[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

commit ba18ceb61223881b227d38d14453f8e3585ece1d
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Feb 20 13:17:07 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 ar/messages.json | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ar/messages.json b/ar/messages.json
index e65456bb81..4d871b538b 100644
--- a/ar/messages.json
+++ b/ar/messages.json
@@ -30,10 +30,10 @@
     "message": "Ù?Ù?Ù?ات تعرÙ?Ù? اÙ?ارتباط (Ù?Ù?Ù?Ù?ز) غÙ?ر Ù?Ù?عÙ?Ø©."
   },
   "websiteIntro": {
-    "message": "Snowflake Ù?Ù? Ù?ظاÙ? Ù?Ù?زÙ?Ù?Ø© اÙ?رÙ?ابة عÙ?Ù? اÙ?اÙ?ترÙ?ت. اÙ?أشخاص اÙ?Ù?راÙ?بÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? استخداÙ? Snowflake Ù?Ù?دخÙ?Ù? عÙ?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت. إتصاÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?ر عبر برÙ?Ù?سÙ?Ù?ات Snowflake اÙ?تÙ? Ù?تÙ? تشغÙ?Ù?Ù?ا عÙ? طرÙ?Ù? Ù?تطÙ?عÙ?Ù?. Ù?Ù?Ù?زÙ?د Ù?Ù? اÙ?Ù?عÙ?Ù?Ù?ات اÙ?تÙ?صÙ?Ù?Ù?Ø© عÙ? طرÙ?Ù?Ø© عÙ?Ù? Snowflake اذÙ?ب Ø¥Ù?Ù? <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Snowflake/\"; data-msgid=\"__MSG_docWiki__\">تÙ?Ø«Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?</a> اÙ?خاص بÙ?ا."
+    "message": "Snowflake Ù?Ù? Ù?ظاÙ? Ù?احباط اÙ?رÙ?ابة عÙ?Ù? اÙ?اÙ?ترÙ?ت. اÙ?أشخاص اÙ?Ù?راÙ?بÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? استخداÙ? Snowflake Ù?Ù?دخÙ?Ù? عÙ?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت. إتصاÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?ر عبر برÙ?Ù?سÙ?Ù?ات Snowflake اÙ?تÙ? Ù?تÙ? تشغÙ?Ù?Ù?ا عÙ? طرÙ?Ù? Ù?تطÙ?عÙ?Ù?. Ù?Ù?Ù?زÙ?د Ù?Ù? اÙ?Ù?عÙ?Ù?Ù?ات عÙ? طرÙ?Ù?Ø© عÙ?Ù? Snowflake اذÙ?ب Ø¥Ù?Ù? <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Snowflake/\"; data-msgid=\"__MSG_docWiki__\">تÙ?Ø«Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?</a> اÙ?خاص بÙ?ا."
   },
   "docWiki": {
-    "message": "تÙ?Ø«Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?"
+    "message": "Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?تÙ?Ø«Ù?Ù?"
   },
   "browser": {
     "message": "اÙ?Ù?تصÙ?Ø­"
@@ -42,10 +42,10 @@
     "message": "اذا Ù?اÙ? اتصاÙ?Ù? باÙ?اÙ?ترÙ?ت Ù?راÙ?بØ? Ù?Ù?جب عÙ?Ù?Ù? تحÙ?Ù?Ù? <a href=\"https://www.torproject.org/download/\";>Ù?تصÙ?Ø­ تÙ?ر Tor Browser</a>."
   },
   "extension": {
-    "message": "إضاÙ?Ø©"
+    "message": "اضاÙ?Ø©"
   },
   "installExtension": {
-    "message": "اذا Ù?اÙ? اتصاÙ?Ù? باÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت <strong>غÙ?ر</strong> Ù?راÙ?بØ? Ù?جب عÙ?Ù?Ù? Ø£Ù? تÙ?ظر Ù?Ù? تثبÙ?ت إضاÙ?Ø© Snowflake Ù?Ù?ساعدة اÙ?Ù?ستخدÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? اÙ?شبÙ?ات اÙ?Ù?راÙ?بة. Ù?Ù?س عÙ?Ù?Ù? Ø£Ù? تÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?اÙ?ع اÙ?تÙ? Ù?دخÙ? Ø¥Ù?Ù?Ù?ا اÙ?Ù?اس Ù?Ù? Ø®Ù?اÙ? اÙ?برÙ?Ù?سÙ? اÙ?خاص بÙ?. عÙ?Ù?اÙ? IP اÙ?ظاÙ?ر سÙ?Ù?Ù?Ù? Ù?طابÙ?ا Ù?عÙ?دة Ù?خرج تÙ?ر Tor exit node Ù? Ù?Ù?س عÙ?Ù?اÙ?Ù?."
+    "message": "اذا Ù?اÙ? اتصاÙ?Ù? باÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت <strong>غÙ?ر</strong> Ù?راÙ?بØ? Ù?جب عÙ?Ù?Ù? Ø£Ù? تÙ?ظر Ù?Ù? تثبÙ?ت اضاÙ?Ø© Snowflake Ù?Ù?ساعدة اÙ?Ù?ستخدÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? اÙ?شبÙ?ات اÙ?Ù?راÙ?بة. Ù?Ù?س عÙ?Ù?Ù? Ø£Ù? تÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?اÙ?ع اÙ?تÙ? Ù?دخÙ? Ø¥Ù?Ù?Ù?ا اÙ?Ù?اس Ù?Ù? Ø®Ù?اÙ? اÙ?برÙ?Ù?سÙ? اÙ?خاص بÙ?. عÙ?Ù?اÙ? IP اÙ?ظاÙ?ر سÙ?Ù?Ù?Ù? Ù?طابÙ?ا Ù?عÙ?دة Ù?خرج تÙ?ر Tor exit node Ù? Ù?Ù?س عÙ?Ù?اÙ?Ù?."
   },
   "installFirefox": {
     "message": "تثبÙ?ت Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?رÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?سÙ? Firefox"
@@ -66,7 +66,7 @@
     "message": "<a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%2FSnowflake\";>أصدÙ?ر تذÙ?رة ticket</a> باستخداÙ? Ù?تتبع اÙ?أخطاء bug tracker اÙ?خاص بÙ?ا."
   },
   "descriptive": {
-    "message": "Ù?Ù? Ù?ضÙ?Ù? حاÙ?Ù? Ø£Ù? تÙ?Ù?Ù? Ù?اضحا بأÙ?ثر Ù?در Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? تÙ?Ø°Ù?رÙ?تÙ? Ù? اذا Ø£Ù?Ù?Ù? اÙ?Ø­Ù?Ù? بÙ?ا سجÙ? اÙ?رسائÙ? اÙ?Ø°Ù? سÙ?ساعدÙ?ا Ù?Ù? إعادة Ø¥Ù?تاج اÙ?خطأ. اÙ?ظر Ù?Ù? اضاÙ?Ø© Ù?Ù?Ù?ات Ù?Ù?تاحÙ?Ø© <em>snowflake-webextension</em> Ù?إضاÙ?Ø© اÙ?Ù?Ù?ب Ø£Ù? <em>snowflake-client</em>Ù?Ù?عÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù? تسÙ?Ø­ Ù?Ù?ا بÙ?عرÙ?Ø© Ø£Ù? جزء Ù?Ù? Ù?ظاÙ? Snowflake Ù?Ù?اجÙ? Ù?شاÙ?Ù?."
+    "message": "Ù?Ù? Ù?ضÙ?Ù? حاÙ?Ù? Ø£Ù? تÙ?Ù?Ù? Ù?اضحا بأÙ?ثر Ù?در Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? تÙ?Ø°Ù?رÙ?تÙ? Ù? اذا Ø£Ù?Ù?Ù? اÙ?Ø­Ù?Ù? بÙ?ا سجÙ? اÙ?رسائÙ? اÙ?Ø°Ù? سÙ?ساعدÙ?ا Ù?Ù? إعادة Ø¥Ù?تاج اÙ?خطأ. اÙ?ظر Ù?Ù? اضاÙ?Ø© Ù?Ù?Ù?ات Ù?Ù?تاحÙ?Ø© <em>snowflake-webextension</em> Ù?Ù?Ù?Ø­Ù? اÙ?Ù?Ù?ب Ø£Ù? <em>snowflake-client</em> Ù?Ù?Ù? تسÙ?Ø­ Ù?Ù?ا بÙ?عرÙ?Ø© Ø£Ù? جزء Ù?Ù? Ù?ظاÙ? Snowflake Ù?Ù?اجÙ? Ù?شاÙ?Ù?."
   },
   "embed": {
     "message": "اÙ?تضÙ?Ù?Ù?"


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits