[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 741062c469f9859fb151a364d45ae45ba4a6a65b
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Feb 6 10:18:46 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ko.po | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index 172a27b9a1..6688266fa7 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/glossary/flash-player/
 #: (content/glossary/flash-player/contents+en.lrword.term)
 msgid "Flash Player"
-msgstr "í??ë??ì?? í??ë ?ì?´ì?´(Adobe Flash Player)"
+msgstr "í??ë??ì?? í??ë ?ì?´ì?´"
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/flash-player/
 #: (content/glossary/flash-player/contents+en.lrword.definition)
@@ -3507,7 +3507,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "* For Windows"
-msgstr "* ì??ë??ì?°ì¦?"
+msgstr "* Windows"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3565,7 +3565,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/tbb-11/contents+en.lrquestion.title)
 msgid ""
 "I downloaded and installed Tor Browser for Windows, but now I can't find it."
-msgstr "ì??ë??ì?°ì¦?ì?© Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ?를 ë?¤ì?´ë¡?ë??í??ê³  ì?¤ì¹?í??ë??ë?° ì°¾ì?? ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
+msgstr "Windowsì?© Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ?를 ë?¤ì?´ë¡?ë??í??ê³  ì?¤ì¹?í??ë??ë?° ì°¾ì?? ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-11/
 #: (content/tbb/tbb-11/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4940,7 +4940,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-editing-torrc/
 #: (content/tbb/tbb-editing-torrc/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "On macOS:"
-msgstr ""
+msgstr "macOSì??ì??:"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-editing-torrc/
 #: (content/tbb/tbb-editing-torrc/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4955,6 +4955,8 @@ msgid ""
 "* Note the Library folder is hidden on newer versions of macOS. To navigate "
 "to this folder in Finder, select \"Go to Folder...\" in the \"Go\" menu."
 msgstr ""
+"* ë?¼ì?´ë¸?ë?¬ë¦¬ í?´ë??ë?? ìµ?ì?  ë²?ì ?ì?? macOSì?? ì?¨ê²¨ì ¸ ì??ì?µë??ë?¤. í??ì?¸ë??ì??ì?? ì?´ í?´ë??ë¡? ì?´ë??í??ë ¤ë©´, \"ì?´ë??\" ë©?ë?´ì??ì?? \"í?´ë??ë¡? "
+"ì?´ë??\"ì?? ì? í??í??ì?­ì??ì?¤."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-editing-torrc/
 #: (content/tbb/tbb-editing-torrc/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5294,7 +5296,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
 #: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "* Windows"
-msgstr "* ì??ë??ì?°ì¦?"
+msgstr "* Windows"
 
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-1/
 #: (content/connecting/connecting-1/contents+en.lrquestion.title)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits