[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 145793c39c6de53b55a8b13bfe0aaf2ce86495fe
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Jan 18 17:46:56 2017 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 da/torbutton.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/da/torbutton.dtd b/da/torbutton.dtd
index 59f8cc0..ecaf739 100644
--- a/da/torbutton.dtd
+++ b/da/torbutton.dtd
@@ -13,7 +13,7 @@
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klik for at starte Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser sikkerhedsindstillinger">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Gendan Standarder">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Dine tilpassede browserpræferencer har resulterede i usædvanlige sikkerhedsindstillinger. Pga. sikkerheds- og privatlivsårsagen, anbefaler vi at du vælger en af standardsikkerhedsniveauerne.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Dine tilpassede browserindstillinger har resulterede i usædvanlige sikkerhedsindstillinger. Pga. sikkerheds- og privatlivsårsagen, anbefaler vi at du vælger en af standardsikkerhedsniveauerne.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Håndtér Cookie-beskyttelser">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Beskyttet">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Vært">
@@ -53,7 +53,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Visning af nogle typer af billeder er deaktiveret.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "Visning af SVG billeder er deaktiveret.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "JavaScript er som standard deaktiveret på alle ikke-HTTPS sider.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript kan aktiveres på netsted-basis via NoScript knappen på værktøjlinjen.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript kan aktiveres på webstedsbasis via NoScript-knappen på værktøjlinjen.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "Høj">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript er som standard deaktiveret på alle steder.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Nogle fonte og ikoner vil måske vises forkert.">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits