[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit fb77256669ba8f30edd01fa91c25d50be5852772
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Feb 8 05:46:59 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ko.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index 35240f1462..bb65fcb9da 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "TOR ë¸?ë?¼ì?°ì ?ì?? ê´?í??ì?¬"
 #: https//tb-manual.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrtopic.description)
 msgid "Learn what Tor Browser can do to protect your privacy and anonymity"
-msgstr "Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ?ê°? ê°?ì?¸ ì ?ë³´ì?? ì?µëª?ì?±ì?? ë³´í?¸í??기 ì??í?´ í?  ì?? ì??ë?? ì?¼ì?? ë??í?´ ì??ì??ë´?ë??ë?¤."
+msgstr "Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ?ê°? ê°?ì?¸ì ?ë³´ì?? ì?µëª?ì?±ì?? ë³´í?¸í??기 ì??í?´ í?  ì?? ì??ë?? ì?¼ì?? ë??í?´ ì??ì??ë´?ë??ë?¤."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrtopic.body)
@@ -245,9 +245,9 @@ msgid ""
 "relay in the circuit (the â??exit relayâ??) then sends the traffic out onto the "
 "public Internet."
 msgstr ""
-"Torë?? ì?¸í?°ë?·ì?? ê°?ì?¸ ì ?ë³´ì?? ë³´ì??ì?? í?¥ì?? ì??í?¬ ì?? ì??ë?? ê°?ì?? í?°ë?? ë?¤í?¸ì??í?¬ì??ë??ë?¤. Torë?? Tor ë?¤í?¸ì??í?¬ì??ì?? 3 ê°?ì?? ì??ì?? ì??ë²? "
-"(*ì¤?ê³?ì??ë²?*) ì?´ë?¼ê³ ë?? í?¨)를 í?µí?´ í?¸ë??í?½ì?? ì ?ì?¡í?¨ì?¼ë¡?ì?¨ ì??ë??í?©ë??ë?¤. ê·¸ë?° ë?¤ì?? í??ë¡?ì?? ë§?ì§?ë§? 릴ë ?ì?´ ( \"ì¶?구 릴ë ?ì?´\")ê°? "
-"í?¸ë??í?½ì?? ê³µì?© ì?¸í?°ë?·ì?¼ë¡? ë³´ë??ë??ë?¤."
+"Torë?? ì?¸í?°ë?·ì?? ê°?ì?¸ì ?ë³´ì?? ë³´ì??ì?? í?¥ì?? ì??í?¬ ì?? ì??ë?? ê°?ì?? í?°ë?? ë?¤í?¸ì??í?¬ì??ë??ë?¤. Torë?? Tor ë?¤í?¸ì??í?¬ì??ì?? 3 ê°?ì?? ì??ì?? ì??ë²? "
+"(*ì¤?ê³?ì??ë²?* ì?´ë?¼ê³ ë?? í?¨)를 í?µí?´ í?¸ë??í?½ì?? ì ?ì?¡í?¨ì?¼ë¡?ì?¨ ì??ë??í?©ë??ë?¤. ê·¸ë?° ë?¤ì?? í??ë¡?ì?? ë§?ì§?ë§? 릴ë ?ì?´ ( \"ì¶?구 릴ë ?ì?´\")ê°? í?¸ë??í?½ì??"
+" ê³µì?© ì?¸í?°ë?·ì?¼ë¡? ë³´ë??ë??ë?¤."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgid ""
 "outdated version of the software, you may be vulnerable to serious security "
 "flaws that compromise your privacy and anonymity."
 msgstr ""
-"Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ?ë?? í?­ì?? ì??ë?°ì?´í?¸í?´ì?¼ í?©ë??ë?¤. ì?¤ë??ë?? ì??í??í?¸ì?¨ì?´ ë²?ì ?ì?? ê³?ì?? ì?¬ì?©í??ë©´ ê°?ì?¸ ì ?ë³´ ë³´í?¸ ë°? ì?µëª?ì?±ì?? ì??ì??ì??í?¤ë?? ì?¬ê°?í?? ë³´ì?? "
+"Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ?ë?? í?­ì?? ì??ë?°ì?´í?¸í?´ì?¼ í?©ë??ë?¤. ì?¤ë??ë?? ì??í??í?¸ì?¨ì?´ ë²?ì ?ì?? ê³?ì?? ì?¬ì?©í??ë©´ ê°?ì?¸ì ?ë³´ ë³´í?¸ ë°? ì?µëª?ì?±ì?? ì??ì??ì??í?¤ë?? ì?¬ê°?í?? ë³´ì?? "
 "ê²°í?¨ì?´ ë°?ì??í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/updating/
@@ -3111,8 +3111,8 @@ msgid ""
 "availability and use, and furthering their scientific and popular "
 "understanding."
 msgstr ""
-"ì??ì? /ì?¤í?? ì??ì?¤ ì??í??í?¸ì?¨ì?´ë¥¼ ì?´ì?©í?? ì?µëª?ì?± ë°? ê°?ì?¸ ì ?ë³´ ë³´í?¸ 기ì? ì?? ê°?ë°? ë°? ë°°í?¬í??ê³  ì?´ë?¬í?? 기ì? ì?? ì ?í?? ì??ë?? ê°?ì?©ì?±ê³¼ ì?¬ì?©ì?? ì§?ì??í??ë©°"
-" ê³¼í??ì ? ë°? ë??ì¤?ì ? ì?´í?´ë¥¼ ì´?ì§?í?¨ì?¼ë¡?ì?¨ ì?¸ê¶?ê³¼ ì??ì? 를 ì¦?ì§?í??ë?? ê²?ì??ë??ë?¤."
+"ì??ì? /ì?¤í?? ì??ì?¤ ì??í??í?¸ì?¨ì?´ë¥¼ ì?´ì?©í?? ì?µëª?ì?± ë°? ê°?ì?¸ì ?ë³´ ë³´í?¸ 기ì? ì?? ê°?ë°? ë°? ë°°í?¬í??ê³  ì?´ë?¬í?? 기ì? ì?? ì ?í?? ì??ë?? ê°?ì?©ì?±ê³¼ ì?¬ì?©ì?? ì§?ì??í??ë©° "
+"ê³¼í??ì ? ë°? ë??ì¤?ì ? ì?´í?´ë¥¼ ì´?ì§?í?¨ì?¼ë¡?ì?¨ ì?¸ê¶?ê³¼ ì??ì? 를 ì¦?ì§?í??ë?? ê²?ì??ë??ë?¤."
 
 #: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
 #: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits