[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] new translations in snowflakeaddon-messages.json
commit 9177abf12d2cceee955500378511b30df4df701b
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Tue Feb 15 22:15:42 2022 +0000
new translations in snowflakeaddon-messages.json
---
kk/messages.json | 18 +++++++++---------
1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/kk/messages.json b/kk/messages.json
index b3ad66cf15..e65186d70b 100644
--- a/kk/messages.json
+++ b/kk/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"message": "Ò?оÑ?Ñ?лÒ?ан"
},
"popupLearnMore": {
- "message": "ТолÑ?Ò? оÒ?Ñ?"
+ "message": "ТолÑ?Ò?Ñ?Ñ?аÒ? оÒ?Ñ?"
},
"popupStatusOff": {
"message": "Snowflake Ó©Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?лÑ?"
@@ -36,16 +36,16 @@
"message": "Cookie Ñ?айлдаÑ?Ñ? Ò?оÑ?Ñ?лмаÒ?ан."
},
"websiteIntro": {
- "message": "Snowflake is a system to defeat internet censorship. People who are censored can use Snowflake to access the internet. Their connection goes through Snowflake proxies, which are run by volunteers. For more detailed information about how Snowflake works see our <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\";>documentation wiki</a>."
+ "message": "Snowflake - бұл инÑ?еÑ?неÑ? Ñ?ензÑ?Ñ?аÑ?Ñ?н жеңÑ?ге аÑ?налÒ?ан жүйе. ЦензÑ?Ñ?аÒ?а Ò±Ñ?Ñ?Ñ?аÒ?ан адамдаÑ? Snowflake-Ñ?Ñ? инÑ?еÑ?неÑ?пен байланÑ?Ñ?Ñ?Ò?а Ò?олдана аладÑ?. Ð?лаÑ?дÑ?Ò£ байланÑ?Ñ?Ñ? еÑ?Ñ?кÑ?Ñ?леÑ? баÑ?Ò?аÑ?аÑ?Ñ?н Snowflake пÑ?окÑ?илеÑ?Ñ? аÑ?Ò?Ñ?лÑ? Ó©Ñ?едÑ?. Snowflake Ò?алай жұмÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?ейÑ?Ñ?нÑ? Ñ?Ñ?Ñ?алÑ? Ñ?олÑ?Ò?Ñ?Ñ?аÒ? аÒ?паÑ?аÑ? алÑ? Ò¯Ñ?Ñ?н бÑ?здÑ?Ò£ <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\";>Ò?ұжаÑ?Ñ?амалÑ?Ò? викидÑ?</a> Ò?аÑ?аңÑ?з."
},
"browser": {
- "message": "Use Snowflake"
+ "message": "Snowflake Ñ?Ñ? Ò?олданÑ?"
},
"censoredUsers": {
"message": "Ð?геÑ? Ñ?Ñ?здÑ?Ò£ инÑ?еÑ?неÑ?Ñ?Ò£Ñ?з Ñ?ензÑ?Ñ?аÒ?а Ò±Ñ?Ñ?Ñ?аÑ?а, Ñ?Ñ?зге <a href=\"https://www.torproject.org/download/\";>Tor Browser-Ñ?н</a> оÑ?наÑ?Ñ? Ò?ажеÑ?."
},
"extension": {
- "message": "Run a Proxy"
+ "message": "Ð?Ñ?окÑ?идÑ? Ñ?Ñ?ке Ò?оÑ?Ñ?Ò£Ñ?з"
},
"installExtension": {
"message": "Ð?геÑ? Ñ?Ñ?здÑ?Ò£ инÑ?еÑ?неÑ?Ñ?Ò£Ñ?з Ñ?ензÑ?Ñ?аÒ?а <strong>Ò±Ñ?Ñ?Ñ?амаÒ?ан</strong> болÑ?а, Ñ?ензÑ?Ñ?аланÒ?ан желÑ?леÑ?дегÑ? пайдаланÑ?Ñ?Ñ?лаÑ?Ò?а көмекÑ?еÑ?Ñ? Ò¯Ñ?Ñ?н Snowflake кеңейÑ?Ñ?мÑ?н оÑ?наÑ?Ñ?дÑ? Ò?аÑ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? кеÑ?ек. СÑ?здÑ?Ò£ пÑ?окÑ?и-Ñ?еÑ?веңÑ?з аÑ?Ò?Ñ?лÑ? адамдаÑ? Ò?ай веб-Ñ?айÑ?Ò?а кÑ?Ñ?еÑ?Ñ?ндÑ?гÑ? Ñ?Ñ?Ñ?алÑ? алаңдамаÑ?дÑ?Ò£ Ò?ажеÑ?Ñ? жоÒ?. Ð?лаÑ?дÑ?Ò£ көÑ?Ñ?неÑ?Ñ?н IP мекен-жайÑ? Ñ?Ñ?здÑ?Ò£ емеÑ?, Tor Ñ?Ñ?Ò?Ñ? Ñ?үйÑ?нÑ?не Ñ?Ó?йкеÑ? келедÑ?."
@@ -57,7 +57,7 @@
"message": "Chrome-да оÑ?наÑ?Ñ?Ò£Ñ?з"
},
"installStandalone": {
- "message": "If you would like to run a command-line version of the Snowflake proxy on your desktop or server, see our <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\";>community documentation</a> for running a standalone Snowflake proxy."
+ "message": "Ð?геÑ? Ñ?Ñ?з Snowflake пÑ?окÑ?иÑ?нÑ?Ò£ командалÑ?Ò? жолдаÒ?Ñ? нұÑ?Ò?аÑ?Ñ?н өзÑ?Ò£Ñ?дÑ?Ò£ жұмÑ?Ñ? Ò¯Ñ?Ñ?елÑ?Ò£Ñ?зде немеÑ?е Ñ?еÑ?веÑ?Ñ?Ò£Ñ?зге Ò?оÑ?Ò?Ñ?Ò£Ñ?з келÑ?е, онда оÒ?Ñ?аÑ? Snowflake пÑ?окÑ?иÑ?н Ñ?Ñ?ке Ò?оÑ?Ñ? Ò¯Ñ?Ñ?н бÑ?здÑ?Ò£ <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\";>Ò?аÑ?Ñ?мдаÑ?Ñ?Ñ?Ò? Ò?ұжаÑ?Ñ?амамÑ?здÑ?</a> Ò?аÑ?аңÑ?з."
},
"reportingBugs": {
"message": "Ò?аÑ?елеÑ? Ñ?Ñ?Ñ?алÑ? Ñ?абаÑ?лаÑ?"
@@ -66,13 +66,13 @@
"message": "Ð?геÑ? Ñ?Ñ?з snowflake клиенÑ? немеÑ?е пÑ?окÑ?и-Ñ?еÑ?веÑ? Ñ?еÑ?Ñ?нде пÑ?облемалаÑ?мен Ñ?ап болÑ?аңÑ?з, Ò?аÑ?е Ñ?Ñ?Ñ?алÑ? еÑ?еп беÑ?Ñ?дÑ? Ò?аÑ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ò£Ñ?з. Ò?аÑ?е Ñ?Ñ?Ñ?алÑ? еÑ?еп беÑ?Ñ?дÑ?Ò£ екÑ? Ó?дÑ?Ñ?Ñ? баÑ?:"
},
"sharedAccount": {
- "message": "File an <a href=\"https://anonticket.onionize.space/\";>anonymous ticket</a> by generating an identifier and logging in with it. Then, find the Snowflake project in the <strong>List of all projects</strong> and create a new issue."
+ "message": "Ð?денÑ?иÑ?икаÑ?оÑ?дÑ? жаÑ?аÑ? жÓ?не онÑ?мен жүйеге кÑ?Ñ?Ñ? аÑ?Ò?Ñ?лÑ? <a href=\"https://anonticket.onionize.space/\";>анонимдÑ? билеÑ?Ñ?Ñ?</a> Ñ?олÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ò£Ñ?з. Содан кейÑ?н <strong>баÑ?лÑ?Ò? жобалаÑ? Ñ?Ñ?зÑ?мÑ?нен</strong> Snowflake жобаÑ?Ñ?н Ñ?аÑ?Ñ?п, жаңа Ñ?Ñ?Ò?аÑ?Ñ?лÑ?м жаÑ?аңÑ?з."
},
"bugTracker": {
- "message": "<a href=\"https://gitlab.onionize.space/\";>Request an account</a> at the Tor Project GitLab, then <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/issues\";>open a new issue</a> in the Snowflake project."
+ "message": "Tor Project GitLab Ñ?айÑ?Ñ?нда <a href=\"https://gitlab.onionize.space/\";>Ñ?Ñ?Ñ?келгÑ?нÑ? Ñ?Ò±Ñ?аңÑ?з</a>, Ñ?одан кейÑ?н Snowflake жобаÑ?Ñ?нда жаңа <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/issues\";>нөмÑ?Ñ?дÑ? аÑ?Ñ?Ò£Ñ?з</a>."
},
"descriptive": {
- "message": "Please try to be as descriptive as possible with your ticket and if possible include log messages that will help us reproduce the bug."
+ "message": "Ð?илеÑ?Ñ?Ò£Ñ?здÑ? мүмкÑ?ндÑ?гÑ?нÑ?е Ñ?ипаÑ?Ñ?аÑ?Ò?а Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ò£Ñ?з жÓ?не мүмкÑ?н болÑ?а, Ò?аÑ?енÑ? Ò?айÑ?а Ñ?Ñ?Ò?аÑ?Ñ?Ò?а көмекÑ?еÑ?еÑ?Ñ?н жÑ?Ñ?нал Ñ?абаÑ?ламалаÑ?Ñ?н Ò?оÑ?Ñ?Ò£Ñ?з."
},
"embed": {
"message": "Ð?ндÑ?Ñ?Ñ?"
@@ -87,6 +87,6 @@
"message": "Ð?Ò?С"
},
"support": {
- "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\";>Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\";>Support Portal</a>."
+ "message": "Tor <a href=\"https://support.torproject.org/\";>Ò?олдаÑ? поÑ?Ñ?алÑ?ндаÒ?Ñ?</a> <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\";>ЦензÑ?Ñ?а</a> Ñ?аÒ?Ñ?Ñ?Ñ?бÑ?н Ò?аÑ?аңÑ?з."
}
}
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits