[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 160071b52b8080bff1cb8689e9dfdb6b8efd7b87
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Feb 16 15:52:50 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 vi/network-settings.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/vi/network-settings.dtd b/vi/network-settings.dtd
index aa31765778..51e79929c5 100644
--- a/vi/network-settings.dtd
+++ b/vi/network-settings.dtd
@@ -64,7 +64,7 @@
 <!-- #31286 about:preferences strings  -->
 <!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
 <!ENTITY torPreferences.torSettings "Cà i Ä?ặt Tor">
-<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser dẫn lưu lượng của bạn qua mạng Tor, vận hà nh b�i hà ng ngà n tình nguy�n viên khắp thế gi�i." >
+<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Trình duy�t Tor dẫn lưu lượng của bạn qua mạng Tor, vận hà nh b�i hà ng ngà n tình nguy�n viên khắp thế gi�i." >
 <!ENTITY torPreferences.learnMore "Tìm hi�u thêm">
 <!ENTITY torPreferences.bridges "Cầu N�i">
 <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Cầu ná»?i giúp bạn truy cập mạng Tor á»? những nÆ¡i mạng Tor bá»? chặn. Tùy và o vá»? trí của bạn mà  má»?t cầu ná»?i có thá»? hoạt Ä?á»?ng tá»?t hÆ¡n cầu ná»?i khác.">
@@ -72,7 +72,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Yêu cầu Cầu n�i m�i...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Cung cấp cầu n�i">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Nâng cao">
-<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Cà i Ä?ặt cách Tor Browser kết ná»?i tá»?i internet.">
+<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Cà i Ä?ặt cách trình duyá»?t Tor kết ná»?i tá»?i internet.">
 <!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "Giá trá»? ngÄ?n cách bá»?i dấu phẩy">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "Yêu cầu cầu n�i">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "Ä?ang kết ná»?i tá»?i BridgeDB. Vui lòng Ä?ợi.">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits