[tor-commits] [translation/tor-launcher-progress] Update translations for tor-launcher-progress

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 09d56a456477aadca2721450d01ac4278e611b54
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Jan 21 13:15:36 2016 +0000

    Update translations for tor-launcher-progress
---
 fr_CA/progress.dtd |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr_CA/progress.dtd b/fr_CA/progress.dtd
index 157276d..39a0643 100644
--- a/fr_CA/progress.dtd
+++ b/fr_CA/progress.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
 <!ENTITY torprogress.dialog.title "Ã?tat de Tor">
 <!ENTITY torprogress.openSettings "Ouvrir les paramètres">
 <!ENTITY torprogress.heading "Connexion au réseau Tor">
-<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Veuillez patienter pendant que nous établissons une connexion vers le réseau Tor.&#160; Cela pourrait prendre plusieurs minutes.">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits