[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd_completed] Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 47c7cf69519d03629ac374dfa50cb7114a25f88d
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Feb 20 11:48:52 2019 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed
---
 fi/torbutton.dtd | 45 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 45 insertions(+)

diff --git a/fi/torbutton.dtd b/fi/torbutton.dtd
new file mode 100644
index 000000000..cdb294efd
--- /dev/null
+++ b/fi/torbutton.dtd
@@ -0,0 +1,45 @@
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Uusi identiteetti">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Uusi Tor-kiertotie tälle sivustolle">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "E">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Turvallisuusasetuksetâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "a">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor-verkkoasetukset...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Tarkista Tor-selainpäivitys...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "L">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Evästesuojelemiset...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "E">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Napsauta Torbutton-painikkeen alustamiseksi">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor-selaimen Turvallisuusasetukset">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Palauta Oletukset">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Määrittämäsi turvallisuusasetukset vaikuttavat epätavallisilta. Suosittelemme turvallisuus- ja yksityisyyssyistä valitsemaan yhden oletusturvallisuustasoista.">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Hallitse evästeiden suojauksia">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Suojattu">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Palvelin">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Nimi">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Polku">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Suojaa eväste">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Poista eväste">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Poista evästeen suojaus">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Poista kaikki paitsi suojatut">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Suojaa uudet evästeet">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "�lä suojaa uusia evästeitä">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Turvallisuustaso">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Turvallisuusliukusäätimen avulla voit poistaa käytöstä joitain selaimen ominaisuuksia jotka voivat tehdä selaimestasi haavoittuvamman hakkerointiyrityksiä vastaan.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Vakio">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Kaikki Tor-selaimen ja verkkosivujen ominaisuudet ovat käytössä.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Turvallisempi">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Poistaa käytöstä usein vaaralliset verkkosivujen ominaisuudet, mikä saattaa heikentää joidenkin sivujen toiminnallisuutta.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "Turvallisemmalla tasolla:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Turvallisin">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Vain vaaditut ominaisuudet staattisten sivustojen ja peruspalveluiden käyttämiseen sallitaan. Nämä muutokset vaikuttavat kuviin, mediaan ja skripteihin.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "Turvallisimmalla tasolla:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Opi lisää">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript on poissa käytöstä sivustoilla jotka eivät käytä HTTPS-protokollaa.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript on oletuksena poissa käytöstä kaikilla sivustoilla.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Jotkin fontit ja matemaattiset symbolit ovat poissa käytöstä.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Jotkin fontit, kuvakkeet, matemaattiset symbolit ja kuvat ovat poissa käytöstä.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "�äni ja video (HTML5-media) vaativat napsautuksen ennen toistoa.">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor-reitti">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Uusi reitti tälle sivustolle">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits