[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] new translations in tbmanual-contentspot



commit 46ff5e5045c877eba750b5feccc9eda43b202760
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Feb 1 17:16:46 2022 +0000

    new translations in tbmanual-contentspot
---
 contents+zh-TW.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index 9f8f34c590..b398d77fdc 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -2019,8 +2019,8 @@ msgid ""
 "'Advanced Security Settings' under the shield menu.\">"
 msgstr ""
 "<img style=\"max-width:100%\" class=\"col-lg-6\" "
-"src=\"../../static/images/security-settings-anim.gif\" alt=\"Click on "
-"'Advanced Security Settings' under the shield menu.\">"
+"src=\"../../static/images/security-settings-anim.gif\" "
+"alt=\"å?¨ç?¾ç??é?¸å?®ä¸?é»?æ??ã??é?²é??å®?å?¨æ?§è¨­å®?ã??å??è?½æ??é??\"/>"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2050,8 +2050,8 @@ msgid ""
 "Level is currently set to Standard.\">"
 msgstr ""
 "<img style=\"max-width:100%\" class=\"col-lg-6\" "
-"src=\"../../static/images/security-settings-safest.png\" alt=\"Security "
-"Level is currently set to Standard.\">"
+"src=\"../../static/images/security-settings-safest.png\" "
+"alt=\"ç?®å??ç??å®?å?¨æ?§ç­?ç´?設å®?ç?ºæ¨?æº?\"/>"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2824,7 +2824,7 @@ msgstr "### å®?å??系統中ç??æ´?è?¥è·¯ç?±ç??覽å?¨"
 msgid ""
 "Tor Browser for Android is the only official mobile browser supported and "
 "developed by the Tor Project."
-msgstr "å®?å??ç??ç??æ´?è?¥è·¯ç?±ç??覽å?¨æ?¯å?¯ä¸?ä¸?å¥?ç?±Torå°?æ¡?å®?æ?¹æ??é??ç?¼ç¶­è­·ç??è¡?å??ç??網路ç??覽å?¨ã??"
+msgstr "å®?å??ç??ç??æ´?è?¥è·¯ç?±ç??覽å?¨æ?¯å?¯ä¸?ä¸?å¥?ç?±æ´?è?¥è·¯ç?±å°?æ¡?è¨?ç?«å®?æ?¹æ??é??ç?¼ç¶­è­·ç??è¡?å??ç??網路ç??覽å?¨ã??"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3607,7 +3607,7 @@ msgid ""
 "way for people to browse the internet with more privacy than standard "
 "browsers, and Orfox was crucial for helping people circumvent censorship and"
 " access blocked sites and critical resources."
-msgstr "å??ç?¼ä½?å¾?ç??ä¸?å¹´æ??é??裡ï¼?Orfoxä¸?æ?·å?°æ??çº?æ?¹è?¯è??å¼·å??ï¼?å¾?ä¾?é??漸æ??ç?ºç?¸ç?¶æ?®é??ç??é?±ç§?ç??覽è»?é«?ï¼?並ä¸?è?½å¤ æ??æ??å?°å¹«å?©ä½¿ç?¨è??çª?破網路審æ?¥å°?é??ã??"
+msgstr "å?¨ç?¼ä½?å¾?ç??ä¸?å¹´æ??é??裡ï¼?Orfoxä¸?æ?·å?°æ??çº?æ?¹è?¯è??å¼·å??ï¼?å¾?ä¾?é??漸æ??ç?ºç?¸ç?¶æ?®é??ç??é?±ç§?ç??覽è»?é«?ï¼?並ä¸?è?½å¤ æ??æ??å?°å¹«å?©ä½¿ç?¨è??çª?破網路審æ?¥å°?é??ã??"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits