[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 5d2c4f06dcb1deeeb11073384463580aa80f166b
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Jan 21 07:45:05 2014 +0000

    Update translations for gettor
---
 km/gettor.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/km/gettor.po b/km/gettor.po
index 9de53b0..87b6de1 100644
--- a/km/gettor.po
+++ b/km/gettor.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-21 07:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-21 07:40+0000\n"
 "Last-Translator: soksophea <sksophea@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgid ""
 "        \n"
 "    windows\n"
 "    split"
-msgstr "á??á??á??á??á?¼á??â??á??á?¶á??á??á??â??á??á??á??á??á?¹á?? 'split' á??á??â??á??á??á??á?»á??â??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??á??á?¸â??á??á??á??á??â??á??á?¶ (á??á??á??á??á??â??á??á??á??\ná??á??á??á?¶á??á??â??á??á?¶á??á??!) á??á?¼á??á??á?¶á??\n        \n    windows\n    split"
+msgstr "á??á?½á??á??á??á??á??á?¼á??â??á??á?¶á??á??á??â??á??á??á??á??á?¹á?? 'split' á??á??â??á??á??á??á?»á??â??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??á??á?¸ (á??á??á??á??á??â??á??á??á??\ná??á??á??á?¶á??á??â??á??á?¶á??á??!) á??á?¼á??á??á?¶á??\n        \n    windows\n    split"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:107
 msgid ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid ""
 "tool as follows after unpacking the zip file:\n"
 "\n"
 "    gpg --verify tor-browser-1.3.24_en-US.exe.asc tor-browser-1.3.24_en-US.exe"
-msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á? á??á??á??á??á??á??á?¶\n================\ná??á?¾â??á??á?»á??á??á??á??á?¼á??á??á??â??á??á??á??á??â??á?¢á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á?¡á?¾á?? GnuPG á??á?¼á??â??á??á??á??á?¾â??á?§á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á?¶á??á??á??â??á??á??á??á??á?¶\ná??á?¼á??â??á??á?¶á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á?¶á??á??á??á?¸â??á??á??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¶á??á??\n\n    gpg --verify tor-browser-1.3.24_en-US.exe.asc tor-browser-1.3.24_en-US.exe"
+msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á? á??á??á??á??á??á??á?¶\n================\ná??á?¾â??á??á?»á??á??á??á??á?¼á??á??á??â??á??á??á??á??â??á?¢á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á?¡á?¾á?? GnuPG á??á?¼á??â??á??á??á??á?¾â??á?§á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á?¶á??á??á??â??á??á??á??á??á?¶\ná??á?¼á??â??á??á?¶á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á?¶á??á??á??á?¸â??á??á??á??á?¶á??â??á?¯á??á??á?¶á??á??\n\n    gpg --verify tor-browser-1.3.24_en-US.exe.asc tor-browser-1.3.24_en-US.exe"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:148
 msgid ""
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "á??á?·á??á?¸â??á??á??á??á??á??á??á??á??â??á??á?¾á??á??á??á?¸â??á??á??á??
 msgid ""
 "Please reply to this mail, and tell me a single package name anywhere\n"
 "in your reply. Here's a short explanation of what these packages are:"
-msgstr ""
+msgstr "á??á?¼á??â??á??á??á??á?¾á??á??á??â??á?¢á??á?¸á??á??á??â??á??á??á?? á??á?·á??â??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??á??á?»á??â??á??á?¸â??á??á?¸á??á?¶á??á??â??á??á??â??á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??á??á??â??á??á??á??â??á??á??â??á??á??á??á?»á??\ná??á??á??á??á?¾á??â??á??á??â??á??á??á??á??â??á?¢á??á??á??á?? á??á??á??â??á??á?¶â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??á??â??á??á??á??á?¸â??á?¢á??á??á?¸â??á??á??á??á??á??á??â??á??á?¶á??á??á??á??á??á??"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:222
 msgid ""
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid ""
 "The Tor Browser Bundle package for Windows operating systems. If you're \n"
 "running some version of Windows, like Windows XP, Windows Vista or \n"
 "Windows 7, this is the package you should get."
-msgstr ""
+msgstr "windows:\ná??á??á??á??á??á?? Tor Browser Bundle á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??á??á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??á?·á??á??á??á??á?·á??á?¶á?? Windows á?? á??á?¾â??á?¢á??á??á?? \ná??á??á??á?»á??â??á??á??á??á?¾á??á??á?¶á??â??á??á??á??á??â??á??á?½á??â??á??á??á??á?½á??â??á??á??á??á?? Windows á??á?¼á??á??á?¶ Windows XP, Windows Vista á?¬ \nWindows 7, á??á??á??â??á??á?¶â??á??á??á??á??á??á??â??á??á??á??â??á?¢á??á??á??â??á??á?½á??â??á??á??á?½á??â??á??á?¶á??á??"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:227
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits