§?à¦¯ à¦²à§?à¦¡ à¦¹à¦?à§?à¦?à§?
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=à¦?à¦° à¦¨à§?à¦?à¦?à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§?à¦?à§? à¦¸à¦?à¦¯à§?à¦?à§?à¦¤ à¦¹à¦?à§?à¦?à§?
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=à¦?à¦?à¦?à¦¿ à¦?à¦°à§?à¦? à¦¸à¦¾à¦°à§?à¦?à¦¿à¦? à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨
 torlauncher.bootstrapStatus.done=à¦?à¦° à¦¨à§?à¦?à¦?à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§?à¦? à¦¸à¦?à¦¯à§?à¦?à§?à¦¤!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=à¦¸à¦®à§?à¦ªà¦¨à§?à¦¨
diff --git a/src/chrome/locale/bn-IN/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/bn-IN/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/bn-IN/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/bn-IN/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/bn/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/bn/torlauncher.properties
index ad26572..e807786 100644
--- a/src/chrome/locale/bn/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/bn/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=à¦¸à¦¹à¦¾à¦¯à¦¼à¦¤à¦¾à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¯, %S à¦? à¦¯à¦¾
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=à¦?à¦ªà¦¿ à¦¸à¦®à§?à¦ªà§?à¦°à§?à¦£à¥¤ %S à¦?à¦° à¦²à¦? à¦¬à¦¾à¦°à§?à¦¤à¦¾ à¦?à¦?à¦?à¦¿ à¦?à§?à¦?à§?à¦¸à¦? à¦?à¦¡à¦¿à¦?à¦° à¦¬à¦¾ à¦?à¦?à¦?à¦¿ à¦?à¦®à§?à¦?à¦² à¦¬à¦¾à¦°à§?à¦¤à¦¾ à¦?à¦?à¦?à¦¾à¦¨à§?à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¯ à¦ªà§?à¦°à¦¸à§?à¦¤à§?à¦¤à¥¤
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=à¦?à¦?à¦?à¦¿ à¦°à¦¿à¦²à§? à¦¡à¦¿à¦°à§?à¦?à§?à¦?à¦°à¦¿ à¦¸à¦¾à¦¥à§? à¦¸à¦?à¦¯à§?à¦? à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=à¦¨à§?à¦?à¦?à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§?à¦? à¦¸à§?à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ à¦ªà§?à¦¨à¦°à§?à¦¦à§?à¦§à¦¾à¦°
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=à¦¨à§?à¦?à¦?à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§?à¦? à¦¸à§?à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ à¦²à§?à¦¡ à¦¹à¦?à§?à¦?à§?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=à¦?à¦°à§?à¦¤à§?à¦ªà¦?à§?à¦· à¦¸à¦¾à¦°à§?à¦?à¦¿à¦«à¦¿à¦?à§?à¦? à¦²à§?à¦¡ à¦¹à¦?à§?à¦?à§?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=à¦°à¦¿à¦²à§? à¦¤à¦¥à§?à¦¯ à¦?à¦¨à§?à¦°à§?à¦§
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=à¦°à¦¿à¦²à§? à¦¤à¦¥à§?à¦¯ à¦²à§?à¦¡ à¦¹à¦?à§?à¦?à§?
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=à¦?à¦° à¦¨à§?à¦?à¦?à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§?à¦?à§? à¦¸à¦?à¦¯à§?à¦?à§?à¦¤ à¦¹à¦?à§?à¦?à§?
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=à¦?à¦?à¦?à¦¿ à¦?à¦°à§?à¦? à¦¸à¦¾à¦°à§?à¦?à¦¿à¦? à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨
 torlauncher.bootstrapStatus.done=à¦?à¦° à¦¨à§?à¦?à¦?à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§?à¦? à¦¸à¦?à¦¯à§?à¦?à§?à¦¤!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=à¦¸à¦®à§?à¦ªà¦¨à§?à¦¨
diff --git a/src/chrome/locale/bo/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/bo/torlauncher.properties
index 47b407c..db5c207 100644
--- a/src/chrome/locale/bo/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/bo/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/br/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/br/torlauncher.properties
index 90711bd..14fdad2 100644
--- a/src/chrome/locale/br/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/br/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=O kevreaÃ± d'ar genrouedad Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/bs/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/bs/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/bs/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/bs/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ca-ES/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ca-ES/torlauncher.properties
index d82d688..65407db 100644
--- a/src/chrome/locale/ca-ES/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ca-ES/torlauncher.properties
@@ -31,15 +31,12 @@
 
 # torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
 
-# torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+# torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 # torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 # torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 # torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 # torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 # torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-# torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 # torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 # torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ca/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ca/torlauncher.properties
index 598314e..7c289de 100644
--- a/src/chrome/locale/ca/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ca/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Per a mÃ©s ajuda, visiteu %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=CÃ²pia completada. Els missatges del registre de %S Tor ja es poden enganxar en un editor de text o un missatge de correu.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=S'estÃ  connectant amb un directori repetidor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=S'estÃ  establint una connexiÃ³ xifrada amb un directori
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=S'estÃ  establint una connexiÃ³ xifrada amb un directori
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=S'estÃ  rebent l'estat de la xarxa
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=S'estÃ  carregant l'estat de la xarxa
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=S'estan carregant els certificats d'autoritat
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=S'estÃ  demanant informaciÃ³ del repetidor
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=S'estÃ  carregant la informaciÃ³ del repetidor
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=S'estÃ  connectant a la xarxa Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=S'estÃ  establint un circuit Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=S'ha connectat a la xarxa Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=fet
diff --git a/src/chrome/locale/cs-CZ/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/cs-CZ/torlauncher.properties
index 02be756..da5641e 100644
--- a/src/chrome/locale/cs-CZ/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/cs-CZ/torlauncher.properties
@@ -39,15 +39,12 @@ torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/cs/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/cs/torlauncher.properties
index 2a21d5f..7b13d0f 100644
--- a/src/chrome/locale/cs/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/cs/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Pro asistenci navÅ¡tivte %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=KopÃrovÃ¡nÃ dokonÄ?eno. %S zprÃ¡vy protokolu Tor jsou pÅ?ipraveny k vloÅ¾enÃ do textovÃ©ho editoru nebo e-mailu.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=PÅ?ipojovÃ¡nÃ do adresÃ¡Å?e uzlÅ¯
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=SpojovÃ¡nÃ s Å¡ifrovanÃ½m adresÃ¡Å?em
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=SpojovÃ¡nÃ s Å¡ifrovanÃ½m adresÃ¡Å?em
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Kontrola stavu sÃtÄ?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=NaÄ?ÃtÃ¡nÃ stavu sÃtÄ?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=NahrÃ¡vÃ¡nÃ certifikÃ¡tÅ¯ autorit
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=ZjiÅ¡Å¥ovÃ¡nÃ informacÃ o uzlu
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=NahrÃ¡vÃ¡nÃ informacÃ o uzlu
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=PÅ?ipojovÃ¡nÃ k sÃti Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=NavazovÃ¡nÃ okruhu Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=PÅ?ipojenÃ k sÃti Tor dokonÄ?eno!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=hotovo
diff --git a/src/chrome/locale/csb/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/csb/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/csb/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/csb/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/cv/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/cv/torlauncher.properties
index d629694..a227407 100644
--- a/src/chrome/locale/cv/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/cv/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/cy/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/cy/torlauncher.properties
index 354ef89..dceaf38 100644
--- a/src/chrome/locale/cy/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/cy/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copio wedi gorffen. Mae %S o negeseuon log Tor yn barod i'u gludo mewn golygydd testun neu neges ebost.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Cysylltu i cyfeiriadur cyfnewid
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Yn sefydlu cysylltiad cyfeiriadur amgryptiedig
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Yn sefydlu cysylltiad cyfeiriadur amgryptiedig
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Yn adalw statws y rhwydwaith
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Yn llwytho statws rhwydwaith
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Llwytho tystysgrifiadau awrurdod
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Gofyn am gwybodaeth cyfnewid
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Llwytho gwybodaeth cyfnewid
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Cysylltu Ã¢'r rhwydwaith Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Yn sefydlu cylched Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Cysylltwyd Ã¢ rhwydwaith Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=wedi gorffen
diff --git a/src/chrome/locale/da/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/da/torlauncher.properties
index c959ed1..b5587cb 100644
--- a/src/chrome/locale/da/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/da/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For hjÃ¦lp, besÃ¸g %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Kopieringen er gennemfÃ¸rt. %S logbeskeder fra Tor er klar til at blive sat ind i et tekstdokument eller en e-mail.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Opretter forbindelse til en relÃ¦mappe
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Etablerer en krypteret mappe forbindelse
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Etablerer en krypteret mappe forbindelse
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Henter netvÃ¦rksstatus
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=IndlÃ¦ser netvÃ¦rksstatus
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=IndlÃ¦ser nÃ¸glecentercertifikater
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Anmoder om relÃ¦ information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=IndlÃ¦ser relÃ¦information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Opretter forbindelse til Tor-netvÃ¦rket
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Etablerer et Tor-kredslÃ¸b
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Forbundet til Tor-netvÃ¦rket!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=fÃ¦rdig
diff --git a/src/chrome/locale/de/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/de/torlauncher.properties
index 18afad1..c2f223a 100644
--- a/src/chrome/locale/de/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/de/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Falls Sie Hilfe benÃ¶tigen, kontaktieren Sie %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Kopie vollstÃ¤ndig. %S Tor-Protokollnachrichten sind bereit, um in eine Textbearbeitung oder in eine E-Mail-Nachricht eingefÃ¼gt zu werden.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Zu einem Relaisverzeichnis wird verbunden
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Es wird eine verschlÃ¼sselte Verbindung zu einem Verzeichnis hergestellt
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Es wird eine verschlÃ¼sselte Verbindung zu einem Verzeichnis hergestellt
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Netzwerkstatus wird abgerufen
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Netzwerkstatus wird geladen
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Autorisierungszertifikate werden geladen
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Relaisinformationen werden angefordert
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Relaisinformationen werden geladen
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Zum Tor-Netzwerk wird verbunden
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Tor-Kanal wird hergestellt
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Zum Tor-Netzwerk wurde verbunden!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=abgeschlossen
diff --git a/src/chrome/locale/dz/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/dz/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/dz/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/dz/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/el-GR/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/el-GR/torlauncher.properties
index a2550db..376904d 100644
--- a/src/chrome/locale/el-GR/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/el-GR/torlauncher.properties
@@ -36,15 +36,12 @@ torlauncher.done=Done
 
 torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/el/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/el/torlauncher.properties
index 3457ae9..3d93576 100644
--- a/src/chrome/locale/el/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/el/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Î?Î¹Î± Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±, ÎµÏ?Î¹Ï?ÎºÎµÏ?Ï?ÎµÎ¯Ï?Îµ %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Î? Î±Î½Ï?Î¹Î³Ï?Î±Ï?Î® Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·Ï?Ï?Î¸Î·ÎºÎµ. %S Î¼Î·Î½Ï?Î¼Î±Ï?Î± ÎºÎ±Ï?Î±Î³Ï?Î±Ï?Î®Ï? ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÏ?Î¿Î¹Î¼Î± Î½Î± ÎµÏ?Î¹ÎºÎ¿Î»Î»Î·Î¸Î¿Ï?Î½ Ï?Îµ ÎÎ½Î± ÎºÎµÎ¹Î¼ÎµÎ½Î¿Î³Ï?Î¬Ï?Î¿ Î® ÎÎ½Î± Î¼Î®Î½Ï?Î¼Î± Î·Î»ÎµÎºÏ?Ï?Î¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï? Ï?Î±Ï?Ï?Î´Ï?Î¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï?.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Î£Ï?Î½Î´ÎµÏ?Î· Ï?Ï?Î· Î´Î¹ÎµÏ?Î¸Ï?Î½Ï?Î· Î±Î½Î±Î¼ÎµÏ?Î±Î´Î¿Ï?Ï?Î½
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Î Ï?Î±Î³Î¼Î±Ï?Î¿Ï?Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ Ï?Ï?Î½Î´ÎµÏ?Î· Ï?Îµ ÎºÏ?Ï?Ï?Ï?Î¿Î³Ï?Î±Ï?Î·Î¼ÎÎ½Î¿ ÎºÎ±Ï?Î¬Î»Î¿Î³Î¿
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Î Ï?Î±Î³Î¼Î±Ï?Î¿Ï?Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ Ï?Ï?Î½Î´ÎµÏ?Î· Ï?Îµ ÎºÏ?Ï?Ï?Ï?Î¿Î³Ï?Î±Ï?Î·Î¼ÎÎ½Î¿ ÎºÎ±Ï?Î¬Î»Î¿Î³Î¿
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Î?Î½Î¬ÎºÏ?Î·Ï?Î· Ï?Î·Ï? ÎºÎ±Ï?Î¬Ï?Ï?Î±Ï?Î·Ï? Ï?Î¿Ï? Î´Î¹ÎºÏ?Ï?Î¿Ï?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Î¦Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?Î· Ï?Î·Ï? ÎºÎ±Ï?Î¬Ï?Ï?Î±Ï?Î·Ï? Ï?Î¿Ï? Î´Î¹ÎºÏ?Ï?Î¿Ï?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Î¦Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?Î· Ï?Ï?Î½ Ï?Î¹Ï?Ï?Î¿Ï?Î¿Î¹Î·Ï?Î¹ÎºÏ?Î½ Ï?Î¿Ï? Ï?Î¿Ï?ÎÎ±
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Î?Î¯Î½ÎµÏ?Î±Î¹ Î±Î¯Ï?Î·Ï?Î· Î³Î¹Î± Ï?Î»Î·Ï?Î¿Ï?Î¿Ï?Î¯ÎµÏ? Ï?Ï?Î½ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏ?Î±Î´Î¿Ï?Ï?Î½
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Î¦Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?Î· Ï?Î»Î·Ï?Î¿Ï?Î¿Ï?Î¹Ï?Î½ Î±Î½Î±Î¼ÎµÏ?Î±Î´Ï?Ï?Î·
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Î?Î·Î¼Î¹Î¿Ï?Ï?Î³Î¹Î± Ï?Ï?Î½Î´ÎµÏ?Î·Ï? Ï?Ï?Î¿ Î´Î¯ÎºÏ?Ï?Î¿ Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Î£Ï?Î½Î´ÎµÏ?Î· Ï?Îµ ÎÎ½Î± ÎºÏ?ÎºÎ»Ï?Î¼Î± Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Î£Ï?Î½Î´ÎµÎ¸Î®ÎºÎ±Ï?Îµ Ï?Ï?Î¿ Î´Î¯ÎºÏ?Ï?Î¿ Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=ÎÎ³Î¹Î½Îµ
diff --git a/src/chrome/locale/en-GB/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/en-GB/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/en-GB/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/en-GB/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/en/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/en/torlauncher.properties
index a4d097a..ca9774b 100644
--- a/src/chrome/locale/en/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/en/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,31 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.starting=Starting
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy
+torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor relay
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
+torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to bridge
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to bridge
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to proxy
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Building circuits: Connected to proxy
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Building circuits: Connecting to a Tor relay
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Building circuits: Connected to a Tor relay
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Building circuits: Negotiating with a Tor relay
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Building circuits: Finished negotiating with a Tor relay
+torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Building circuits: Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/eo/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/eo/torlauncher.properties
index a3e7187..f2e6418 100644
--- a/src/chrome/locale/eo/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/eo/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Kopiado estas preta. %S Tor-protokolaj mesaÄ?oj pretas por enigi ilin en tekstredaktilon aÅ retpoÅ?tmesaÄ?on.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Konektante al relajsa dosierujo
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Starigante Ä?ifritan dosierujan konekton
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Starigante Ä?ifritan dosierujan konekton
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Ricevante retan staton
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Å?arÄ?ante retan staton
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Å?arÄ?ante aÅtoritatajn atestilojn
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Petante relajsajn informojn
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Å?arÄ?ante relajsajn informojn
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Konektante al Tor-reto
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Starigante Tor-cirkviton
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Konektita al Tor-reto
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=farite
diff --git a/src/chrome/locale/es-AR/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/es-AR/torlauncher.properties
index e3b43c4..fcffd36 100644
--- a/src/chrome/locale/es-AR/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/es-AR/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Para asistencia, visitÃ¡ %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copia completa. %S registros de bitÃ¡cora de Tor estÃ¡n listos para ser pegados en un editor de textos o un correo electrÃ³nico.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Conectando a un directorio de relevos
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Estableciendo una conexiÃ³n encriptada al directorio
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Estableciendo una conexiÃ³n encriptada al directorio
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Obteniendo el estado de red
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Cargando el estado de red
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Cargando certificados de autoridad
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Solicitando informaciÃ³n de relevos
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Cargando informaciÃ³n de relevos
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Conectando a la red de Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Estableciendo un circuito Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Â¡Conectado a la red de Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=hecho
diff --git a/src/chrome/locale/es-CL/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/es-CL/torlauncher.properties
index 129467e..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/es-CL/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/es-CL/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Conectando a la red Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/es-CO/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/es-CO/torlauncher.properties
index 9a1b292..6fffd6f 100644
--- a/src/chrome/locale/es-CO/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/es-CO/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Conectando a la red de Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/es-MX/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/es-MX/torlauncher.properties
index 60ba06f..67d1f87 100644
--- a/src/chrome/locale/es-MX/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/es-MX/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Si necesitas ayuda, visita %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copia completa. %S mensajes del registro de Tor estÃ¡n listos para ser pegados en un editor de texto o mensaje de correo electrÃ³nico.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Conectando a un directorio de retransmisiÃ³n
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Estableciendo conexiÃ³n con un directorio encriptado.
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Estableciendo conexiÃ³n con un directorio encriptado.
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Recuperando estado de la red
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Cargando estado de red.
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Cargando certificados de autoridad.
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Solicitando informaciÃ³n de retransmisiÃ³n
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Cargando informaciÃ³n del relÃ©
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Conectando a la red Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Estableciendo un circuito Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Â¡Conectado a la red Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=hecho
diff --git a/src/chrome/locale/es-NI/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/es-NI/torlauncher.properties
index d04cac5..97851ac 100644
--- a/src/chrome/locale/es-NI/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/es-NI/torlauncher.properties
@@ -36,15 +36,12 @@ torlauncher.done=Done
 
 torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/es/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/es/torlauncher.properties
index 31ffb6a..bbfcab8 100644
--- a/src/chrome/locale/es/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/es/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Para asistencia, visita %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copia completada. %S mensajes de registro ('log') de Tor estÃ¡n listos para ser pegados en un editor de texto o en un mensaje de correo electrÃ³nico.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Conectando a un repositorio ('Directory') de repetidores ('relays')
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Estableciendo una conexiÃ³n cifrada con el repositorio de repetidores
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Estableciendo una conexiÃ³n cifrada con el repositorio de repetidores
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Recopilando el estado de la red
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Cargando el estado de la red
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Cargando los certificados de autoridades
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Solicitando informaciÃ³n del repetidor
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Cargando la informaciÃ³n del repetidor
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Conectando a la red Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Estableciendo un circuito a travÃ©s de Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Â¡Conectado a la red Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=terminado
diff --git a/src/chrome/locale/et/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/et/torlauncher.properties
index f0cc216..2be485e 100644
--- a/src/chrome/locale/et/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/et/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Abi saamiseks kÃ¼lasta %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Tor vÃµrgustikuga Ã¼hendumine
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=valmis
diff --git a/src/chrome/locale/eu/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/eu/torlauncher.properties
index 16a8f3b..491ba33 100644
--- a/src/chrome/locale/eu/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/eu/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Laguntzako lortzeko, bisita ezazu %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Kopia burutu da. %S Tor erregistro mezuak prest daude testu editore edo email mezu batean itsasteko.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Errele direktorio batera konektatzen
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Enkriptatutako direktorio batera konexioa ezartzen
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Enkriptatutako direktorio batera konexioa ezartzen
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Sarearen egoera eskuratzen
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Sarearen egoera kargatzen
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Aginpide ziurtagiriak kargatzen
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Errele informazioa eskatzen
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Errele informazioa kargatzen
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Tor sarera konektatzen
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Tor zirkuitu bat ezartzen
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Tor sarera konektatuta!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=eginda
diff --git a/src/chrome/locale/fa/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/fa/torlauncher.properties
index 169d5e2..ec83f00 100644
--- a/src/chrome/locale/fa/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/fa/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Ø¨Ø±Ø§Û? Ú©Ù?Ú©Ø? %S Ø±Ø§ Ø¨Ø¨Û?Ù?Û?Ø¯.
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Ú©Ù¾Û? Ú©Ø§Ù?Ù? Ø´Ø¯. %S Ù¾Û?Ø§Ù?Ù?Ø§Û? Ø«Ø¨Øª Ø´Ø¯Ù? Ø¢Ù?Ø§Ø¯Ù? Ø§Ø³Øª ØªØ§ Paste Ø´Ù?Ø¯ Ø¯Ø± Ù?Û?Ø±Ø§Û?Ø´Ú¯Ø± Ù?ØªÙ? Û?Ø§ Û?Ú© Ø§Û?Ù?Û?Ù?.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Ø§ØªØµØ§Ù? Ø¨Ù? Û?Ú© Ù?Ù?Ø±Ø³Øª Ø¨Ø§Ø²Ù¾Ø®Ø´
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Ø¨Ø±Ù¾Ø§Û?Û? Û?Ú© Ø§ØªØµØ§Ù? Ù?Ù?Ø±Ø³Øª Ø±Ù?Ø²Ø¨Ù?Ø¯Û? Ø´Ø¯Ù?
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Ø¨Ø±Ù¾Ø§Û?Û? Û?Ú© Ø§ØªØµØ§Ù? Ù?Ù?Ø±Ø³Øª Ø±Ù?Ø²Ø¨Ù?Ø¯Û? Ø´Ø¯Ù?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Ø¨Ø§Ø²Û?Ø§Ø¨Û? Ù?Ø¶Û?Ø¹Øª Ø´Ø¨Ú©Ù?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û? Ù?Ø¶Û?Ø¹Øª Ø´Ø¨Ú©Ù?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û? Ù?Ø¬Ù?Ø² Ù?Ø§
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Ø¯Ø±Ø®Ù?Ø§Ø³Øª Ø§Ø·Ù?Ø§Ø¹Ø§Øª Ø¨Ø§Ø² Ù¾Ø®Ø´
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û? Ø§Ø·Ù?Ø§Ø¹Ø§Øª Ø¨Ø§Ø²Ù¾Ø®Ø´
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Ø¯Ø±ØØ§Ù? Ø§ØªØµØ§Ù? Ø¨Ù? Ø´Ø¨Ú©Ù? ØªÙ?Ø±
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Ø¨Ø±Ù¾Ø§Û?Û? Û?Ú© Ø¬Ø±Û?Ø§Ù? ØªÙ?Ø±
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Ø¨Ù? Ø´Ø¨Ú©Ù? ØªÙ?Ø± Ù?ØªØµÙ? Ø´Ø¯!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=Ø§Ù?Ø¬Ø§Ù? Ø´Ø¯
diff --git a/src/chrome/locale/fi/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/fi/torlauncher.properties
index 5c94c89..d90ee6d 100644
--- a/src/chrome/locale/fi/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/fi/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Tukea saat sivustolta %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Kopionti suoritettu. %S Tor-lokiviestiÃ¤ on valmiina kopiotavaksi tekstimuokkaimeen tai sÃ¤hkÃ¶postiviestiin.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=YhdistetÃ¤Ã¤n reititinhakemistoon
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Muodostetaan suojattu yhteys hakemistoon
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Muodostetaan suojattu yhteys hakemistoon
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Noudetaan verkon tila
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Ladataan verkon tila
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Ladataan juurivarmenteita
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=PyydetÃ¤Ã¤n reititintietoja
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Ladataan reititintietoja
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=YhdistetÃ¤Ã¤n Tor-verkkoon
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Muodostetaan Tor-kiertotie
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Yhdistetty Tor-verkkoon!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=valmis
diff --git a/src/chrome/locale/fil/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/fil/torlauncher.properties
index 41a5ee3..e0fbc2b 100644
--- a/src/chrome/locale/fil/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/fil/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Para sa gabay o tulong, bisitahin ang %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Kumpleto na ang Pag-kopya. %S Ang mga log messages ng Tor ay handa na ma-paste sa isang text editor o sa e-mail message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Kumokonekta sa isang direktoryo ng relay
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir= Itinatatag ang isang naka-encrypt na direktoryo ng koneksyon
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create= Itinatatag ang isang naka-encrypt na direktoryo ng koneksyon
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Kinukuha ang katayuan ng network
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Ikinakarga ang katayuan ng network
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Ikinakarga ang mga sertipiko ng awtoridad
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Humihiling ng impormasyon tungkol sa relay
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Ikinakarga ang impormasyon tungkol sa relay
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Kumukonekta sa network ng Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Nagtatatag ng Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Nakakonekta sa Tor Network.
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=tapos na
diff --git a/src/chrome/locale/fo/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/fo/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/fo/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/fo/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/fr-CA/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/fr-CA/torlauncher.properties
index bbee1ff..1e1ad99 100644
--- a/src/chrome/locale/fr-CA/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/fr-CA/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Pour de lâ??assistance, visiter %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=La copie est terminÃ©e. %S messages de journalisation de Tor sont prÃªts Ã  Ãªtre coller dans un Ã©diteur de texte ou un courriel.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connexion Ã  un annuaire de relais
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Mise en place dâ??une connexion chiffrÃ©e Ã  lâ??annuaire
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Mise en place dâ??une connexion chiffrÃ©e Ã  lâ??annuaire
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=RÃ©cupÃ©ration de lâ??Ã©tat du rÃ©seau
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Chargement de lâ??Ã©tat du rÃ©seau
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Chargement des certificats dâ??autoritÃ©
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Demande dâ??informations sur le relais
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Chargement des informations sur le relais
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connexion au rÃ©seau Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Mise en place dâ??un circuit Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Vous Ãªtes connectÃ© au rÃ©seau Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=effectuÃ©
diff --git a/src/chrome/locale/fr/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/fr/torlauncher.properties
index c44fa36..a30a07f 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/fr/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Pour de lâ??assistance, visiter %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=La copie est terminÃ©e. %S messages de journalisation de Tor sont prÃªts Ã  Ãªtre collÃ©s dans un Ã©diteur de texte ou un courriel.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connexion Ã  un annuaire de relais
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Mise en place dâ??une connexion chiffrÃ©e Ã  lâ??annuaire
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Mise en place dâ??une connexion chiffrÃ©e Ã  lâ??annuaire
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=RÃ©cupÃ©ration de lâ??Ã©tat du rÃ©seau
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Chargement de lâ??Ã©tat du rÃ©seau
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Chargement des certificats dâ??autoritÃ©
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Demande dâ??informations sur le relais
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Chargement des informations sur le relais
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connexion au rÃ©seau Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Mise en place dâ??un circuit Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Vous Ãªtes connectÃ© au rÃ©seau Torâ??!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=terminÃ©
diff --git a/src/chrome/locale/fur/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/fur/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/fur/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/fur/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/fy/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/fy/torlauncher.properties
index 3da506c..7884935 100644
--- a/src/chrome/locale/fy/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/fy/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ga/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ga/torlauncher.properties
index 27c4568..6d233f5 100644
--- a/src/chrome/locale/ga/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ga/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Tabhair cuairt ar %S le cÃºnamh a fhÃ¡il
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=CÃ³ipeÃ¡Ãlte. TÃ¡ %S teachtaireacht Ã³n logchomhad Tor rÃ©idh le greamÃº in eagarthÃ³ir tÃ©acs nÃ³ i dteachtaireacht rphoist.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Ag ceangal le heolaire athsheachadÃ¡n
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Ceangal criptithe le heolaire Ã¡ bhunÃº
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Ceangal criptithe le heolaire Ã¡ bhunÃº
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=StÃ¡das an lÃonra Ã¡ fhÃ¡il
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=StÃ¡das an lÃonra Ã¡ lÃ³dÃ¡il
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Teastais an ÃºdarÃ¡is Ã¡ lÃ³dÃ¡il
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Eolas faoin athsheachadÃ¡n Ã¡ iarraidh
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Eolas faoin athsheachadÃ¡n Ã¡ lÃ³dÃ¡il
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Ag ceangal le lÃonra Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Ciorcad Tor Ã¡ bhunÃº
 torlauncher.bootstrapStatus.done=TÃ¡ tÃº ceangailte le lÃonra Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=crÃochnaithe
diff --git a/src/chrome/locale/gl/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/gl/torlauncher.properties
index 44c4500..70abb19 100644
--- a/src/chrome/locale/gl/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/gl/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Conectando co directorio de repetidores
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Estabelecendo unha conexiÃ³n cifrada co directorio
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Estabelecendo unha conexiÃ³n cifrada co directorio
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Recuperando o estado da rede
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Cargando o estado da rede
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Cargando os certificados de autoridade
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Solicitando a informaciÃ³n do repetidor
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Cargando informaciÃ³n do repetidor
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=ConexiÃ³n Ã¡ rede Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Estabelecendo o circuÃto Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Conectado Ã¡ rede Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=feito
diff --git a/src/chrome/locale/gu-IN/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/gu-IN/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/gu-IN/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/gu-IN/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/gu/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/gu/torlauncher.properties
index f6bc2fe..1c4ff0f 100644
--- a/src/chrome/locale/gu/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/gu/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/gun/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/gun/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/gun/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/gun/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ha/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ha/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/ha/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ha/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/he/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/he/torlauncher.properties
index 68c61e1..118e515 100644
--- a/src/chrome/locale/he/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/he/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=×?×ª×?×?×?×?, ×?×§×¨ ×?-%S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=×?×?×¢×ª×§×? ×?×?×©×?×?×?. %S ×?×?×?×¢×?×ª ×?×?×?×? ×?×?×¨×?×¢×?×? ×©×? Tor ×?×?×?× ×?×ª ×?×?×?×?×§×? ×?×ª×?×? ×¢×?×¨×? ×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?×¢×ª ×?×?×?"×?.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=×?×ª×?×?×¨ ×?×¡×?×¤×¨×?×?×ª ×?×?×¡×¨×?×?
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=×?×§×?×? ×?×?×?×?×¨ ×¡×?×¤×¨×?×?×? ×?×?×¦×¤×?
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=×?×§×?×? ×?×?×?×?×¨ ×¡×?×¤×¨×?×?×? ×?×?×¦×¤×?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=×?×?×?×?×¨ ×?×?×¦×? ×¨×©×ª
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=×?×?×¢×? ×?×?×¦×? ×¨×©×ª
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=×?×?×¢×? ×?×?×©×?×¨×? ×¨Ö¸×©×?×?Ö¼×ª
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=×?×?×§×© ×?×?×?×¢ ×?×?×¡×¨
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=×?×?×¢×? ×?×?×?×¢ ×?×?×¡×¨
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=×?×ª×?×?×¨ ×?×? ×¨×©×ª Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=×?×§×?×? ×?×¢×?×? Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=×?×?×?×?×¨ ×?×¨×©×ª Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=×?×?×¦×¢
diff --git a/src/chrome/locale/hi/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/hi/torlauncher.properties
index d530ccb..a7f07f4 100644
--- a/src/chrome/locale/hi/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/hi/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾ à¤?à¥? à¤²à¤¿à¤?, %S à¤ªà¤° à¤?à¤¾
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=à¤?à¥?à¤ªà¥? à¤?à¥?à¤ªà¥? à¤?à¤°à¥?à¤?à¥¤ %S à¤?à¥?à¤° à¤²à¥?à¤? à¤¸à¤?à¤¦à¥?à¤¶ à¤?à¥?à¤?à¥?à¤¸à¥?à¤? à¤?à¤¡à¤¿à¤?à¤° à¤¯à¤¾ à¤?à¤®à¥?à¤² à¤¸à¤?à¤¦à¥?à¤¶ à¤®à¥?à¤? à¤?à¤¿à¤ªà¤?à¤¨à¥? à¤?à¥? à¤²à¤¿à¤? à¤¤à¥?à¤¯à¤¾à¤° à¤¹à¥?à¤?à¥¤
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=à¤?à¤? à¤°à¤¿à¤²à¥? à¤¨à¤¿à¤°à¥?à¤¦à¥?à¤¶à¤¿à¤?à¤¾ à¤¸à¥? à¤?à¤¨à¥?à¤?à¥?à¤? à¤?à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥?
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=à¤?à¤? à¤?à¤¨à¥?à¤?à¥?à¤°à¤¿à¤ªà¥?à¤?à¥?à¤¡ à¤¨à¤¿à¤°à¥?à¤¦à¥?à¤¶à¤¿à¤?à¤¾ à¤?à¤¨à¥?à¤?à¥?à¤¶à¤¨ à¤¸à¥?à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤?à¤¿à¤¯à¤¾ à¤?à¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥?
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=à¤?à¤? à¤?à¤¨à¥?à¤?à¥?à¤°à¤¿à¤ªà¥?à¤?à¥?à¤¡ à¤¨à¤¿à¤°à¥?à¤¦à¥?à¤¶à¤¿à¤?à¤¾ à¤?à¤¨à¥?à¤?à¥?à¤¶à¤¨ à¤¸à¥?à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤?à¤¿à¤¯à¤¾ à¤?à¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=à¤¨à¥?à¤?à¤µà¤°à¥?à¤? à¤?à¥? à¤¸à¥?à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤?à¥? à¤ªà¥?à¤¨à¤? à¤ªà¥?à¤°à¤¾à¤ªà¥?à¤¤ à¤?à¤°à¤¨à¤¾
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=à¤¨à¥?à¤?à¤µà¤°à¥?à¤? à¤¸à¥?à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤²à¥?à¤¡ à¤¹à¥? à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=à¤ªà¥?à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤?à¤°à¤£ à¤ªà¥?à¤°à¤®à¤¾à¤£ à¤ªà¤¤à¥?à¤° à¤²à¥?à¤¡ à¤¹à¥? à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=à¤°à¤¿à¤²à¥? à¤?à¤¾à¤¨à¤?à¤¾à¤°à¥? à¤?à¤¾ à¤?à¤¨à¥?à¤°à¥?à¤§
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=à¤°à¤¿à¤²à¥? à¤?à¤¾à¤¨à¤?à¤¾à¤°à¥? à¤²à¥?à¤¡ à¤¹à¥? à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥?
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=à¤?à¥?à¤° à¤¸à¤?à¤?à¤¾à¤² à¤¸à¥? à¤?à¥?à¥? à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥?
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=à¤?à¤? à¤?à¥?à¤° à¤¸à¤°à¥?à¤?à¤¿à¤? à¤?à¥? à¤¸à¥?à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤?à¥? à¤?à¤¾ à¤°à¤¹à¥? à¤¹à¥?
 torlauncher.bootstrapStatus.done=à¤?à¥?à¤° à¤¨à¥?à¤?à¤µà¤°à¥?à¤? à¤¸à¥? à¤?à¥?à¤¡à¤¼à¤¾ à¤¹à¥?à¤? à¤¹à¥?!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=à¤¸à¤®à¥?à¤ªà¤¨à¥?à¤¨
diff --git a/src/chrome/locale/hr-HR/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/hr-HR/torlauncher.properties
index 3a4c1e7..c13ba37 100644
--- a/src/chrome/locale/hr-HR/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/hr-HR/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Za pomoÄ? posjetite %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Kopiranje zavrÅ¡eno. %S Tor zapisi su spremni za lijepljenje u ureÄ?ivaÄ? teksta ili email poruku.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Spajanje na direktorij releja
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Uspostavljanje enkriptirane veze na direktorij
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Uspostavljanje enkriptirane veze na direktorij
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=DohvaÄ?anje statusa mreÅ¾e
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=UÄ?itavanje statusa mreÅ¾e
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=UÄ?itavanje certifikata autoriteta
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Zahtjevanje informacija o releju
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=UÄ?itavanje informacija o releju
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Spajanje na Tor mreÅ¾u
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Uspostavljanje Tor kruga
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Spojen na Tor mreÅ¾u!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=gotovo
diff --git a/src/chrome/locale/hr/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/hr/torlauncher.properties
index 1424083..5a4a8d8 100644
--- a/src/chrome/locale/hr/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/hr/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Spajanje na Tor mreÅ¾u
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ht/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ht/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/ht/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ht/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/hu/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/hu/torlauncher.properties
index 74c7ae4..c9dfdf3 100644
--- a/src/chrome/locale/hu/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/hu/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=SegÃtsÃ©gÃ©rt lÃ¡togassa meg: %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=MÃ¡solÃ¡s kÃ©sz. %S Tor naplÃ³Ã¼zenet Ã¡ll kÃ©szen a beillesztÃ©sre egy szÃ¶vegszerkesztÅ?be vagy egy email Ã¼zenetbe.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=CsatlakozÃ¡s egy ElosztÃ³ cÃmtÃ¡rhoz
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=TitkosÃtott cÃmtÃ¡rkapcsolat lÃ©trehozÃ¡sa
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=TitkosÃtott cÃmtÃ¡rkapcsolat lÃ©trehozÃ¡sa
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=HÃ¡lÃ³zat stÃ¡tuszÃ¡nak lekÃ©rdezÃ©se
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=HÃ¡lÃ³zat stÃ¡tuszÃ¡nak betÃ¶ltÃ©se
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=TanÃºsÃtvÃ¡nykiadÃ³ tanÃºsÃtvÃ¡nyok betÃ¶ltÃ©se
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=ElosztÃ¡si adatok lekÃ©rdezÃ©se
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=ElosztÃ¡si adatok betÃ¶ltÃ©se
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=KapcsolÃ³dÃ¡s a Tor hÃ¡lÃ³zathoz
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Tor kapcsolat felÃ©pÃtÃ©se
 torlauncher.bootstrapStatus.done=KapcsolÃ³dva a Tor hÃ¡lÃ³zathoz! 
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=kÃ©sz
diff --git a/src/chrome/locale/hy-AM/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/hy-AM/torlauncher.properties
index fc5a3b9..d352808 100644
--- a/src/chrome/locale/hy-AM/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/hy-AM/torlauncher.properties
@@ -39,15 +39,12 @@ torlauncher.forAssistance=Õ?Õ£Õ¶Õ¸Ö?Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö? Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¥Ö? %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Õ?Õ«Õ¡Ö?Õ¸Ö?Õ´ Tor Ö?Õ¡Õ¶Ö?Õ«Õ¶
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/hy/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/hy/torlauncher.properties
index 8dba0a7..fac6339 100644
--- a/src/chrome/locale/hy/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/hy/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ia/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ia/torlauncher.properties
index b20f152..7bfad23 100644
--- a/src/chrome/locale/ia/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ia/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=facite
diff --git a/src/chrome/locale/id/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/id/torlauncher.properties
index 05af3de..ea8644e 100644
--- a/src/chrome/locale/id/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/id/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Untuk bantuan, kunjungi %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Penyalinan selesai. %S log pesan Tor telah siap untuk ditempelkan ke dalam editor text atau pesan email.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Menghubungkan ke direktori relay
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Membuat koneksi direktori terenkripsi 
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Membuat koneksi direktori terenkripsi
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Mengambil status jaringan
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Memuat status jaringan
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Memuat sertifikat otoritas
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Meminta informasi relay
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Memuat informasi relay
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Menghubungkan ke jaringan Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Membuat sirkuit Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Telah terhubung ke jaringan Tor
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=selesai
diff --git a/src/chrome/locale/is/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/is/torlauncher.properties
index 1e51efd..d10f91a 100644
--- a/src/chrome/locale/is/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/is/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Til aÃ° fÃ¡ hjÃ¡lp, heimsÃ¦ktu %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Afritun lokiÃ°. %S fÃ¦rslur Ãºr Tor-atvikaskrÃ¡ eru tilbÃºnar til aÃ° lÃma inn Ã textaritil eÃ°a tÃ¶lvupÃ³st.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Tengist viÃ° yfirlitsskrÃ¡ um endurvarpa
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Kem Ã¡ tengingu viÃ° dulritaÃ°a yfirlitsskrÃ¡
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Kem Ã¡ tengingu viÃ° dulritaÃ°a yfirlitsskrÃ¡
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=NÃ¦ Ã stÃ¶Ã°u netkerfis
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=HleÃ° inn stÃ¶Ã°u netkerfis
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=HleÃ° inn skilrÃkjum vottunarstÃ¶Ã°var
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=BiÃ° um upplÃ½singar endurvarpa
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=HleÃ° inn upplÃ½singum endurvarpa
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Tengist Tor-netinu
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Kem Ã¡ Tor-rÃ¡s
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Tengdur viÃ° Tor-netiÃ°!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=bÃºiÃ°
diff --git a/src/chrome/locale/it/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/it/torlauncher.properties
index 7c62bd1..595497c 100644
--- a/src/chrome/locale/it/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/it/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Per assistenza, visita %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copia completata. %S Messaggi di log Tor sono pronti per essere incollato in un editor di testo o un messaggio e-mail.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connessione ad una directory dei relay
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Sto creando una connessione cifrata alla directory
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Sto creando una connessione cifrata alla directory
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Sto ottenendo informazioni sullo stato della rete
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Caricamento dello stato della rete
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Caricamento dei certificati delle authority
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Richiesta di informazioni sui relay
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Caricamento delle informazioni sui relay
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connessione in corso alla rete Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Sto creando un circuito Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connesso alla rete Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=fatto
diff --git a/src/chrome/locale/ja/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ja/torlauncher.properties
index b55a4df..afa41a2 100644
--- a/src/chrome/locale/ja/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ja/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=ã?µã??ã?¼ã??ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?¯ã??%Sã??ã??è¦§ã??ã? ã??ã??
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=ã?³ã??ã?¼æ??å??ã?? %Så??ã?®Torã?ã?°ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??ã??ã?ã?¹ã??ã?¨ã??ã?£ã?¿ã?¼ã??Eã?¡ã?¼ã?«ã?«ã??ã?¼ã?¹ã??ã??ã??æº?å??ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=ã?ªã?¬ã?¼ã??ã?£ã?¬ã?¯ã??ã?ªã?¸æ?¥ç¶?ä¸
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=æ??å?·å??ã??ã??ã??ã??ã?£ã?¬ã?¯ã??ã?ªã?¨ã?®æ?¥ç¶?ã??ç¢ºç«?ä¸
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=æ??å?·å??ã??ã??ã??ã??ã?£ã?¬ã?¯ã??ã?ªã?¨ã?®æ?¥ç¶?ã??ç¢ºç«?ä¸
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã??æ¤?ç´¢ä¸
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã??èªè¾¼ä¸
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=èª?è¨¼å±?ã?®ç½²å??ã??èªè¾¼ä¸
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=ã?ªã?¬ã?¼æ??å ±ã??è¦?æ±?ä¸
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=ã?ªã?¬ã?¼æ??å ±ã??èªè¾¼ä¸
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Torã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã?«æ?¥ç¶?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Torå??ç·?ã??è¨ç½®ã??ã?¦ã??ã?¾ã??
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Torã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã?«æ?¥ç¶?ã??ã?¾ã??ã??!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=å®?äº?
diff --git a/src/chrome/locale/jv/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/jv/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/jv/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/jv/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ka/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ka/torlauncher.properties
index 457c46f..9701026 100644
--- a/src/chrome/locale/ka/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ka/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á??á?¬á??
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=á??á?¡á??á??á?¡ á??á?¦á??á??á?? á??á??á?¡á? á?£á??á??á??á?£á??á??á??. %S Tor-á??á?¡ á??á?¦á? á??á?ªá?®á??á??á?¡ á?©á??á??á??á?¬á??á? á??á??á?? á??á??á??á??á??á?? á?¢á??á?¥á?¡á?¢á?£á?  á? á??á??á??á?¥á?¢á??á? á?¨á?? á??á?? á??á??á?¤á??á?¡á?¢á??á?¡ á?¬á??á? á??á??á?¨á?? á?©á??á?¡á??á?¡á??á??á??á??á??.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?? á?ªá??á??á??á??á? á??á??á?? á??á??á??á??á??á?¨á??á? á??á??á??
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=á??á??á?¨á??á?¤á? á?£á??á?? á??á??á??á?¨á??á? á??á?¡ á??á??á??á?§á??á? á??á??á?? á?ªá??á??á??á??á? á??á??á??
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=á??á??á?¨á??á?¤á? á?£á??á?? á??á??á??á?¨á??á? á??á?¡ á??á??á??á?§á??á? á??á??á?? á?ªá??á??á??á??á? á??á??á??
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=á?¥á?¡á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=á?¥á?¡á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??á?¡ á?©á??á?¢á??á??á? á??á??á??
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=á?£á?¤á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á?? á?¡á??á? á?¢á??á?¤á??á??á??á?¢á??á??á??á?¡ á?©á??á?¢á??á??á? á??á??á??
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á?®á??á??á??á??
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?¡ á?©á??á?¢á??á??á? á??á??á??
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=á?£á??á??á??á?¨á??á? á??á??á??á?? Tor-á?¥á?¡á??á??á?¡
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Tor-á??á?¡ á??á??á??á?¨á??á? á??á?¡ á?¬á? á??á??á??á?¡ á??á??á??á?§á??á? á??á??á??
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Tor-á?¥á?¡á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?¨á??á? á??á??á?£á??á??á??!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=á??á??á??á??á??á??
diff --git a/src/chrome/locale/kk/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/kk/torlauncher.properties
index 4588663..d083a2b 100644
--- a/src/chrome/locale/kk/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/kk/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/km/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/km/torlauncher.properties
index 70aa687..6e4c0da 100644
--- a/src/chrome/locale/km/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/km/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??â??á??á??â??á??á?¶á??â??â??á??á??á??á??á?¼á??â??á??á??á??á??â??
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=á??á??á??á??á?¾á??â??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??â??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á?¢á??á?·á??á??á??á??á?¸á??
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=á??á??á??á??á?¾á??â??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??â??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á?¢á??á?·á??á??á??á??á?¸á??
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=á??á??â??á??á??â??á??á??á??á?¶á??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á?¶á??
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=á??á?¶á??â??â??á??á??á??á?»á??â??á??á??á??á?¶á??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á?¶á??
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=á??á??á??á?»á??â??á??á??á??á??á??â??á??á?·á??á??á??á?¶á??á??á??á??á??á??
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=á??á??á??á?¾â??á??á??á??á??á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á?¼á??â??á??á??á??á??
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=á??á??á??á?»á??â??á??á??á??á??á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á?¼á??â??á??á??á??á??
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??â??á??á??á??á??á?¶á?? Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=á??á??á??á??á?¾á??â??á??á??á??á??á??á?¸ Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=á??á?¶á??â??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??â??á??á??á??á??á?¶á?? Tor !
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=á??á?½á??á??á?¶á??á??
diff --git a/src/chrome/locale/kn/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/kn/torlauncher.properties
index e5d4623..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/kn/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/kn/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=à²?à²¾à²°à³? à²?à²¾à²²à²?à³?à²?à³? à²¸à³?à²°à²¿à²?à³?à²¤à²¾ à²?à²¦à³?à²µà²¿.
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ko-KR/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ko-KR/torlauncher.properties
index 22e9ffd..a513276 100644
--- a/src/chrome/locale/ko-KR/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ko-KR/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=ì¤?ê³?ì?? ê²½ë¡?ì?? ì?°ê²°í??ê³  ì??ì?´ì??
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=ê²½ë¡?ì??ì?? ì?°ê²°ì?? ì??í?¸í??í?´ì?? ë§?ë?¤ê³  ì??ì?´ì??
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=ê²½ë¡?ì??ì?? ì?°ê²°ì?? ì??í?¸í??í?´ì?? ë§?ë?¤ê³  ì??ì?´ì??
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=ë?¤í?¸ì??í?¬ ì??í??ë¥¼ ì??ì??ì?¤ê³  ì??ì?´ì??
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=ë?¤í?¸ì??í?¬ ì??í??ë¥¼ ë¶?ë?¬ì?¤ê³  ì??ì?´ì??
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=ì?¸ì¦?ì??ë¥¼ ë¶?ë?¬ì?¤ê³  ì??ì?´ì??
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=ì¤?ê³?ì?? ì ?ë³´ë¥¼ ì??ì²í??ê³  ì??ì?´ì??
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=ì¤?ê³?ì?? ì ?ë³´ë¥¼ ë¶?ë?¬ì?¤ê³  ì??ì?´ì??
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Tor ë?¤í?¸ì??í?¬ë¡? ì?°ê²°í??ê³  ì??ì?´ì??
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Tor í??ì? ì?? ë§?ë?¤ê³  ì??ì?´ì??
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Tor ë?¤í?¸ì??í?¬ì?? ì?°ê²°ë??ì??ì?´ì??!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=ì??ë£?
diff --git a/src/chrome/locale/ko/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ko/torlauncher.properties
index a8fcffc..8936d7f 100644
--- a/src/chrome/locale/ko/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ko/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=ë??ì??ì?´ í??ì??í??ë©´ %Së¥¼ ë°©ë¬¸í??ì?ì??ì?¤.
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=ë³µì?¬ ì??ë£?. %S Tor ë¡?ê·¸ ë©?ì??ì§?ë?? í??ì?¤í?¸ í?¸ì§?ê¸° ë?? ì?´ë©?ì?¼ ë©?ì??ì§?ì?? ë¶?ì?¬ ë?£ì?? ì?? ì??ë?? ì??í??ê°? ë?©ë??ë?¤.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=ì¤?ê³?ì??ë²? ë??ë ?í? ë¦¬ì?? ì?°ê²°
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=ì??í?¸í??ë?? ë??ë ?í?°ë¦¬ ì?°ê²°ì?? ì?¤ì ?
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=ì??í?¸í??ë?? ë??ë ?í?°ë¦¬ ì?°ê²°ì?? ì?¤ì ?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=ë?¤í?¸ì??í?¬ì?? ì??í??ë¥¼ ê°?ì ¸ì?¤ë??ì¤?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=ë?¤í?¸ì??í?¬ì?? ì??í??ë¥¼ ì??ì²ì¤?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=ê¶?í?? ì?¸ì¦?ì??ë¥¼ ë¡?ë?©ì¤?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=ì¤?ê³?ì??ë²? ì ?ë³´ë¥¼ ì??ì²ì¤?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=ì¤?ê³?ì??ë²? ì ?ë³´ë¥¼ ë¡?ë?©ì¤?
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Tor ë?¤í?¸ì??í?¬ì?? ì?°ê²°ì¤?
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=í? ë¥´ ì??í?·ì?? ì?°ê²°ì?? ì?±ê³µ
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Tor ë?¤í?¸ì??í?¬ì?? ì?°ê²° ì?±ê³µ!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=ì??ë£?
diff --git a/src/chrome/locale/ku/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ku/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/ku/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ku/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/kw/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/kw/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/kw/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/kw/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ky/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ky/torlauncher.properties
index b489a96..8eb0673 100644
--- a/src/chrome/locale/ky/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ky/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Tor Ñ?Ð°Ñ?Ð¼Ð°Ð³Ñ?Ð½Ð° Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð»Ñ?Ð¿ Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ñ?!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/lb/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/lb/torlauncher.properties
index 584a9ee..ed7f880 100644
--- a/src/chrome/locale/lb/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/lb/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/lg/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/lg/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/lg/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/lg/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ln/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ln/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/ln/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ln/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/lo/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/lo/torlauncher.properties
index 92d8d3a..6468d8c 100644
--- a/src/chrome/locale/lo/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/lo/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=àº?àº³àº¥àº±àº?à»?àº?àº·à»?àºàº¡àº?à»?à»?à»?àº?àº»à»?àº²àº?àº±àº?à»?àº?àº·àºàº?à»?àº²àº? Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/lt/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/lt/torlauncher.properties
index 963d5cf..129fbed 100644
--- a/src/chrome/locale/lt/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/lt/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=NorÄ?dami gauti pagalbos, apsilankykite %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Kopijavimas atliktas. %S Tor Ä¯vykiÅ³ Å¾urnalas paruoÅ¡tas Ä¯klijuoti Ä¯ teksto redagavimo programÄ? ar elektroninio paÅ¡to praneÅ¡imÄ?.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Jungiamasi prie retransliavimo katalogo
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=UÅ¾mezgiamas ryÅ¡ys
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=UÅ¾mezgiamas ryÅ¡ys
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Nuskaitoma tinklo bÅ«klÄ?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Ä®keliama tinklo bÅ«klÄ?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Ä®keliami liudijimÅ³ Ä¯staigos liudijimai
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=UÅ¾klausiama retransliavimo informacija
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Ä®keliama retransliavimo informacija
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Jungiamasi prie Tor tinklo
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=UÅ¾mezgiamas sujungimas
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Prisijungta prie Tor tinklo!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=atlikta
diff --git a/src/chrome/locale/lv/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/lv/torlauncher.properties
index 52fcefe..35f26d3 100644
--- a/src/chrome/locale/lv/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/lv/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Lai saÅ?emtu palÄ«dzÄ«bu, apmeklÄ?jiet %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=KopÄ?Å¡ana paveikta. %S Tor Å¾urnÄ?la ziÅ?ojumi sagatavoti ielÄ«mÄ?Å¡anai teksta redaktorÄ? vai e-pasta ziÅ?ojumÄ?.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Veido savienojumu ar retranslatoru direktoriju
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Izveido Å¡ifrÄ?tu savienojumu ar direktoriju
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Izveido Å¡ifrÄ?tu savienojumu ar direktoriju
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=IzgÅ«st tÄ«kla statusu
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=IelÄ?dÄ? tÄ«kla statusu
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=IelÄ?dÄ? sertificÄ?Å¡anas sertifikÄ?tus
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Pieprasa retranslatoru informÄ?ciju
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=IelÄ?dÄ? retranslatoru informÄ?ciju
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Veido savienojumu ar Tor'a tÄ«klu
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Izveido Tor marÅ¡rutu
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Savienojums ar tÄ«klu Tor izveidots!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=gatavs
diff --git a/src/chrome/locale/mg/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/mg/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/mg/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/mg/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/mi/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/mi/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/mi/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/mi/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/mk/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/mk/torlauncher.properties
index 8dfecbb..505510a 100644
--- a/src/chrome/locale/mk/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/mk/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Ð?Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ?, Ð¿Ð¾Ñ?ÐµÑ?ÐµÑ?Ðµ %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾ Ðµ Ð·Ð°Ð²Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¾. %S Tor Ð»Ð¾Ð³ Ð¿Ð¾Ñ?Ð°ÐºÐ¸Ñ?Ðµ Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ñ?Ð²ÐµÐ½Ð¸ Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ð°Ñ? Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¿ÐµÐ½Ð¸ Ð²Ð¾ Ñ?Ñ?ÐµÐ´Ñ?Ð²Ð°Ñ? Ð½Ð° Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ? Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ð°ÐºÐ° Ð·Ð° Ðµ-Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Ð?Ð¾Ð²Ñ?Ð·Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ñ?ÐµÐ»Ðµ Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð¼
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Ð?Ð¾Ñ?Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ ÐµÐ½ÐºÑ?Ð¸Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð·Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ñ?Ð¾ Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð¼Ð¾Ñ?
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Ð?Ð¾Ñ?Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ ÐµÐ½ÐºÑ?Ð¸Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð·Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ñ?Ð¾ Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð¼Ð¾Ñ?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Ð?Ð¾Ð±Ð¸Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ð¼Ñ?ÐµÐ¶ÐµÐ½ Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ð¼Ñ?ÐµÐ¶ÐµÐ½ Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ð°Ð²Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÑ?Ð½Ð¸ Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ÐºÐ°Ñ?Ð¸
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Ð?Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ð¸ Ð·Ð° Ñ?ÐµÐ»Ðµ
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ð¸ Ð·Ð° Ñ?ÐµÐ»Ðµ
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Ð?Ð¾Ð²Ñ?Ð·Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð½Ð° Tor Ð¼Ñ?ÐµÐ¶Ð°Ñ?Ð°
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Ð?Ð¾Ñ?Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð½Ð° Tor ÐºÑ?Ñ?Ð³
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Ð?Ð¾Ð²Ñ?Ð·Ð°Ð½Ð¸ Ñ?Ñ?Ðµ Ð½Ð° Tor Ð¼Ñ?ÐµÐ¶Ð°Ñ?Ð°!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=Ð·Ð°Ð²Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¾
diff --git a/src/chrome/locale/ml/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ml/torlauncher.properties
index 84fd819..ce5215a 100644
--- a/src/chrome/locale/ml/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ml/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/mn/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/mn/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/mn/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/mn/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/mr/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/mr/torlauncher.properties
index 8d8494a..54121ff 100644
--- a/src/chrome/locale/mr/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/mr/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=à¤?à¥?à¤° à¤?à¤¾à¤³à¥?à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ à¤?à¥?à¤¡à¤£à¥? à¤?à¤°à¤£à¥? à¤?à¤¾à¤²à¥? à¤?à¤¹à¥?
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ms-MY/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ms-MY/torlauncher.properties
index 1976a17..e3f5618 100644
--- a/src/chrome/locale/ms-MY/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ms-MY/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Untuk dapatkan bantuan, lawati %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Salin selesai. %S mesej log Tor sedia ditampal ke dalam penyunting teks atau mesej emel.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Menyambung dengan direktori geganti
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Menjalinkan sambungan direktori tersulit
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Menjalinkan sambungan direktori tersulit
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Memperoleh status rangkaian
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Memuatkan status rangkaian
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Memuatkan sijil kuasa
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Meminta maklumat geganti
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Memuatkan maklumat geganti
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Menyambung ke rangkaian Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Menjalinkan litar Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Bersambung dengan rangkaian Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=selesai
diff --git a/src/chrome/locale/mt/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/mt/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/mt/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/mt/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/my/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/my/torlauncher.properties
index a14b55c..36769b0 100644
--- a/src/chrome/locale/my/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/my/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Relay á??á?á?¯á??á?ºá??á??á?ºá?¸á??á?¼á?±á?¬á??á?ºá?¸ á??á??á?ºá??á?¯á??á?á?¯ á??á??á?ºá??á?½á??á?ºá??á?±á??á??á?º
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=á??á?¬á??á?¾á??á?ºá??á?¬á?¸á??á??á?ºá?· á??á?á?¯á??á?ºá??á??á?ºá?¸á??á?¼á?±á?¬á??á?ºá?¸ á??á?»á?á??á?ºá??á??á?ºá??á?¾á?¯ á??á??á?ºá??á?¯ á??á??á?ºá??á?±á?¬á??á?ºá??á?±á??á??á?º
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=á??á?¬á??á?¾á??á?ºá??á?¬á?¸á??á??á?ºá?· á??á?á?¯á??á?ºá??á??á?ºá?¸á??á?¼á?±á?¬á??á?ºá?¸ á??á?»á?á??á?ºá??á??á?ºá??á?¾á?¯ á??á??á?ºá??á?¯ á??á??á?ºá??á?±á?¬á??á?ºá??á?±á??á??á?º
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=á??á?½á??á?ºá??á??á?º á?¡á??á?±á?¡á??á?¬á?¸á??á?á?¯ á??á?¼á??á?ºá??á??á?°á??á?±á??á??á?º
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=á??á?½á??á?ºá??á??á?º á?¡á??á?±á?¡á??á?¬á?¸á??á?á?¯ á??á?½á??á?ºá?·á??á?±á??á??á?º
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=á??á?¯á??á?ºá??á?á?¯á??á?ºá??á?½á??á?ºá?· á??á??á?ºá??á?¾á??á?ºá??á?»á?¬á?¸á??á?á?¯ á??á??á?°á??á?±á??á??á?º
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Relay á?¡á??á?»á??á?ºá?¡á??á??á?ºá??á?á?¯ á??á?±á?¬á??á?ºá?¸á??á?¶á??á?±á??á??á?º
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Relay á?¡á??á?»á??á?ºá?¡á??á??á?ºá??á?»á?¬á?¸á??á?á?¯ á??á??á?°á??á?±á??á??á?º
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Tor á??á?½á??á?ºá??á??á?ºá??á?á?¯ á??á??á?ºá??á?½á??á?ºá??á?±á??á??á?º
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Tor á??á?¬á?¸á??á??á?º á??á??á?ºá??á?¯á??á?á?¯ á??á??á?ºá??á?±á?¬á??á?ºá??á?±á??á??á?º
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Tor á??á?½á??á?ºá??á??á?ºá??á?á?¯ á??á?»á?á??á?ºá??á??á?ºá??á?á??á??á?º!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=á??á?¼á?®á?¸á??á?½á?¬á?¸á??á?¼á?®
diff --git a/src/chrome/locale/nah/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nah/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/nah/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/nah/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/nap/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nap/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/nap/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/nap/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties
index 442cc59..6b5fae0 100644
--- a/src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For hjelp, besÃ¸k %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Kopiering ferdig. %S LoggfÃ¸ringsmeldinger fra Tor er klare til Ã¥ bli sent til et skriveprogram eller en e-post.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Kobler til en rutingsstafettoppsetts-katalog 
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Etablerer en kryptert katalogforbindelse
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Etablerer en kryptert katalogforbindelse
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Mottar nettverkstatus
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Laster nettverkstatus
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Laster identitetsbekreftende sertifikater
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Sender forespÃ¸rsel om rutingsstafettoppsettsinformasjon
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Laster inn rutingsstafettoppsetts-informasjon
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Kobler til Tor-nettverket
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Etablerer en Tor-krets
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Koblet til Tor-nettverket!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=ferdig
diff --git a/src/chrome/locale/nds/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nds/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/nds/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/nds/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ne/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ne/torlauncher.properties
index ca42a24..37fa3c0 100644
--- a/src/chrome/locale/ne/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ne/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/nl-BE/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nl-BE/torlauncher.properties
index c2c146b..816fceb 100644
--- a/src/chrome/locale/nl-BE/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/nl-BE/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Netwerkstatus aan het ophalen
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Netwerkstatus aan het lasen
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecteren naar het Tor netwerk
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=klaar
diff --git a/src/chrome/locale/nl/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nl/torlauncher.properties
index 48557bb..9299ab2 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/nl/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Voor bijstand, bezoek %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=KopiÃ«ren klaar. %S Tor logberichten zijn klaar om in een teksteditor of een e-mailbericht te worden geplakt.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Verbinden met een relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Maken van een versleutelde verbinding met de lijst
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Maken van een versleutelde verbinding met de lijst
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Ontvangen van de netwerkstatus
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Laden van de netwerkstatus
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Laden van de authoriteitcertificaten
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Opvragen van verbindingsinformatie
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Laden van verbindingsinformatie
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Bezig met verbinden met het Tor-netwerk
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Maken van een Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Verbonden met het Tor-netwerk!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=uitgevoerd
diff --git a/src/chrome/locale/nn/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nn/torlauncher.properties
index 0a0d105..15ef22f 100644
--- a/src/chrome/locale/nn/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/nn/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Hentar nettverksstatus
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Lastar nettverkstatus
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Lastar autoritetssertifikat
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Ber om relae-informasjon
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Lastar relae-informasjon
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Koplar til Tor-nettverket
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Opprettar ein Tor-krets
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Kopla til Tor-nettverket!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=ferdig
diff --git a/src/chrome/locale/nso/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nso/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/nso/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/nso/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/oc/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/oc/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/oc/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/oc/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/or/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/or/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/or/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/or/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/pa/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/pa/torlauncher.properties
index 893db3c..6d99d6b 100644
--- a/src/chrome/locale/pa/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/pa/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=à¨¸à¨¹à¨¾à¨?à¨¤à¨¾ à¨²à¨? à¨?à¨¾à¨? %S à¨?à©±à¨ªà¨°
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=à¨¨à©?à©±à¨?à¨µà¨°à¨? à¨¸à¨¥à¨¿à¨¤à©? à¨ªà©?à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨?à©?à¨¤à©? à¨?à¨¾ à¨°à¨¹à©? à¨¹à©?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=à¨¨à©?à©±à¨?à¨µà¨°à¨? à¨¸à¨¥à¨?à¨¤à©? à¨²à©?à¨¡ à¨?à©?à¨¤à©? à¨?à¨¾ à¨°à¨¹à©? à¨¹à©?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=à¨?à©?à¨° à¨¨à©?à©±à¨?à¨µà¨°à¨? à¨¨à¨¾à¨² à¨?à©?à¨¨à©?à¨?à¨? à¨?à©?à¨¤à¨¾ à¨?à¨¾ à¨°à¨¿à¨¹à¨¾ à¨¹à©?
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=à¨®à©?à¨?à©°à¨®à¨²
diff --git a/src/chrome/locale/pap/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/pap/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/pap/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/pap/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/pl/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/pl/torlauncher.properties
index 32b912a..384c66d 100644
--- a/src/chrome/locale/pl/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/pl/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Aby uzyskaÄ? pomoc, odwiedÅº %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Kopia zakoÅ?czona. %S logi Tora sÄ? gotowe do wklejenia do notatnika lub wiadomoÅ?ci email.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=PodÅ?Ä?czanie do katalogu wÄ?zÅ?Ã³w
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Ustanawianie szyfrowanego poÅ?Ä?czenia z katalogiem
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Ustanawianie szyfrowanego poÅ?Ä?czenia z katalogiem
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Odczytywanie stanu sieci
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Wczytywanie stanu sieci
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Wczytywanie certyfikatÃ³w uwierzytelnienia
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Å»Ä?danie informacji o wÄ?Åºle
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Wczytywanie informacji o wÄ?Åºle
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Å?Ä?czenie z sieciÄ? Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Ustanawianie Å?cieÅ¼ki Tora
 torlauncher.bootstrapStatus.done=PoÅ?Ä?czony z sieciÄ? Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=zrobione
diff --git a/src/chrome/locale/pms/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/pms/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/pms/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/pms/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ps/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ps/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/ps/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ps/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/pt-BR/torlauncher.properties
index 21d0106..786d2bc 100644
--- a/src/chrome/locale/pt-BR/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/pt-BR/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Se vocÃª precisar de assistÃªncia, por favor visite %
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=CÃ³pia concluÃda. As mensagens %S do Tor log estÃ£o prontas para ser copiadas em um editor de texto ou em uma mensagem de e-mail.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Conectando a um diretÃ³rio de retransmissores
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Estabelecendo uma conexÃ£o de diretÃ³rio criptografado
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Estabelecendo uma conexÃ£o de diretÃ³rio criptografado
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Recebendo estado da rede
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Carregando estado da rede
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Carregando certificados de autoridade
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requisitando informaÃ§Ãµes do retransmissor
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Carregando informaÃ§Ãµes do retransmissor
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Conectando Ã  rede Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Estabelecendo um circuito Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Conectado Ã  rede Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=pronto
diff --git a/src/chrome/locale/pt/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/pt/torlauncher.properties
index dd89633..01e80f0 100644
--- a/src/chrome/locale/pt/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/pt/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Para assistÃªncia, visite %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=CÃ³pia completa. EstÃ£o prontas %S mensagens do registo de eventos do Tor para serem coladas num editor de texto ou numa mensagem de correio eletrÃ³nico.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=A ligar Ã  diretoria do retransmissor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=A estabelecer uma ligaÃ§Ã£o de diretoria encriptada
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=A estabelecer uma ligaÃ§Ã£o de diretoria encriptada
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=A obter o estado da rede
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=A carregar o estado da rede
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=A carregar os certificados de autoridade
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=A solicitar a informaÃ§Ã£o do retransmissor
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=A carregar a informaÃ§Ã£o do retransmissor
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=A ligar Ã  rede Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=A estabelecer um circuito Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Ligado Ã  rede Tor
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=finalizado
diff --git a/src/chrome/locale/ro/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ro/torlauncher.properties
index 6ec6f26..f8efe95 100644
--- a/src/chrome/locale/ro/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ro/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Pentru asistenÅ£Ä?, viziteazÄ? %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copiere efectuatÄ?. %S Mesajele de log Tor sunt gata pentru a fi lipite Ã®ntr-un editor de text sau un mesaj e-mail.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Conectare la un director relay
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Se stabileÅ?te o conexiune criptatÄ? la director
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Se stabileÅ?te o conexiune criptatÄ? la director
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Se obÅ£in informaÅ£ii despre starea reÅ£elei
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Se Ã®ncarcÄ? informaÅ£iile despre starea reÅ£elei
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Se Ã®ncarcÄ? certificatele de autoritate
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Se cer informaÅ£ii despre relay
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Se Ã®ncarcÄ? informaÅ£iile despre relay
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Conctare la reÅ£eaua Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Se stabileÅ?te un circuit Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Conectare efectuatÄ? cu succes!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=efectuat
diff --git a/src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties
index 7f978da..54996ef 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Ð?Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ðµ %S, Ñ?Ñ?Ð¾Ð±Ñ? Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?ÐµÐ½Ð¾. %S Ñ?Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ? Ð»Ð¾Ð³Ð°Ð¼Ð¸ Tor Ð½Ð°Ñ?Ð¾Ð´Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð² Ð±Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ðµ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð¸ Ð¼Ð¾Ð³Ñ?Ñ? Ð±Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ? Ð² Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð¾Ð²Ñ?Ð¹ Ñ?ÐµÐ´Ð°ÐºÑ?Ð¾Ñ? Ð¸Ð»Ð¸ email.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Ð?Ð¾Ð´ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ðº ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³y Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð¾Ð²
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ? ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³a
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ? ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³a
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð° Ñ?ÐµÑ?Ð¸
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Ð?Ð°Ð³Ñ?Ñ?Ð·ÐºÐ° Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð½Ð¸Ñ? Ñ?ÐµÑ?Ð¸
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Ð?Ð°Ð³Ñ?Ñ?Ð·ÐºÐ° Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ÐºÐ°Ñ?Ð¾Ð²
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Ð?Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ñ? Ð¸Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ð¸ Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð°
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Ð?Ð°Ð³Ñ?Ñ?Ð·ÐºÐ° Ð¸Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ð¸ Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð°
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Ð?Ð¾Ð´ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ðº Ñ?ÐµÑ?Ð¸ Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ?ÐµÐ¿Ð¾Ñ?ÐºÐ¸ Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Ð?Ð¾Ð´ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½ Ðº Ñ?ÐµÑ?Ð¸ Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=cÐ´ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¾
diff --git a/src/chrome/locale/ru@petr1708/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ru@petr1708/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/ru@petr1708/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ru@petr1708/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/sco/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sco/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/sco/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/sco/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/si-LK/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/si-LK/torlauncher.properties
index dc59f62..f0d81b7 100644
--- a/src/chrome/locale/si-LK/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/si-LK/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=à¶´à·?â??à¶»à¶à·?à¶ºà·?à¶¢à¶? à¶©à·?à¶»à·?à¶?à·?à¶§à¶»à·?à¶ºà¶?à¶§ à·?à¶¶à¶¯à·?à¶¸à·?à¶±à·?
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=à·?à¶?à¶?à·?à¶ à¶?à¶»à¶± à¶½à¶¯ à¶©à·?à¶»à·?à¶?à·?à¶§à¶»à·? à·?à¶¶à·?à¶¯à·?à¶¸à¶?à·? à·?à·?à¶®à·?à¶´à¶±à¶º à¶?à¶»à¶¸à·?à¶±à·?
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=à·?à¶?à¶?à·?à¶ à¶?à¶»à¶± à¶½à¶¯ à¶©à·?à¶»à·?à¶?à·?à¶§à¶»à·? à·?à¶¶à·?à¶¯à·?à¶¸à¶?à·? à·?à·?à¶®à·?à¶´à¶±à¶º à¶?à¶»à¶¸à·?à¶±à·?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=à¶¢à·?à¶½ à¶à¶à·?à·?à¶º à·?à¶¸à·?à¶°à·?à¶»à¶«à¶º à¶?à¶»à¶¸à·?à¶±à·?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=à¶¢à·?à¶½ à¶à¶à·?à·?à¶º à¶´à·?â??à¶»à·?à·?à·?à¶±à¶º à¶?à¶»à¶¸à·?à¶±à·?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=à¶?à¶°à·?à¶?à·?à¶»à·?à¶à·?à·? à·?à·?à¶à·?à¶? à¶´à·?â??à¶»à·?à·?à·?à¶±à¶º à¶?à¶»à¶¸à·?à¶±à·?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=à¶´à·?â??à¶»à¶à·?à¶ºà·?à¶¢à¶? à¶à·?à¶»à¶à·?à¶»à·? à¶?à¶ºà¶¯à·?à¶¸à·? à¶?à¶»à¶¸à·?à¶±à·?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=à¶´à·?â??à¶»à¶à·?à¶ºà·?à¶¢à¶? à¶à·?à¶»à¶à·?à¶»à·? à¶´à·?â??à¶»à·?à·?à·?à¶±à¶º à¶?à¶»à¶¸à·?à¶±à·?
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Tor à¶¢à·?à¶½à¶º à·?à·? à·?à¶¸à·?à¶¶à¶±à·?à¶° à·?à·?à¶¸à·?à¶±à·?
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Tor à¶´à¶»à·?à¶´à¶®à¶ºà¶?à·? à·?à·?à¶®à·?à¶´à¶±à¶º à¶?à¶»à¶¸à·?à¶±à·?
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Tor à¶¢à·?à¶½à¶ºà¶§ à·?à¶¶à·?à¶¯à·?à¶ºà·?
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=à¶?à¶»à¶± à¶½à¶¯à·?
diff --git a/src/chrome/locale/sk-SK/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sk-SK/torlauncher.properties
index 2f77c46..26f6190 100644
--- a/src/chrome/locale/sk-SK/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/sk-SK/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Pre pomoc navÅ¡tÃvte %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=KopÃrovanie kompletnÃ©. %S zÃ¡znamov je pripravenÃ½ch na vloÅ¾enie do textovÃ©ho editora alebo emailu.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=PripÃ¡jam sa do prieÄ?inka relÃ©
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=VytvÃ¡ram spojenie so zaÅ¡ifrovanÃ½m prieÄ?inkom
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=VytvÃ¡ram spojenie so zaÅ¡ifrovanÃ½m prieÄ?inkom
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=ZÃskavam stav siete
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=NaÄ?Ãtavam stav siete
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=NaÄ?Ãtavam certifikÃ¡ty autority
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=VyÅ¾iadavam informÃ¡cie o relÃ©
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=NaÄ?Ãtavam informÃ¡cie o relÃ©
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=PripÃ¡janie do siete Tor 
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=VytvÃ¡ram obvod Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=PripojenÃ© do siete Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=hotovo
diff --git a/src/chrome/locale/sk/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sk/torlauncher.properties
index 79100f0..b37a631 100644
--- a/src/chrome/locale/sk/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/sk/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Kopirovanie ukonÄ?enÃ©. %S Tor log sprÃ¡vy je pripravenÃ© na prilepenie do textovÃ©ho editora alebo emailovej sprÃ¡vy.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=NaÄ?Ãtanie stavu siete
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=NahrÃ¡vanie autorizaÄ?nÃ½ch certifikÃ¡tov
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=PoÅ¾iadaÅ¥ o informÃ¡cie o relay
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=NaÄ?ÃtaÅ¥ informÃ¡cie o relay
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=PripÃ¡janie do siete Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Nastavuje sa Tor okruh
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Ste pripojenÃ½ do siete Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=hotovo
diff --git a/src/chrome/locale/sl-SI/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sl-SI/torlauncher.properties
index bfbe535..947ddde 100644
--- a/src/chrome/locale/sl-SI/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/sl-SI/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Kopiranje konÄ?ano. % S Tor poroÄ?ila so pripravljena za lepljenje v urejevalnik besedil ali e-poÅ¡tno sporoÄ?ilo.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Povezovanje na imenik vmesnika
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Urejanje Å¡ifriranega imenika povezave
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Urejanje Å¡ifriranega imenika povezave
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Stanje vzpostavljenega omreÅ¾ja
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Stanje nalaganja omreÅ¾ja
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Nalaganje veljavnosti certifikatov
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Info zahtevanih vmesnikov
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Nalaganje informacij vmesnikov
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Povezovanje v Tor omreÅ¾je
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Vzpostavljanje Tor povezave
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Povezan v Tor omreÅ¾je
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=narejeno
diff --git a/src/chrome/locale/sl/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sl/torlauncher.properties
index d8c7624..ebab3ff 100644
--- a/src/chrome/locale/sl/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/sl/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Povezovanje v Tor omreÅ¾je
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/sn/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sn/torlauncher.properties
index 85bb97c..71b7fc0 100644
--- a/src/chrome/locale/sn/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/sn/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/so/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/so/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/so/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/so/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/son/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/son/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/son/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/son/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/sq-AL/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sq-AL/torlauncher.properties
index 02be756..da5641e 100644
--- a/src/chrome/locale/sq-AL/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/sq-AL/torlauncher.properties
@@ -39,15 +39,12 @@ torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/sq/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sq/torlauncher.properties
index bb461ef..b74eea0 100644
--- a/src/chrome/locale/sq/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/sq/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Kopjimi u krye. Mesazhet e regjistrit tÃ« Tor pÃ«r %S, janÃ« gati pÃ«r t'u ngjitur nÃ« njÃ« redaktues teksti, ose nÃ« njÃ« mesazh e-poste.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Lidhja me njÃ« direktori releje
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Krijimi i njÃ« lidhje me direktori tÃ« shifruar
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Krijimi i njÃ« lidhje me direktori tÃ« shifruar
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Rigjetja e statusit tÃ« rrjetit
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Ngarkimi i statusit tÃ« rrjetit
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Ngarkimi i certifikatave tÃ« autoritetit
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=KÃ«rkimi i informacionit tÃ« relesÃ«
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Ngarkimi i informacionit tÃ« relesÃ«
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=TÃ« lidhesh me rrjetin Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Krijimi i njÃ« cirkuiti tÃ« Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=I lidhur me rrjetin e Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=kryer
diff --git a/src/chrome/locale/sr/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sr/torlauncher.properties
index 95448ee..228a80a 100644
--- a/src/chrome/locale/sr/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/sr/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð·Ð°Ð²Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¾. %S Top Ð»Ð¾Ð³ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÐµ Ñ?Ñ? Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÐ¼Ð½Ðµ Ð´Ð° Ð±Ñ?Ð´Ñ? Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¿Ñ?ÐµÐ½Ðµ Ñ? Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ð¸Ð²Ð°Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ? Ñ? ÐµÐ»ÐµÐºÑ?Ñ?Ð¾Ð½Ñ?ÐºÐ¾Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Ð?Ð¾Ð²ÐµÐ·Ð¸Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ñ?Ð° Ñ?ÐµÐ»ÐµÑ? Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¼Ð¾Ð¼
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Ð£Ñ?Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð²ÐµÐ·Ðµ Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¼Ð°
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Ð£Ñ?Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð²ÐµÐ·Ðµ Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¼Ð°
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Ð?Ñ?ÐµÑ?Ð·Ð¸Ð¼Ð°Ñ?Ðµ Ð¼Ñ?ÐµÐ¶Ð½Ð¾Ð³ Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð°
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Ð£Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð¼Ñ?ÐµÐ¶Ð½Ð¾Ð³ Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð°
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Ð?Ñ?ÐµÑ?Ð·Ð¸Ð¼Ð°Ñ?Ðµ Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ÐºÐ°Ñ?Ð° Ð°Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÑ?Ð°
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Ð?Ð°Ñ?Ñ?ÐµÐ² Ð·Ð° Ð¿Ñ?ÐµÐ½Ð¾Ñ? Ð¸Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Ð£Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð¿Ñ?ÐµÐ½Ð¾Ñ?Ð° Ð¸Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Ð?Ð¾Ð²ÐµÐ·Ð¸Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ð¢Ð¾Ñ? Ð¼Ñ?ÐµÐ¶Ñ?
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Ð£Ñ?Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð¢Ð¾Ñ? ÐºÑ?Ñ?Ð³Ð°
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Ð?Ð¾Ð²ÐµÐ·Ð°Ð½ Ñ?Ð° Ð¢Ð¾Ñ? Ð¼Ñ?ÐµÐ¶Ð¾Ð¼!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=Ñ?Ð°Ð´Ð¸
diff --git a/src/chrome/locale/sr@latin/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sr@latin/torlauncher.properties
index 6a75211..c6019c2 100644
--- a/src/chrome/locale/sr@latin/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/sr@latin/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/st/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/st/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/st/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/st/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/su/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/su/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/su/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/su/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/sv/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sv/torlauncher.properties
index 406dfb9..03dfa4d 100644
--- a/src/chrome/locale/sv/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/sv/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=FÃ¶r hjÃ¤lp, besÃ¶k %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Kopieringen Ã¤r fÃ¤rdig. %S meddelanden frÃ¥n Tor-loggen som du kan klistra in i en textredigerare eller ett e-postmeddelande.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Ansluter till en relÃ¤katalog
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Skapar en krypterad kataloganslutning
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Skapar en krypterad kataloganslutning
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=HÃ¤mtar nÃ¤tverksstatus
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=LÃ¤ser in nÃ¤tverksstatus
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=LÃ¤ser in auktoritÃ¤ra certifikat
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=BegÃ¤r relÃ¤information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=LÃ¤ser in relÃ¤information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Ansluter till Tor-nÃ¤tverket
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Etablerar en Tor-krets
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Ansluten till Tor-nÃ¤tverket!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=klar
diff --git a/src/chrome/locale/sw/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sw/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/sw/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/sw/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/szl/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/szl/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/szl/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/szl/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ta/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ta/torlauncher.properties
index 3bc8ce4..75cb7d1 100644
--- a/src/chrome/locale/ta/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ta/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Tor à®¨à¯?à®?à¯?à®µà¯?à®¾à®°à¯?à®?à¯?à®?à®¿à®±à¯?à®?à¯? à®?à®£à¯?à®?à¯?à®?à®¿à®±à®¤à¯?
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/te-IN/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/te-IN/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/te-IN/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/te-IN/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/te/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/te/torlauncher.properties
index 209ac60..2902bc5 100644
--- a/src/chrome/locale/te/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/te/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/tg/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/tg/torlauncher.properties
index bdc9b73..0014efd 100644
--- a/src/chrome/locale/tg/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/tg/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/th/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/th/torlauncher.properties
index 5c2e2a2..bad1a68 100644
--- a/src/chrome/locale/th/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/th/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸?à¸?à¸§à¸²à¸¡à¸?à¹?à¸§à¸¢à¹?à¸«à¸¥
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=à¸?à¸³à¸¥à¸±à¸?à¹?à¸?à¸·à¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?à¸±à¸? à¸?à¸¥à¸±à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸£à¸²à¸¢à¸?à¸·à¹?à¸ relay (relay directory)
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=à¸?à¸³à¸¥à¸±à¸?à¸ªà¸£à¹?à¸²à¸?à¸?à¸²à¸£à¹?à¸?à¸·à¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¹?à¸?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸²à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸?à¸±à¸?à¸?à¸¥à¸±à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸£à¸²à¸¢à¸?à¸·à¹?à¸
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=à¸?à¸³à¸¥à¸±à¸?à¸ªà¸£à¹?à¸²à¸?à¸?à¸²à¸£à¹?à¸?à¸·à¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¹?à¸?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸²à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸?à¸±à¸?à¸?à¸¥à¸±à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸£à¸²à¸¢à¸?à¸·à¹?à¸
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=à¸?à¸³à¸¥à¸±à¸?à¸?à¸£à¸§à¸?à¸ªà¸?à¸²à¸?à¸°à¹?à¸?à¸£à¸·à¸à¸?à¹?à¸²à¸¢
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=à¸?à¸³à¸¥à¸±à¸?à¸?à¸¶à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¸?à¸²à¸?à¸°à¹?à¸?à¸£à¸·à¸à¸?à¹?à¸²à¸¢
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=à¸?à¸³à¸¥à¸±à¸?à¸?à¸¶à¸? à¹?à¸?à¸£à¸±à¸?à¸£à¸à¸?à¸?à¸²à¸£à¹?à¸«à¹?à¸ªà¸´à¸?à¸?à¸´ (authority certificates)
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=à¸?à¸³à¸¥à¸±à¸?à¸£à¹?à¸à¸?à¸?à¸à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥ relay
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=à¸?à¸³à¸¥à¸±à¸?à¸?à¸¶à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥ relay
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=à¸?à¸³à¸¥à¸±à¸?à¹?à¸?à¸·à¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸ªà¸¹à¹?à¹?à¸?à¸£à¸·à¸à¸?à¹?à¸²à¸¢ Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=à¸?à¸³à¸¥à¸±à¸?à¸ªà¸£à¹?à¸²à¸?à¸§à¸?à¸?à¸£à¹?à¸?à¸·à¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸ Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=à¹?à¸?à¸·à¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸ªà¸¹à¹?à¹?à¸?à¸£à¸·à¸à¸?à¹?à¸²à¸¢ Tor à¹?à¸£à¸µà¸¢à¸?à¸£à¹?à¸à¸¢!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=à¸ªà¸³à¹?à¸£à¹?à¸?
diff --git a/src/chrome/locale/ti/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ti/torlauncher.properties
index c438d31..551323b 100644
--- a/src/chrome/locale/ti/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ti/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/tk/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/tk/torlauncher.properties
index 7a3e6af..7d7cf4d 100644
--- a/src/chrome/locale/tk/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/tk/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties
index e30c41d..2eb5514 100644
--- a/src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=YardÄ±m almak iÃ§in, %S sayfasÄ±na bakabilirsiniz
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Kopyalama tamamlandÄ±. %S Tor gÃ¼nlÃ¼k iletisi bir metin dÃ¼zenleyici ya da e-posta iletisine kopyalanmaya hazÄ±r.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Bir aktarÄ±cÄ± dizinine baÄ?lanÄ±lÄ±yor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Å?ifrelenmiÅ? dizin baÄ?lantÄ±sÄ± kuruluyor
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Å?ifrelenmiÅ? dizin baÄ?lantÄ±sÄ± kuruluyor
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=AÄ? durumu alÄ±nÄ±yor
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=AÄ? durumu yÃ¼kleniyor
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Otorite sertifikalarÄ± yÃ¼kleniyor
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=AktarÄ±cÄ± bilgisi isteniyor
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=AktarÄ±cÄ± bilgisi yÃ¼kleniyor
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Tor aÄ?Ä±na baÄ?lanÄ±lÄ±yor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Bir Tor devresi kuruluyor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Tor aÄ?Ä±na baÄ?lanÄ±ldÄ±!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=bitti
diff --git a/src/chrome/locale/uk/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/uk/torlauncher.properties
index cad5d23..cd37550 100644
--- a/src/chrome/locale/uk/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/uk/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Ð?Ð»Ñ? Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¸, Ð±Ñ?Ð´Ñ?
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Ð?Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð·Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?ÐµÐ½Ð¾. %S Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ? Ð¶Ñ?Ñ?Ð½Ð°Ð»Ñ? tor Ð³Ð¾Ñ?Ð¾Ð²Ñ? Ð´Ð¾ Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ¸ Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?ÐµÐ´Ð°ÐºÑ?Ð¾Ñ? Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? ÐµÐ»ÐµÐºÑ?Ñ?Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Ð?'Ñ?Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð· Ð´Ð¾Ð²Ñ?Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Ð¼Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ð¾Ñ?Ð°
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·'Ñ?Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð´Ð¾ ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñ?
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·'Ñ?Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð´Ð¾ ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñ?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Ð?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ? Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ¶Ñ?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Ð?Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ?Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ? Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ¶Ñ?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Ð?Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ?Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ñ?Ð² Ð°Ð²Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ñ?Ñ?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Ð?Ð°Ð¿Ð¸Ñ? Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾ Ð¼Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ñ?Ñ?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Ð?Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ?Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾ Ð¼Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ñ?Ñ?
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Ð?Ñ?Ð´ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ¶Ñ? Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Ð¡Ñ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð»Ð°Ð½Ñ?Ñ?Ð³Ð° Tor 
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Ð?Ñ?Ð´ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ¶Ñ? Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð¾
diff --git a/src/chrome/locale/ur-PK/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ur-PK/torlauncher.properties
index caf020b..4d1db29 100644
--- a/src/chrome/locale/ur-PK/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ur-PK/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Ù¹Ø§Ø± Ù?Û?Ù¹ Ù?Ø±Ú©Ø³ Ø³Û? Ø±Ø§Ø¨Ø·Û? Ø¨Ù?Ø§Ø¦Û?Úº
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ur/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ur/torlauncher.properties
index caf020b..4d1db29 100644
--- a/src/chrome/locale/ur/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ur/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Ù¹Ø§Ø± Ù?Û?Ù¹ Ù?Ø±Ú©Ø³ Ø³Û? Ø±Ø§Ø¨Ø·Û? Ø¨Ù?Ø§Ø¦Û?Úº
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/uz/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/uz/torlauncher.properties
index d780d29..7699aa2 100644
--- a/src/chrome/locale/uz/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/uz/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Tor tarmog'iga ulanish
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/ve/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ve/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/ve/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ve/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/vi/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/vi/torlauncher.properties
index 119325f..e95139a 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/vi/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=Náº¿u cáº§n sá»± giÃºp Ä?á»¡, ghÃ© qua %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Sao chÃ©p hoÃ n táº¥t. %S thÃ´ng Ä?iá»?p nháºt kÃ½ cá»§a Tor Ä?Ã£ sáºµn sÃ ng Ä?á»? dÃ¡n vÃ o má»?t chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh sá»a vÄ?n báº£n hoáº·c má»?t thÃ´ng Ä?iá»?p email.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Káº¿t ná»?i vÃ o má»?t thÆ° má»¥c chuyá»?n tiáº¿p 
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=ThÃ nh láºp má»?t káº¿t ná»?i thÆ° má»¥c Ä?Æ°á»£c mÃ£ hÃ³a
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=ThÃ nh láºp má»?t káº¿t ná»?i thÆ° má»¥c Ä?Æ°á»£c mÃ£ hÃ³a
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=KhÃ´i phá»¥c tráº¡ng thÃ¡i máº¡ng
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Nap tÃ¬nh tráº¡ng máº¡ng
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=NaÌ£p giáº¥y chá»©ng nháºn quyá»?n
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=YÃªu cáº§u thÃ´ng tin tiáº¿p sá»©c
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Táº£i thÃ´ng tin tiáº¿p sá»©c
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Káº¿t ná»?i vá»?i máº¡ng Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=ThÃ nh láºp má»?t máº¡ch Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Káº¿t ná»?i vá»?i máº¡ng Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=lÃ m xong
diff --git a/src/chrome/locale/wa/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/wa/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/wa/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/wa/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/wo/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/wo/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/wo/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/wo/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN.GB2312/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/zh-CN.GB2312/torlauncher.properties
index d82d688..65407db 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-CN.GB2312/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN.GB2312/torlauncher.properties
@@ -31,15 +31,12 @@
 
 # torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
 
-# torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+# torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 # torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 # torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 # torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 # torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 # torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-# torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 # torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 # torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/zh-CN/torlauncher.properties
index 3c425e2..55c4e54 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-CN/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=å¦?é??å¸®å?©ï¼?è¯·è®¿é?® %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=å¤?å?¶å®?æ??ã??%S æ?¡ Tor æ?¥å¿?ä¿¡æ?¯å·²å??å¤?å¥½ï¼?å?¯ä»¥å°?å?¶ç²?è´´å?°æ??æ?¬ç¼?è¾?å?¨æ??ç?µå?é?®ä»¶ä¸ã??
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=æ£å?¨è¿?æ?¥ä¸ç»§ç?®å½?
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=æ£å?¨å»ºç«?å? å¯?ç??ç?®å½?è¿?æ?¥
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=æ£å?¨å»ºç«?å? å¯?ç??ç?®å½?è¿?æ?¥
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=æ£å?¨æ£?ç´¢ç½?ç»?ç?¶æ??
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=æ£å?¨è½½å?¥ç½?ç»?ç?¶æ??
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=æ£å?¨è½½å?¥è¯?ä¹¦é¢?å??æ?ºæ??è¯?ä¹¦
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=æ£å?¨è¯·æ±?ä¸ç»§ä¿¡æ?¯
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=æ£å?¨è½½å?¥ä¸ç»§ä¿¡æ?¯
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=æ£å?¨è¿?æ?¥ Tor ç½?ç»?
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=æ£å?¨å»ºç«? Tor çº¿è·¯
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Tor ç½?ç»?å·²ç»?è¿?æ?¥ï¼?
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=å®?æ??
diff --git a/src/chrome/locale/zh-HK/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/zh-HK/torlauncher.properties
index 7844ab6..5eb4cf4 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-HK/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/zh-HK/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=å¦?é??å??å?©ï¼?è«?å?°è¨ª%S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=è¤?è£½å®?æ??ã??%S Toræ´?è?¥è·¯ç?±æ?¥èª?å·²æº?å??å¥½è¢«è²¼å?°æ??å?ç·¨è¼¯å?¨æ??é?»é?µã??
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=æ£é?£æ?¥è?³è½?å??ç?®é??
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=æ£å?¨å»ºç«?å? å¯?å??ç?®é??é?£ç·?
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=æ£å?¨å»ºç«?å? å¯?å??ç?®é??é?£ç·?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=æ£å?¨å??å¾?ç¶²çµ¡ç??æ??
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=æ£å?¨è¼?å?¥ç¶²çµ¡ç??æ??
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=æ£å?¨è¼?å?¥æ??æ¬?æ??è?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=æ£å?¨ç´¢å??è½?å??ç«?è³?è¨?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=æ£å?¨è¼?å?¥è½?å??ç«?è³?è¨?
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=æ£é?£æ?¥å?°Toræ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²çµ¡
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=æ£å?¨å»ºç«?Toræ´?è?¥è·¯ç?±ç·?è·¯
 torlauncher.bootstrapStatus.done=å·²é?£æ?¥å?°Toræ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²çµ¡ï¼?
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=å®?æ??
diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/zh-TW/torlauncher.properties
index 134a2a8..43172ee 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-TW/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/zh-TW/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=è?¥é??è¦?å??å?©ç??è©±ï¼?å?¯ä»¥é? è¨ª %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=è¤?è£½å®?æ??ã??%S æ´?è?¥è·¯ç?±ç´?é??è¨?æ?¯å·²æº?å??å¥½è¢«è²¼å?°æ??å?ç·¨è¼¯å?¨æ??æ?¯ä¸?å°?é?»å?é?µä»¶è¨?æ?¯ã??
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=æ£é?£æ?¥è?³ä¸ç¹¼ç?®é??
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=æ£å?¨å»ºç«?å? å¯?ç??ç?®é??é?£ç·?
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=æ£å?¨å»ºç«?å? å¯?ç??ç?®é??é?£ç·?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=æ£å?¨æ?·å??ç¶²è·¯ç??æ??
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=æ£å?¨è¼?å?¥ç¶²è·¯ç??æ??
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=æ£å?¨è¼?å?¥æ??æ¬?æ??è?
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=æ£å?¨ç´¢å??ä¸ç¹¼ç¯?é»?è³?è¨?
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=æ£å?¨è¼?å?¥ä¸ç¹¼ç¯?é»?è³?è¨?
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=æ£é?£æ?¥è?³æ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²è·¯
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=æ£å?¨å»ºç«?æ´?è?¥è·¯ç?±è¿´è·¯
 torlauncher.bootstrapStatus.done=å·²é?£æ?¥å?°æ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²è·¯!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=å®?æ??
diff --git a/src/chrome/locale/zh/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/zh/torlauncher.properties
index d82d688..65407db 100644
--- a/src/chrome/locale/zh/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/zh/torlauncher.properties
@@ -31,15 +31,12 @@
 
 # torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
 
-# torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+# torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 # torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 # torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 # torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 # torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 # torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-# torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 # torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 # torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/chrome/locale/zu/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/zu/torlauncher.properties
index a4d097a..15a3fc1 100644
--- a/src/chrome/locale/zu/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/zu/torlauncher.properties
@@ -52,15 +52,12 @@ torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=done
diff --git a/src/modules/tl-util.jsm b/src/modules/tl-util.jsm
index 36abeaa..8b59afb 100644
--- a/src/modules/tl-util.jsm
+++ b/src/modules/tl-util.jsm
@@ -194,10 +194,17 @@ let TorLauncherUtil =  // Public
       var key;
       if (aKeyword == "TAG")
       {
-        if ("onehop_create" == val)
-          val = "handshake_dir";
-        else if ("circuit_create" == val)
-          val = "handshake_or";
+        // The bootstrap status tags in tagMap below are used by Tor
+        // versions prior to 0.4.0.x. We map each one to the tag that will
+        // produce the localized string that is the best fit.
+        let tagMap =
+        {
+          "conn_dir":       "conn",
+          "handshake_dir":  "onehop_create",
+          "conn_or":        "enough_dirinfo",
+          "handshake_or":   "ap_conn"
+        };
+        if (val in tagMap) val = tagMap[val];
 
         key = "bootstrapStatus." + val;
         fallbackStr = aStatusObj.SUMMARY;

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Prev by Author: [tor-commits] [tor-browser-spec/master] Adding Tor Launcher integration proposal
Next by Author: [tor-commits] [tor-browser-build/master] Bug 28685: Set Build ID based on Tor Browser version
Previous by thread: [tor-commits] [meek/master] Examples of proxy auth in meek-client.1.
Next by thread: [tor-commits] [tpo/staging] Merge remote-tracking branch 'anto/master' into staging
Index(es):
- Author
- Thread