[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 4d692fcc8a456a4ae51834cf38719f58506c8096
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Jan 20 12:46:22 2017 +0000

    Update translations for abouttor-homepage_completed
---
 es/aboutTor.dtd    | 2 +-
 zh_CN/aboutTor.dtd | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/es/aboutTor.dtd b/es/aboutTor.dtd
index 0fddda4..8708251 100644
--- a/es/aboutTor.dtd
+++ b/es/aboutTor.dtd
@@ -30,7 +30,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Consejos para permenecer anónimo »">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning";>
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Manual de usuario del Navegador Tor »">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Manual de Usuario del navegador Tor">
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.link "https://tb-manual.torproject.org/es-ES";>
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "¡Usted puede ayudar!">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Hay muchas formas en que las puede ayudar a hacer la red Tor más rápida y fuerte.">
diff --git a/zh_CN/aboutTor.dtd b/zh_CN/aboutTor.dtd
index 0fbc5b6..6e56120 100644
--- a/zh_CN/aboutTor.dtd
+++ b/zh_CN/aboutTor.dtd
@@ -30,7 +30,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "å?¿å??æ??示 »">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning";>
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser ç?¨æ?·æ??å?? »">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser ç?¨æ?·æ??å??">
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.link "https://tb-manual.torproject.org/zh-CN";>
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "ä½ ä¹?å?¯ä»¥å¸®å¿?ï¼?">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "å?¯é??è¿?å¾?å¤?æ?¹å¼?æ??ä¾?帮å?©ï¼?让 Tor ç½?ç»?å??å¾?æ?´å¿«æ?´å¼ºå¤§ï¼?">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits