[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit e8ec1a9df06b289ca409e0cd33463666272568aa
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Jan 21 14:48:20 2017 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 es/es.po | 11 +++++------
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index d7542b8..3452159 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -500,11 +500,10 @@ msgid ""
 "which to get the software. Your download will then begin."
 msgstr ""
 "Cuando Satori se abra, pulse selección de idioma. Se abrirá un menú listando"
-" las descargas disponibles para ese idioma. Busque la entrada para el "
-"Navegador Tor (Tor Browser) bajo el nombre de su sistema operativo. "
-"Seleccione \"A\" o \"B\" tras el nombre del programa â?? cada una representa "
-"una fuente distinta desde la que obtener el software. Entonces comenzará su "
-"descarga."
+" las descargas disponibles para ese idioma. Busque la entrada para Tor (Tor "
+"Browser) bajo el nombre de su sistema operativo. Seleccione \"A\" o \"B\" "
+"tras el nombre del programa â?? cada una representa una fuente distinta desde "
+"la que obtener el software. Entonces comenzará su descarga."
 
 #: downloading.page:115
 msgid ""
@@ -539,7 +538,7 @@ msgstr "Sepa cómo usar el Navegador Tor por primera vez"
 
 #: first-time.page:10
 msgid "Running Tor Browser for the first time"
-msgstr "Ejecutar el Navegador Tor por primera vez"
+msgstr "Ejecutar Tor por primera vez"
 
 #: first-time.page:12
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits