[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] new translations in tbmanual-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit b547afc650bb2e5caad82b65e357fb36423e903d
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Feb 20 06:16:47 2022 +0000

    new translations in tbmanual-contentspot
---
 contents+km.po | 14 ++++++++++++--
 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+km.po b/contents+km.po
index 3e5f1e4061..b4eaa10660 100644
--- a/contents+km.po
+++ b/contents+km.po
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "### CHANGING IDENTITIES AND CIRCUITS"
-msgstr ""
+msgstr "### á??á?¶á??á??á??á??á?¶á??á??á??á??á??á?¼á??á?¢á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??á?·á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1674,6 +1674,8 @@ msgid ""
 "Tor Browser features â??New Identityâ?? and â??New Tor Circuit for this Siteâ?? "
 "options. They are also located in the hamburger or main menu (â?¡)."
 msgstr ""
+"á??á?»á??á??á?¶á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?·á??á?¸ Tor \"á?¢á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??á??á??á?¸\" á??á?·á??á??á??á??á??á?¾á?? \"á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¶á?? Tor "
+"á??á??á??á?¸á??á??á??á??á?¶á??á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??\" á?? á??á?¶á??á??á?¢á?¶á??á??á??á??á?¾á??á??á??á??á??á??á?»á??á??á??á??á?¶á??á??á??á?¸á??á?»á??á??á??á??á??á?? (â?¡)á?? "
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1690,6 +1692,12 @@ msgid ""
 "connections. Tor Browser will warn you that all activity and downloads will "
 "be stopped, so take this into account before clicking â??New Identityâ??."
 msgstr ""
+"á??á??á??á??á?¾á??á??á?½á??á??á??á??á??á?ºá??á?¶á??á??á?¶á??á??á??á??á??á?¶á??á??á??á?¶á??á??á??á??á?·á??á??á?¾á?¢á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??á??á?·á??á?¢á??á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??á??á??á?¶á??á??á??á??á?¾á??á??á??á?¶á??á??á?¢á?»á?¸á??á??á?ºá??á??á??á??á??á??á??á?¢á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??á??á?¶á??á??á??á??á? á??á??á?¹á??á??á?¶á??á??á??á??á?¾á??á??á??á?¶á??á??á??á?¸á??á?»á??á??"
+" á??á??á??á?¾á??á??á??á??á?¶á??á??á?»á??á??á??á??á??á?·á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??á?¢á??á??á??á?¼á??á??á?¶ Cookies "
+"á? á?¾á??á??á?·á??á??á??á??á??á??á??á??á?·á??á??á??á?¶á??á??á??á??á?¾á??á??á??á?¶á??á??á??á??á??á??á?¢á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¢á??á??á??á??á?·á??á??á??á??á??á??á?·á??á?¸ "
+"á??á?·á??á??á??á??á?¾á??á??á??á?¶á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¶á?? Tor á??á??á??á?¸á??á??á??á??á?¶á??á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??á??á??á??á?¶á??á??á??á?¶á??á??á?¢á??á??á?? á??á??á??á??á??á?·á??á?¸ "
+"Tor á??á?·á??á??á?½á??á??á??á??á?¹á??á??á??á??á?¢á??á??á??á??á?¶á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??á?·á??á??á?¶á??á??á?¶á??á??á??á??á??á??á??á?¢á??á??á??á??á?·á??á??á??á??á?¼á??á??á?¶á??á??á??á??á??á??á?? "
+"á??á?¼á??á??á??á??á??á??á?¼á??á??á??á??á?»á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?»á??á??á?»á??á??á?·á??á??á?»á??á??á?¾ \"á??á??á??á??á??á?¢á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??á??á??á?¸\" á??â??"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1697,11 +1705,13 @@ msgid ""
 "To use this option, you just need to click on 'New Identity' in Tor "
 "Browser's toolbar."
 msgstr ""
+"á??á?¾á??á??á??á?¸á??á??á??á?¾á??á??á??á?¶á??á??á??á??á??á??á?¾á??á??á??á?? á?¢á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??á??á??á??á?»á??á??á?¾ \"á??á??á??á??á??á?¢á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??á??á??á?¸\" "
+"á??á??á??á??á??á?»á??á??á??á??á?¶á??á??á??á??á??á??á??á?·á??á?¸á??á??á??á?? Tor â??á??"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "### NEW TOR CIRCUIT FOR THIS SITE"
-msgstr ""
+msgstr "### á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¶á?? Tor á??á??á??á?¸á??á??á??á??á?¶á??á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits