[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 8ed87cb4cf3e491d455d7a89d114d2804d808192
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Jan 19 18:15:05 2014 +0000

    Update translations for gettor
---
 uk/gettor.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/uk/gettor.po b/uk/gettor.po
index 8a692d6..95f42aa 100644
--- a/uk/gettor.po
+++ b/uk/gettor.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-19 17:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-19 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: jonny_nut <jonny_nut@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgid ""
 "Tor network. You can read more about how Tor works here:\n"
 "\n"
 "    https://www.torproject.org/about/overview.html.en";
-msgstr ""
+msgstr "Ð?Ñ?огÑ?амне забезпеÑ?еннÑ? The Tor Ñ? пÑ?огÑ?ама, Ñ?кÑ? можна запÑ?Ñ?Ñ?иÑ?и на Ñ?воÑ?мÑ? комп'Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?, допомагаÑ?Ñ?и\nвам оÑ?Ñ?имаÑ?и безпеÑ?ний доÑ?Ñ?Ñ?п в Ð?нÑ?еÑ?неÑ?. Tor ваÑ? заÑ?иÑ?аÑ? за маÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?изаÑ?Ñ?Ñ?Ñ? ваÑ?ого\nмеÑ?ежевого Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?кÑ? по Ñ?озподÑ?леноÑ? меÑ?ежÑ? Ñ?еÑ?веÑ?Ñ?в запÑ?Ñ?ениÑ? добÑ?оволÑ?Ñ?Ñ?ми\nпо вÑ?Ñ?омÑ? Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?: Ñ?е не даÑ? можливоÑ?Ñ?Ñ? комÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?о Ñ?лÑ?дкÑ?Ñ? за ваÑ?им пÑ?дклÑ?Ñ?еннÑ?м в Ð?нÑ?еÑ?неÑ?\nвÑ?д навÑ?аннÑ?, Ñ?кÑ? Ñ?айÑ?и ви вÑ?двÑ?дÑ?Ñ?Ñ?е, Ñ? запобÑ?гаÑ? Ñ?айÑ?ам Ñ?кÑ? ви вÑ?двÑ?дÑ?Ñ?Ñ?е,\nвÑ?д Ñ?ого Ñ?об дÑ?знаÑ?иÑ?Ñ? ваÑ?е Ñ?Ñ?зиÑ?не мÑ?Ñ?Ñ?е Ñ?озÑ?аÑ?Ñ?ваннÑ?. Цей набÑ?Ñ? Ñ?еле добÑ?оволÑ?Ñ?Ñ?в,\nназиваÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? меÑ?ежа Tor. Ð?и можеÑ?е Ð
 ´Ñ?знаÑ?иÑ?Ñ? бÑ?лÑ?Ñ?е пÑ?о Ñ?е, Ñ?к Tor пÑ?аÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?: \n\nhttps://www.torproject.org/about/overview.html.en";
 
 #: lib/gettor/i18n.py:286
 msgid "What is the Tor Browser Bundle?"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgid ""
 "The Browser Bundle (TBB) is the package we recommend to most users. \n"
 "The bundle comes with everything you need to safely browse the Internet.\n"
 "Just extract it and run."
-msgstr ""
+msgstr "The Browser Bundle (TBB) Ñ? пакеÑ?, Ñ?кий ми Ñ?екомендÑ?Ñ?мо длÑ? бÑ?лÑ?Ñ?оÑ?Ñ?Ñ? коÑ?иÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?в.\nУ комплекÑ? поÑ?Ñ?аÑ?аннÑ? вÑ?одиÑ?Ñ? вÑ?е необÑ?Ñ?дне длÑ? безпеÑ?ноÑ? Ñ?обоÑ?и в Ð?нÑ?еÑ?неÑ?Ñ?.\nÐ?Ñ?оÑ?Ñ?о Ñ?озпакÑ?йÑ?е його Ñ? запÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:292
 msgid "What package should I request?"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits