[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 9b5a43e0f43b0d9eb0b84aa53d018850dbc69024
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Feb 16 18:16:54 2019 +0000

    Update translations for tails-openpgp-applet
---
 kk/openpgp-applet.pot | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/kk/openpgp-applet.pot b/kk/openpgp-applet.pot
index df22c8dfa..befe6d469 100644
--- a/kk/openpgp-applet.pot
+++ b/kk/openpgp-applet.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-16 17:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-16 18:16+0000\n"
 "Last-Translator: Dinmuhamed Esengeldi <esengeldi0202@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Ð?Ñ?Ñ?"
 
 #: bin/openpgp-applet:401
 msgid "Key ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID кÑ?лÑ?Ñ?"
 
 #: bin/openpgp-applet:402
 msgid "Status"
@@ -88,31 +88,31 @@ msgstr "Ò?алÑ?п-күйÑ?"
 
 #: bin/openpgp-applet:433
 msgid "Fingerprint:"
-msgstr ""
+msgstr "СаÑ?Ñ?аÒ? Ñ?аңбаÑ?Ñ?:"
 
 #: bin/openpgp-applet:436
 msgid "User ID:"
 msgid_plural "User IDs:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Ð?айдаланÑ?Ñ?Ñ?нÑ?Ò£ ID:"
+msgstr[1] "Ð?айдаланÑ?Ñ?Ñ?Ñ?нÑ?Ò£ иденÑ?иÑ?икаÑ?оÑ?Ñ?:"
 
 #: bin/openpgp-applet:465
 msgid "None (Don't sign)"
-msgstr ""
+msgstr "Ð?оÒ? (белгÑ? Ò?оймаңÑ?з)"
 
 #: bin/openpgp-applet:528
 msgid "Select recipients:"
-msgstr ""
+msgstr "Ð?лÑ?Ñ?Ñ?лаÑ?дÑ? Ñ?аңдаңÑ?з:"
 
 #: bin/openpgp-applet:536
 msgid "Hide recipients"
-msgstr ""
+msgstr "Ð?лÑ?Ñ?Ñ?лаÑ?дÑ? жаÑ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
 #: bin/openpgp-applet:539
 msgid ""
 "Hide the user IDs of all recipients of an encrypted message. Otherwise "
 "anyone that sees the encrypted message can see who the recipients are."
-msgstr ""
+msgstr "ШиÑ?Ñ?ланÒ?ан Ñ?абаÑ?дÑ?Ò£ баÑ?лÑ?Ò? алÑ?Ñ?Ñ?лаÑ?Ñ?нÑ?Ò£ пайдаланÑ?Ñ?Ñ? ID жаÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ò£Ñ?з. Ó?йÑ?пеÑ?е, Ñ?иÑ?Ñ?ланÒ?ан Ñ?абаÑ?ламанÑ? көÑ?еÑ?Ñ?н кез келген адам алÑ?Ñ?Ñ?лаÑ?дÑ?Ò£ кÑ?м екенÑ?н көÑ?е аладÑ?."
 
 #: bin/openpgp-applet:545
 msgid "Sign message as:"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits