[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 382b32c8a28af26627bf9b4f2b6dee89127c21b8
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Jan 22 14:15:18 2013 +0000

    Update translations for vidalia_alpha
---
 ja/vidalia_ja.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ja/vidalia_ja.po b/ja/vidalia_ja.po
index cceddec..218a9e2 100644
--- a/ja/vidalia_ja.po
+++ b/ja/vidalia_ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 13:46+0000\n"
 "Last-Translator: brt <87@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2350,7 +2350,7 @@ msgstr "ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?¸ã?®ã??ã?¹ã?¦ã?®æ?°ã??ã??ã?­ã?° ã?¡ã??ã?»ã?¼ã?¸ã?®è?ªå??
 
 msgctxt "MessageLog"
 msgid "Automatically save new log messages to a file"
-msgstr "è?ªå??ç??ã?«ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?¸æ?°ã??ã??ã?­ã?° ã?¡ã??ã?»ã?¼ã?¸ã??ä¿?å­?ã??ã?¾ã??"
+msgstr "æ?°ã??ã??ã?­ã?° ã?¡ã??ã?»ã?¼ã?¸ã??è?ªå??ç??ã?«ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?«ä¿?å­?ã??ã??"
 
 msgctxt "MessageLog"
 msgid "toolbar"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits