[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 462a958771cc2107049068308d0e4e99407cd5a4
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Jan 21 05:15:04 2014 +0000

    Update translations for gettor
---
 km/gettor.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/km/gettor.po b/km/gettor.po
index 67b1af9..d72562f 100644
--- a/km/gettor.po
+++ b/km/gettor.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-21 04:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-21 05:10+0000\n"
 "Last-Translator: soksophea <sksophea@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -324,13 +324,13 @@ msgid ""
 "your computer yet, you can download it here:\n"
 "\n"
 "    http://www.7-zip.org/";
-msgstr ""
+msgstr "á??á?·á??á?¸â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?»á??â??á??á?¾á??á??á??á?¸â??á??á??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??á??â??á?¯á??á??á?¶á??â??á??á??á??â??á?¢á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á?½á??â??á??á?º á?¢á??á??á??â??á??á??á??á?¼á??â??á??á??á?¡á?¾á??\ná?§á??á??á??á??á??â??á??á??á??á? á?¶á??á??/á??á?·á??â??á??á??á??á? á?¶á??á??â??á?¯á??á??á?¶á??â??á??á??á??â??á?¥á??á??á?·á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??á?? 7-Zip á?? á??á?¾â??á??á?¶\ná??á?·á??â??á??á?¶á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á?¡á?¾á??â??á??á??â??á??á?¾â??á??á?»á??á??á??á??á?¼á??á??á??â??á??á??á??á??â??á?¢á??á??á?? á?¢á??á??á??â??á?¢á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á??â??á??á?¶â??â??á??á??â??á??á?¸á??á??á??á??\n\n    http://www.7-zip.org/";
 
 #: lib/gettor/i18n.py:211
 msgid ""
 "When 7-Zip is installed, you can open the .z archive you received from\n"
 "us by double-clicking on it."
-msgstr ""
+msgstr "á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á?¡á?¾á?? 7-Zip á??á?½á?? á?¢á??á??á??â??á?¢á?¶á??â??á??á?¾á??â??á??á??á??á??á??á??á?¶á?? .z á??á??á??â??á?¢á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á?½á??\ná??á?¸â??á??á?¾á?? á??á??á??â??á??á?»á??â??á??á??á??á??á??á??â??á??á?¾â??á??á?¶á??"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:214
 msgid ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgid ""
 ".zip. For example, if you recevied a file called \"windows.z\", rename it to \n"
 "\"windows.zip\". You should then be able to extract the archive with common \n"
 "file archiver programs that probably are already installed on your computer."
-msgstr ""
+msgstr "á??á?·á??á?¸â??á??á??á??á??á??á??á??á??â??á??á?¾á??á??á??á?¸â??á??á??á??á??á?¶â??á?¯á??á??á?¶á?? .z á??á?ºâ??á?¢á??á??á??â??á??á??á??á?¼á??â??á??á??á??á?¼á??â??á??á?½á??á??á?¶â??á??á??á??á?¶ .zip á??\ná?§á??á?¶á? á??á??á?? á??á?¾â??á?¢á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á?½á??â??á?¯á??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á?? \"windows.z\" á??á??á??á?¼á??â??á??á??á??á?¼á??â??á??á??á??á??á??\ná??á??á??á?¶ \"windows.zip\" á?? á??á??á??á??á?¶á??á??á??á??â??á?¢á??á??á??â??á??á?¹á??â??á?¢á?¶á??â??á??á??á??á?¶á??â??á??á?¶â??á??á?¶á??á?½á??â??á??á??á??á??á??á?·á??á?¸\ná??á??á??á??á?¶á??á?»á??â??á?¯á??á??á?¶á??â??á??á??á??á?»á??â??á??á??á??á??á??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??á?¶file archiver programs that probably are already installed on your computer."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:219
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits