[or-cvs] r21469: {translation} Commit from The Tor Translation Portal by user runa. 10 of 1 (translation/trunk/projects/website/nb/torbrowser)

[Mr. Pootle <pootle@xxxxxxxxxxxxxx>]

Author: pootle
Date: 2010-01-21 17:31:18 +0000 (Thu, 21 Jan 2010)
New Revision: 21469

Modified:
   translation/trunk/projects/website/nb/torbrowser/4-optional.details.po
Log:
Commit from The Tor Translation Portal by user runa. 10 of 10 messages translated (0 fuzzy).

Modified: translation/trunk/projects/website/nb/torbrowser/4-optional.details.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/nb/torbrowser/4-optional.details.po	2010-01-21 17:26:15 UTC (rev 21468)
+++ translation/trunk/projects/website/nb/torbrowser/4-optional.details.po	2010-01-21 17:31:18 UTC (rev 21469)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-11-01 17:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-02 07:37-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-21 10:30-0700\n"
 "Last-Translator: Runa Sandvik <runa.sandvik@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,3 +79,10 @@
 "<a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbrowser/trunk/build-scripts/";
 "INSTALL\">build-scripts/INSTALL</a>."
 msgstr ""
+"For à bygge pakken pà nytt, last ned <a href=\"dist/tor-browser-<version-"
+"torbrowserbundle>-src.tar.gz\">kildekoden</a> (<a href=\"dist/tor-browser"
+"-<version-torbrowserbundle>-src.tar.gz.asc\">signatur</a>).  Se <a "
+"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbrowser/trunk/README\";>LESMEG</a> for "
+"katalogstruktur, samt liste over endringer. Instruksjoner for à bygge "
+"pakken finnes i <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbrowser/trunk";
+"/build-scripts/INSTALL\">build-scripts/INSTALL</a>."