[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
commit c4c92066d3354db8f8c244ef404c2684573c1986
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Fri Jan 11 14:22:58 2019 +0000
Update translations for tails-persistence-setup_completed
---
ar/ar.po | 384 +++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
bn/bn.po | 34 ++---
ca/ca.po | 38 +++---
da/da.po | 36 +++---
de/de.po | 36 +++---
el/el.po | 6 +-
es/es.po | 4 +-
fr/fr.po | 36 +++---
he/he.po | 34 ++---
it/it.po | 34 ++---
pt/pt.po | 36 +++---
pt_BR/pt_BR.po | 36 +++---
pt_PT/pt_PT.po | 2 +-
ru/ru.po | 34 ++---
sv/sv.po | 4 +-
tr/tr.po | 2 +-
zh_CN/zh_CN.po | 40 +++---
17 files changed, 400 insertions(+), 396 deletions(-)
diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index ec1b55250..b0341a237 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -5,11 +5,14 @@
# Translators:
# kraim <biskraim@xxxxxxxxx>, 2013
# Ash <ali.shatrieh@xxxxxxxxx>, 2014
+# ButterflyOfFire ButterflyOfFire, 2018
# ButterflyOfFire, 2018
+# Emma Peel, 2018
# Fortas Abdeldjalil <dr.fcmam5@xxxxxxxxx>, 2015
# 0xidz <ghoucine@xxxxxxxxx>, 2014
# alshara3 <hsn.ali91@xxxxxxxxx>, 2013
# alshara3 <hsn.ali91@xxxxxxxxx>, 2013
+# Isho Antar <isho.antar1@xxxxxxxxx>, 2018
# lamine Kacimi <k_lamine27@xxxxxxxx>, 2015
# mohammad ali <ilir95palira@xxxxxxxxx>, 2017
# Mohammed ALDOUB <voulnet@xxxxxxxxx>, 2013
@@ -17,11 +20,11 @@
# Singapore Goldindor, 2016
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-23 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: e Translators <jobayer.1612191@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmed Essam\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,307 +32,308 @@ msgstr ""
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:48
-msgid "Personal Data"
-msgstr "اÙ?بÙ?اÙ?ات اÙ?شخصÙ?Ø©"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:50
-msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory"
-msgstr "ابÙ?Ù? عÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?ات Ù?Ù? اÙ?دÙ?Ù?Ù? اÙ?دائÙ?"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:58
-msgid "GnuPG"
-msgstr "GnuPG"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60
-msgid "GnuPG keyrings and configuration"
-msgstr "تÙ?Ù?Ù?Ù? Ù? Ù?Ù?اتÙ?Ø GnuPG"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68
-msgid "SSH Client"
-msgstr "عÙ?Ù?Ù? SSH"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70
-msgid "SSH keys, configuration and known hosts"
-msgstr "Ù?Ù?اتÙ?ØØ? Ù? تÙ?Ù?Ù?Ù?Ø? Ù? اÙ?Ù?ستضÙ?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?عرÙ?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?SSH"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:78
-msgid "Pidgin"
-msgstr "Pidgin"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:80
-msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
-msgstr "اÙ?Øسابات اÙ?شخصÙ?Ø© Ù?Ù? Pidgin Ù? OTR keyring"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
-msgid "Thunderbird"
-msgstr "تطبÙ?Ù? Thunderbird"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90
-msgid "Thunderbird profiles and locally stored email"
-msgstr "اÙ?Ù?Ù?Ù?ات اÙ?شخصÙ?Ø© Ù?ثاÙ?در بÙ?رد Ù? اÙ?برÙ?د اÙ?Ø¥Ù?Ù?ترÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?ØÙ?Ù?ظ Ù?ØÙ?Ù?Ù?ا"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
-msgid "GNOME Keyring"
-msgstr "GNOME Keyring"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100
-msgid "Secrets stored by GNOME Keyring"
-msgstr "اÙ?اسرار اÙ?Ù?خزÙ?Ø© بÙ?GNOME Keyring"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:108
-msgid "Network Connections"
-msgstr "اتصاÙ?ات اÙ?شبÙ?Ø©"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:110
-msgid "Configuration of network devices and connections"
-msgstr "تÙ?Ù?Ù?Ù? أجÙ?زة اÙ?Ø´Ù?بÙ?Ø© Ù? اÙ?اتصاÙ?ات"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:118
-msgid "Browser bookmarks"
-msgstr "اÙ?Ù?Ù?اÙ?ع اÙ?Ù?خزÙ?Ø© باÙ?Ù?تصÙ?Ø"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120
-msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser"
-msgstr "تÙ?Ù? ØÙ?ظ اÙ?عÙ?اÙ?Ø© اÙ?Ù?رجعÙ?Ø© بÙ?Ø¬Ø§Ø Ù?Ù? Ù?تصÙ?Ù?Ø ØªÙ?ر"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128
-msgid "Printers"
-msgstr " اÙ?طابعات"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130
-msgid "Printers configuration"
-msgstr "إعدادات اÙ?طابعات"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138
-msgid "Bitcoin client"
-msgstr "عÙ?Ù?Ù? بÙ?تÙ?Ù?Ù?Ù?"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140
-msgid "Electrum's bitcoin wallet and configuration"
-msgstr "Ù?ØÙ?ظة اÙ?Ø¥Ù?Ù?ترÙ?Ù? Ù?Ù?بÙ?تÙ?Ù?Ù?Ù? Ù? اÙ?إعدادات"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148
-msgid "APT Packages"
-msgstr "ØزÙ? APT"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150
-msgid "Packages downloaded by APT"
-msgstr "ØزÙ? Ù?ØÙ?Ù?Ø© Ù?Ù? Ù?بÙ? APT"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:158
-msgid "APT Lists"
-msgstr "Ù?Ù?ائÙ? APT"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:160
-msgid "Lists downloaded by APT"
-msgstr "Ù?Ù?ائÙ? Ù?ØÙ?Ù?Ø© Ù?Ù? Ù?بÙ? APT"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:168
-msgid "Dotfiles"
-msgstr "Dotfiles"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:170
-msgid ""
-"Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory"
-msgstr "Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:230
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:265
msgid "Setup Tails persistent volume"
msgstr "اعداد Ù?رص دائÙ? Ù?تÙ?Ù?ز"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:312 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:459
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:343 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:481
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:344
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:372
#, perl-format
msgid "Device %s already has a persistent volume."
msgstr "جÙ?از %s بÙ? Ù?رص دائÙ? اصÙ?اÙ?"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:352
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:380
#, perl-format
msgid "Device %s has not enough unallocated space."
msgstr "جÙ?از %s Ù?ا Ù?Ù?جد بÙ? Ù?ساØØ© Ù?ارغة Ù?اÙ?Ù?Ø©."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:360 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:374
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:387 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:401
#, perl-format
msgid "Device %s has no persistent volume."
msgstr "جÙ?از %s Ù?ا Ù?Ù?جد بÙ? Ù?رص دائÙ?."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:366
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:393
+#, perl-format
msgid ""
-"Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails "
-"without persistence."
-msgstr "Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù? Ø¥Ù?غاء اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ? اثÙ?اء اÙ?استخداÙ?. Ù?جب عÙ?Ù?Ù? اعدة تشغÙ?Ù? تاÙ?Ù?ز دÙ?Ù? دÙ?اÙ?."
+"Cannot delete the persistent volume on %s while in use. You should restart "
+"Tails without persistence."
+msgstr "Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù? ازاÙ?Ø© اÙ?ØجÙ? اÙ?دائÙ? %s Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?د اÙ?استخداÙ?. Ù?جب عÙ?Ù?Ù? بدء تÙ?Ù?ز Ù?Ù? دÙ?Ù? دÙ?اÙ?."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:385
-msgid "Persistence volume is not unlocked."
-msgstr "اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ? Ù?Ù?Ù?Ù?."
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:407
+#, perl-format
+msgid "Persistence volume on %s is not unlocked."
+msgstr "Ù?Ù? Ù?تÙ? اÙ?غاء Ù?Ù?Ù? ØجÙ? اÙ?دÙ?اÙ? %s."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:390
-msgid "Persistence volume is not mounted."
-msgstr "اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ? غÙ?ر Ù?ثبت."
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:412
+#, perl-format
+msgid "Persistence volume on %s is not mounted."
+msgstr "اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ? عÙ?Ù? %s غÙ?ر Ù?ثبت."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:395
-msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?"
-msgstr "اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ? غÙ?ر Ù?ابÙ? Ù?Ù?Ù?راءة. Ù?شاÙ?Ù? Ù?Ù? اÙ?صÙ?اØÙ?ات اÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø©Ø?"
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:417
+#, perl-format
+msgid ""
+"Persistence volume on %s is not readable. Permissions or ownership problems?"
+msgstr "ØجÙ? اÙ?دÙ?اÙ? عÙ?Ù? %s غÙ?ر Ù?ابÙ? Ù?Ù?Ù?راءة. Ù?شاÙ?Ù? Ù?Ù? اÙ?سÙ?اØÙ?ات Ø£Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø©Ø?"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:400
-msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?"
-msgstr "غÙ?ر Ù?ادر عÙ?Ù? اÙ?Ù?تابة عÙ?Ù? اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ?. ربÙ?ا تÙ? تثبÙ?تÙ? Ù?Ù?Ù?راءة Ù?Ù?Ø·Ø?"
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:422
+#, perl-format
+msgid "Persistence volume on %s is not writable."
+msgstr "ØجÙ? اÙ?دÙ?اÙ? عÙ?Ù? %s غÙ?ر Ù?ابÙ? Ù?Ù?Ù?تابة."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:409
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:431
#, perl-format
msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device %s."
msgstr "تÙ?Ù?ز Ù?شغÙ? عÙ?Ù? تجÙ?Ù?زة %s Ù?Ù?ست USB Ø£Ù? SDIO"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:415
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:437
#, perl-format
msgid "Device %s is optical."
msgstr "جÙ?از %s غÙ?ر ضÙ?ئÙ?"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:422
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:444
#, perl-format
msgid "Device %s was not created using Tails Installer."
msgstr "اÙ?تجÙ?Ù?زة %s Ù?Ù? Ù?تÙ? Ø¥Ù?شائÙ?ا بÙ?ثبت تÙ?Ù?ز"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:668
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:688
msgid "Persistence wizard - Finished"
msgstr "Ù?ساعد اÙ?تثبÙ?ت اÙ?دائÙ? - اÙ?تÙ?اء"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:671
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:691
msgid ""
"Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n"
"\n"
"You may now close this application."
msgstr "اÙ? تغÙ?Ù?رات Ù?Ù?ت بÙ?ا Ù?Ù? تÙ?Ù?عÙ? Ø¥Ù?ا بعد إعادة تشغÙ?Ù? تÙ?Ù?ز.\n\nÙ?Ù?Ù?Ù?Ù? اغÙ?اÙ? Ù?ذا اÙ?تطبÙ?Ù? اÙ?اÙ?."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:54
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Setting.pm:113
+msgid "Custom"
+msgstr "Ù?خصص"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:56
+msgid "Personal Data"
+msgstr "اÙ?بÙ?اÙ?ات اÙ?شخصÙ?Ø©"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:58
+msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory"
+msgstr "ابÙ?Ù? عÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?ات Ù?Ù? اÙ?دÙ?Ù?Ù? اÙ?دائÙ?"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:71
+msgid "Browser Bookmarks"
+msgstr "اÙ?Ù?Ù?اÙ?ع اÙ?Ù?خزÙ?Ø© باÙ?Ù?تصÙ?Ø"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:73
+msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser"
+msgstr "تÙ?Ù? ØÙ?ظ اÙ?عÙ?اÙ?Ø© اÙ?Ù?رجعÙ?Ø© بÙ?Ø¬Ø§Ø Ù?Ù? Ù?تصÙ?Ù?Ø ØªÙ?ر"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:86
+msgid "Network Connections"
+msgstr "اتصاÙ?ات اÙ?شبÙ?Ø©"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
+msgid "Configuration of network devices and connections"
+msgstr "تÙ?Ù?Ù?Ù? أجÙ?زة اÙ?Ø´Ù?بÙ?Ø© Ù? اÙ?اتصاÙ?ات"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:101
+msgid "Additional Software"
+msgstr "براÙ?ج إضاÙ?Ù?Ø©"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:103
+msgid "Software installed when starting Tails"
+msgstr "تÙ? تثبÙ?ت اÙ?براÙ?ج عÙ?د بدء تشغÙ?Ù? تÙ?Ù?ز"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:121
+msgid "Printers"
+msgstr " اÙ?طابعات"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:123
+msgid "Printers configuration"
+msgstr "إعدادات اÙ?طابعات"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:136
+msgid "Thunderbird"
+msgstr "تطبÙ?Ù? Thunderbird"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138
+msgid "Thunderbird emails, feeds, and settings"
+msgstr "اÙ?برÙ?د اÙ?اÙ?Ù?ترÙ?Ù?Ù?, اÙ?أخبار, Ù? اعدادات Thunderbird"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:151
+msgid "GnuPG"
+msgstr "GnuPG"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:153
+msgid "GnuPG keyrings and configuration"
+msgstr "تÙ?Ù?Ù?Ù? Ù? Ù?Ù?اتÙ?Ø GnuPG"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:166
+msgid "Bitcoin Client"
+msgstr "عÙ?Ù?Ù? بÙ?تÙ?Ù?Ù?Ù?"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:168
+msgid "Electrum's bitcoin wallet and configuration"
+msgstr "Ù?ØÙ?ظة اÙ?Ø¥Ù?Ù?ترÙ?Ù? Ù?Ù?بÙ?تÙ?Ù?Ù?Ù? Ù? اÙ?إعدادات"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:181
+msgid "Pidgin"
+msgstr "Pidgin"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:183
+msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
+msgstr "اÙ?Øسابات اÙ?شخصÙ?Ø© Ù?Ù? Pidgin Ù? OTR keyring"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:196
+msgid "SSH Client"
+msgstr "عÙ?Ù?Ù? SSH"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:198
+msgid "SSH keys, configuration and known hosts"
+msgstr "Ù?Ù?اتÙ?ØØ? Ù? تÙ?Ù?Ù?Ù?Ø? Ù? اÙ?Ù?ستضÙ?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?عرÙ?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?SSH"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:211
+msgid "Dotfiles"
+msgstr "Dotfiles"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:213
+msgid ""
+"Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory"
+msgstr "Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:90
msgid "Persistence wizard - Persistent volume creation"
msgstr "Ù?ساعد اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ? - Ø¥Ù?شاء اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ?"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:57
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:93
msgid "Choose a passphrase to protect the persistent volume"
msgstr "اختر عبارة Ù?رÙ?ر Ù?ØÙ?اÙ?Ù? اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ?"
#. TRANSLATORS: size, device vendor, device model
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:61
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:97
#, perl-format
msgid ""
"A %s persistent volume will be created on the <b>%s %s</b> device. Data on "
"this volume will be stored in an encrypted form protected by a passphrase."
msgstr "سÙ?تÙ? Ø¥Ù?شاء %s Ù?رص دائÙ? عÙ?Ù? جÙ?از <b>%s %s</b> . اÙ?بÙ?اÙ?ات عÙ?Ù? Ù?ذا اÙ?Ù?رص سÙ?تÙ? تشÙ?Ù?رÙ?ا Ù? ØÙ?اÙ?تÙ?ا بعبارة Ù?رÙ?ر. "
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:66
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:102
msgid "Create"
msgstr "Ø¥Ù?شاء"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:110
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:142
msgid ""
"<b>Beware!</b> Using persistence has consequences that must be well "
-"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See <a "
-"href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/persistence.en.html'>Tails"
-" documentation about persistence</a> to learn more."
-msgstr "<b>اØترس!</b> استخداÙ? اÙ?تثبÙ?ت اÙ?دائÙ? Ù?Ù? عÙ?اÙ?ب Ù?جب اÙ? تÙ?Ù?Ù?Ù?ا. تÙ?Ù?ز Ù?Ù? Ù?ساعدÙ? اذا استخدÙ?تÙ? بطرÙ?Ù?Ø© خاطئة! اÙ?رأ <a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/persistence.en.html'> تÙ?اصÙ?Ù? اÙ?تثبÙ?ت اÙ?دائÙ? Ù?تÙ?Ù?ز</a> Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?زÙ?د."
+"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the <i>Encrypted "
+"persistence</i> page of the Tails documentation to learn more."
+msgstr "<b>اØترس!</b> استخداÙ? اÙ?تثبÙ?ت اÙ?دائÙ? Ù?Ù? عÙ?اÙ?ب Ù?جب اÙ? تÙ?Ù?Ù?Ù?ا. تÙ?Ù?ز Ù?Ù? Ù?ساعدÙ? اذا استخدÙ?تÙ? بطرÙ?Ù?Ø© خاطئة! اÙ?رأ <i> تÙ?اصÙ?Ù? اÙ?تثبÙ?ت اÙ?دائÙ? Ù?تÙ?Ù?ز</i> Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?زÙ?د."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:144
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:170
msgid "Passphrase:"
msgstr "عبارة Ù?رÙ?ر"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:154
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:178
msgid "Verify Passphrase:"
msgstr "أعد عبارة Ù?رÙ?ر"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:167
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:231
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:189
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:245
msgid "Passphrase can't be empty"
msgstr "Ù?ا Ù?جÙ?ز ترÙ? عبارة Ù?رÙ?ر Ù?ارغة"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:222
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:236
msgid "Passphrases do not match"
msgstr "عبارات اÙ?Ù?رÙ?ر غÙ?ر Ù?تطابÙ?Ù?Ù?"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:274
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:129
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:95
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:284
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:181
msgid "Failed"
msgstr "Ù?Ø´Ù?"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:292
msgid "Mounting Tails persistence partition."
msgstr "جارÙ? ترÙ?Ù?ب اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ? اÙ?خاص بتÙ?Ù?ز."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:286
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295
msgid "The Tails persistence partition will be mounted."
msgstr "سÙ?تÙ? ترÙ?Ù?ب اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ? اÙ?خاص بتÙ?Ù?ز."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304
msgid "Correcting permissions of the persistent volume."
msgstr "جارÙ? تصØÙ?Ø ØµÙ?اØÙ?ات اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ?."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:298
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307
msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected."
msgstr "سÙ?تÙ? تصØÙ?Ø ØµÙ?اØÙ?ات اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ?."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:320
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:315
+msgid "Creating default persistence configuration."
+msgstr "Ù?تÙ? اÙ?شاء اعدادات اÙ?دÙ?اÙ?."
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:318
+msgid "The default persistence configuration will be created."
+msgstr "سÙ?تÙ? اÙ?شاء اعدادات اÙ?دÙ?اÙ? اÙ?اÙ?تراضÙ?Ø©."
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:333
msgid "Creating..."
msgstr "جارÙ? اÙ?Ø¥Ù?شاء..."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:323
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336
msgid "Creating the persistent volume..."
msgstr "جارÙ? Ø¥Ù?شاء اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ?..."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:61
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:53
+msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion"
+msgstr "Ù?ساعد اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ? - Ø¥Ù?غاء اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ? "
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:56
+msgid "Your persistent data will be deleted."
+msgstr "بÙ?اÙ?اتÙ? اÙ?دائÙ?Ø© سÙ?Ù? Ù?تÙ? Ø¥Ù?غائÙ?ا."
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:60
+#, perl-format
+msgid ""
+"The persistent volume %s (%s), on the <b>%s %s</b> device, will be deleted."
+msgstr "اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ? %s (%s), عÙ?Ù? جÙ?از <b>%s %s</b> , سÙ?تÙ? Ù?سØÙ?."
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:66
+msgid "Delete"
+msgstr "Ø¥Ù?غاء"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:117
+msgid "Deleting..."
+msgstr "جارÙ? اÙ?Ø¥Ù?غاء..."
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:120
+msgid "Deleting the persistent volume..."
+msgstr "جارÙ? Ø¥Ù?غاء اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ?..."
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:88
msgid "Persistence wizard - Persistent volume configuration"
msgstr "Ù?ساعد اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ? - تÙ?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ?"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:64
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:91
msgid "Specify the files that will be saved in the persistent volume"
msgstr "Øدد اÙ?Ù?Ù?Ù?ات اÙ?تÙ? سÙ?تÙ? ØÙ?ظÙ?ا باÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ?"
#. TRANSLATORS: partition, size, device vendor, device model
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:68
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:95
#, perl-format
msgid ""
"The selected files will be stored in the encrypted partition %s (%s), on the"
" <b>%s %s</b> device."
msgstr "اÙ?Ù?Ù?Ù?ات اÙ?Ù?ختارة سÙ?تÙ? ØÙ?ظÙ?ا باÙ?Ù?رص اÙ?Ù?Ø´Ù?ر %s (%s), عÙ?Ù? جÙ?از <b>%s %s</b> ."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:74
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:101
msgid "Save"
msgstr "ØÙ?ظ"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:143
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:195
msgid "Saving..."
msgstr "جارÙ? اÙ?ØÙ?ظ..."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:146
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:198
msgid "Saving persistence configuration..."
msgstr "جارÙ? ØÙ?ظ تÙ?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ?..."
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:41
-msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion"
-msgstr "Ù?ساعد اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ? - Ø¥Ù?غاء اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ? "
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:44
-msgid "Your persistent data will be deleted."
-msgstr "بÙ?اÙ?اتÙ? اÙ?دائÙ?Ø© سÙ?Ù? Ù?تÙ? Ø¥Ù?غائÙ?ا."
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:48
-#, perl-format
-msgid ""
-"The persistent volume %s (%s), on the <b>%s %s</b> device, will be deleted."
-msgstr "اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ? %s (%s), عÙ?Ù? جÙ?از <b>%s %s</b> , سÙ?تÙ? Ù?سØÙ?."
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54
-msgid "Delete"
-msgstr "Ø¥Ù?غاء"
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:111
-msgid "Deleting..."
-msgstr "جارÙ? اÙ?Ø¥Ù?غاء..."
-
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:114
-msgid "Deleting the persistent volume..."
-msgstr "جارÙ? Ø¥Ù?غاء اÙ?Ù?رص اÙ?دائÙ?..."
diff --git a/bn/bn.po b/bn/bn.po
index ae54d722d..9c2f9810b 100644
--- a/bn/bn.po
+++ b/bn/bn.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:09+0000\n"
"Last-Translator: erinm\n"
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -208,65 +208,65 @@ msgstr "<B> %s %s </ b> ডিà¦à¦¾à¦?সà§? à¦?à¦?à¦?ি %s সà§?থায়
msgid "Create"
msgstr "স�ষ��ি"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:141
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:142
msgid ""
"<b>Beware!</b> Using persistence has consequences that must be well "
"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the <i>Encrypted "
"persistence</i> page of the Tails documentation to learn more."
msgstr "<b>হà§?à¦?শিয়ার!</b> সà§?থির à¦à¦²à¦¿à¦?ম বà§?যবহার à¦?রলà§? তা à¦à¦¾à¦²à§?à¦à¦¾à¦¬à§? বà§?à¦?à§? নিতà§? হবà§? । à¦?পনি যদি à¦à§?ল বà§?যবহার à¦?রà§?ন তাহলà§? Tails à¦?পনাà¦?à§? সাহাযà§?য à¦?রতà§? পারà§? না! à¦?রà¦? à¦?ানতà§? Tails ডà¦?à§?মà§?নà§?à¦?à§?শন-à¦?র <i>à¦?নà¦?à§?রিপà§?à¦? à¦?রা সà§?থির à¦à¦²à¦¿à¦?ম</i> পাতা দà§?à¦?à§?ন ।"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:169
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:170
msgid "Passphrase:"
msgstr "পাসফ�র��:"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:177
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:178
msgid "Verify Passphrase:"
msgstr "পাসফ�র�� যা�া� �র�ন:"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:188
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:244
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:189
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:245
msgid "Passphrase can't be empty"
msgstr "পাসফ�র�� �ালি হত� পার� না"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:235
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:236
msgid "Passphrases do not match"
msgstr "পাসফ�র����লি ম�ল� না"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:284
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:181
msgid "Failed"
msgstr "ব�যর�থ"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:291
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:292
msgid "Mounting Tails persistence partition."
msgstr "মা�ন�� প���র দ�ঢ়তা পার��িশন।"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:294
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295
msgid "The Tails persistence partition will be mounted."
msgstr "�া�ল দ�ঢ়তা পার��িশন মা�ন�� �রা হব�।"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:303
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304
msgid "Correcting permissions of the persistent volume."
msgstr "সà§?থির à¦à¦²à¦¿à¦?মà§?র à¦?নà§?মতিসমà§?হ সঠিà¦?à¦?রণ।"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:306
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307
msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected."
msgstr "ধারাবাহিà¦? à¦à¦²à¦¿à¦?মà§?র  à¦?নà§?মতিসমà§?হ সà¦?শà§?ধন à¦?রা হবà§?।"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:314
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:315
msgid "Creating default persistence configuration."
msgstr "ডিফলà§?à¦? সà§?থির à¦à¦²à¦¿à¦?ম à¦?নফিà¦?ারà§?শন তà§?রি à¦?রা হà¦?à§?à¦?à§?।"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:317
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:318
msgid "The default persistence configuration will be created."
msgstr "ডিফলà§?à¦? সà§?থির à¦à¦²à¦¿à¦?ম à¦?নফিà¦?ারà§?শন তà§?রি à¦?রা হবà§?."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:332
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:333
msgid "Creating..."
msgstr "ত�রি হ����..."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:335
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336
msgid "Creating the persistent volume..."
msgstr "সà§?থির à¦à¦²à¦¿à¦?ম তà§?রি à¦?রা হà¦?à§?à¦?à§? ..."
diff --git a/ca/ca.po b/ca/ca.po
index 564029388..dfe17fc7a 100644
--- a/ca/ca.po
+++ b/ca/ca.po
@@ -5,16 +5,16 @@
# Translators:
# Eloi GarcÃa i Fargas, 2014
# escufi <escufi@xxxxxxxxx>, 2018
-# Humbert <humbert.costas@xxxxxxxxx>, 2014
+# Humbert, 2014
# laia_, 2014-2016
# Vte A.F <viarfer3@xxxxxxxxxx>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:48+0000\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jaime Muñoz MartÃn <jmmartin_5@xxxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -212,65 +212,65 @@ msgstr "Es crearà un volum persistent de %s al dispositiu <b>%s %s</b> . Les da
msgid "Create"
msgstr "Crea"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:141
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:142
msgid ""
"<b>Beware!</b> Using persistence has consequences that must be well "
"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the <i>Encrypted "
"persistence</i> page of the Tails documentation to learn more."
msgstr "<b>Aneu amb compte!</b> L'ús de la persistència té conseqüències que cal entendre bé. Tails no us pot ajudar si l'utilitza malament. Consulteu la pà gina de <i>persistència xifrada</i>de la documentació de Tails per obtenir més informació."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:169
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:170
msgid "Passphrase:"
msgstr "Frase de contrasenya:"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:177
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:178
msgid "Verify Passphrase:"
msgstr "Comprova la contrasenya"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:188
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:244
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:189
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:245
msgid "Passphrase can't be empty"
msgstr "La contrasenya no pot quedar buida"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:235
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:236
msgid "Passphrases do not match"
msgstr "La contrasenya no coincideix"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:284
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:181
msgid "Failed"
msgstr "Fallit"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:291
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:292
msgid "Mounting Tails persistence partition."
msgstr "S'esta muntant la partició persistent de Tails."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:294
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295
msgid "The Tails persistence partition will be mounted."
msgstr "La partició persistent de Tails serà muntada. "
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:303
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304
msgid "Correcting permissions of the persistent volume."
msgstr "S'estan corregint els permisos del volum persistent."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:306
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307
msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected."
msgstr "Els permisos del volum persistent seran corregits."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:314
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:315
msgid "Creating default persistence configuration."
msgstr "Creant configuració de persistència predeterminada."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:317
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:318
msgid "The default persistence configuration will be created."
msgstr "Es crearà la configuració de persistència predeterminada."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:332
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:333
msgid "Creating..."
msgstr "Creant..."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:335
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336
msgid "Creating the persistent volume..."
msgstr "Creant el volum persistent..."
diff --git a/da/da.po b/da/da.po
index 9f6515751..9cd0d10d5 100644
--- a/da/da.po
+++ b/da/da.po
@@ -7,15 +7,15 @@
# Christian Villum <villum@xxxxxxxxxxx>, 2014
# David Nielsen <gnomeuser@xxxxxxxxx>, 2015
# scootergrisen, 2017-2018
-# Tommy Gade, 2015
+# 7110bbed2db4fadc642a4cd0e91bb1b9, 2015
# Tore Bjørnson <tore.bjornson@xxxxxxxxx>, 2013
# Whiz Zurrd <Whizzurrd@xxxxxxxxxxx>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:09+0000\n"
"Last-Translator: erinm\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -214,65 +214,65 @@ msgstr "Et %s vedvarende volume vil blive oprettet på <b>%s %s</b> enheden. Dat
msgid "Create"
msgstr "Opret"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:141
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:142
msgid ""
"<b>Beware!</b> Using persistence has consequences that must be well "
"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the <i>Encrypted "
"persistence</i> page of the Tails documentation to learn more."
msgstr "<b>Vær opmærksom!</b> Brug af vedholdenhed har konsekvenser der er kritiske at forstå for brugeren. Tails kan ikke hjælpe dig, hvis det bruges forkert. Se <i>krypteret vedholdenhed</i>-siden for at lære mere."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:169
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:170
msgid "Passphrase:"
msgstr "Adgangsfrase:"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:177
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:178
msgid "Verify Passphrase:"
msgstr "Verificer adgangsfrase:"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:188
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:244
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:189
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:245
msgid "Passphrase can't be empty"
msgstr "Adgangsfrase må ikke være tom"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:235
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:236
msgid "Passphrases do not match"
msgstr "Adgangsfraser er ikke ens"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:284
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:181
msgid "Failed"
msgstr "Mislykkedes"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:291
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:292
msgid "Mounting Tails persistence partition."
msgstr "Monterer Tails vedholdenheds partitionen."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:294
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295
msgid "The Tails persistence partition will be mounted."
msgstr "Tails vedholdenheds partitionen vil blive monteret."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:303
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304
msgid "Correcting permissions of the persistent volume."
msgstr "Retter tilladelserne på den vedvarende volume."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:306
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307
msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected."
msgstr "Tilladelserne på den permanente volume vil blive rettede."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:314
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:315
msgid "Creating default persistence configuration."
msgstr "Opretter standardvedholdenhedskonfiguration."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:317
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:318
msgid "The default persistence configuration will be created."
msgstr "Standardvedholdenhedskonfigurationen oprettes."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:332
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:333
msgid "Creating..."
msgstr "Opretter..."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:335
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336
msgid "Creating the persistent volume..."
msgstr "Opretter det vedvarende volume..."
diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index 6f006e851..f67c79fdc 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -25,9 +25,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:58+0000\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anatol <onon@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -225,65 +225,65 @@ msgstr "Ein %s gro�er beständiger Speicherbereich wird auf dem <b>%s%s</b> Dat
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:141
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:142
msgid ""
"<b>Beware!</b> Using persistence has consequences that must be well "
"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the <i>Encrypted "
"persistence</i> page of the Tails documentation to learn more."
msgstr "<b>Achtung!</b> Eine beständige Datenpartition zu verwenden hat Konsequenzen, die verstanden werden sollten. Tails kann dir nicht helfen, wenn es falsch benutzt wird! Siehe <i>Verschlüsselte Persistenz</i> in der Tails-Dokumentation, um mehr zu erfahren."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:169
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:170
msgid "Passphrase:"
msgstr "Passphrase:"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:177
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:178
msgid "Verify Passphrase:"
msgstr "Passphrase erneut eingeben:"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:188
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:244
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:189
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:245
msgid "Passphrase can't be empty"
msgstr "Passphrase darf nicht leer sein"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:235
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:236
msgid "Passphrases do not match"
msgstr "Passphrasen stimmen nicht überein"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:284
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:181
msgid "Failed"
msgstr "Fehlgeschlagen"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:291
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:292
msgid "Mounting Tails persistence partition."
msgstr "Beständiger Speicherbereich von Tails wird eingehängt."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:294
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295
msgid "The Tails persistence partition will be mounted."
msgstr "Beständiger Speicherbereich von Tails wird eingehängt."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:303
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304
msgid "Correcting permissions of the persistent volume."
msgstr "Zugriffsrechte auf dem beständigen Speicherbereich werden berichtigt."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:306
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307
msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected."
msgstr "Zugriffsrechte auf dem beständigen Speicherbereich werden berichtigt."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:314
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:315
msgid "Creating default persistence configuration."
msgstr "Erstelle Standardkonfiguration für beständige Datenpartition."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:317
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:318
msgid "The default persistence configuration will be created."
msgstr "Die Standardkonfiguration für beständige Datenpartition wird erstellt."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:332
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:333
msgid "Creating..."
msgstr "Erstellenâ?¦"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:335
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336
msgid "Creating the persistent volume..."
msgstr "Beständiger Speicherbereich wird erstellt �"
diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index bb9c535ea..ce9e0a6b5 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -5,21 +5,21 @@
# Translators:
# Alex <hestia@xxxxxxxxxx>, 2012
# A Papac <ap909219@xxxxxxxxxxxxxx>, 2018
-# firespin <dartworldgr@xxxxxxxxxxx>, 2014
+# firespin, 2014
# ea309ed6682f97774133fd01a8fcabd7, 2013
# ea309ed6682f97774133fd01a8fcabd7, 2012
# James Bridge <jcbgr@xxxxxxxxxxx>, 2012
# 49b67765f7beecf7587147363d590d62, 2017
# metamec, 2015
# Sofia K., 2018
-# mitzie <zacharias.mitzelos@xxxxxxxxx>, 2012
+# mitzie <accounts@xxxxxxxxxxxx>, 2012
# Wasilis Mandratzis <inactive+Wasilis@xxxxxxxxxxxxx>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-24 02:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Pappas <pappasadrian@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index 41f7b01e9..6a8815045 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-28 17:44+0000\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index a30cd68f6..383d72343 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-24 21:22+0000\n"
-"Last-Translator: AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -224,65 +224,65 @@ msgstr "Un volume persistant %s sera créé sur le périphérique <b>%s %s</b>.
msgid "Create"
msgstr "Création"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:141
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:142
msgid ""
"<b>Beware!</b> Using persistence has consequences that must be well "
"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the <i>Encrypted "
"persistence</i> page of the Tails documentation to learn more."
msgstr "<b>Attentionâ??!</b> Lâ??utilisation de la persistance a des conséquences qui doivent être bien comprises. Tails ne peut pas vous aider si vous lâ??utilisez mal ! Consultez la page <i>Persistance chiffrée</i> de la documentation de Tails pour en apprendre davantage."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:169
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:170
msgid "Passphrase:"
msgstr "Phrase de passe :"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:177
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:178
msgid "Verify Passphrase:"
msgstr "Vérifier la phrase de passe :"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:188
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:244
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:189
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:245
msgid "Passphrase can't be empty"
msgstr "La phrase de passe ne peut pas être vide"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:235
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:236
msgid "Passphrases do not match"
msgstr "Les phrases de passe ne correspondent pas"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:284
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:181
msgid "Failed"
msgstr "Ã?chec"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:291
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:292
msgid "Mounting Tails persistence partition."
msgstr "Montage de la partition persistante de Tails."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:294
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295
msgid "The Tails persistence partition will be mounted."
msgstr "La partition persistante de Tails sera montée."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:303
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304
msgid "Correcting permissions of the persistent volume."
msgstr "Correction des droits du volume persistant."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:306
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307
msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected."
msgstr "Les droits du volume persistant seront corrigés."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:314
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:315
msgid "Creating default persistence configuration."
msgstr "Création de la configuration de la persistance par défaut."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:317
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:318
msgid "The default persistence configuration will be created."
msgstr "La configuration de la persistance par défaut sera créée."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:332
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:333
msgid "Creating..."
msgstr "Création�"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:335
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336
msgid "Creating the persistent volume..."
msgstr "Création du volume persistant�"
diff --git a/he/he.po b/he/he.po
index 16656ff5e..78f6624d8 100644
--- a/he/he.po
+++ b/he/he.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:09+0000\n"
"Last-Translator: erinm\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -212,65 +212,65 @@ msgstr "×?ר×? ×?ת×?×?×? %s ×?×?×?צר ×?×?תק×? <b>%s%s</b>. × ×ª×?× ×?×? ×?
msgid "Create"
msgstr "צ×?ר"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:141
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:142
msgid ""
"<b>Beware!</b> Using persistence has consequences that must be well "
"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the <i>Encrypted "
"persistence</i> page of the Tails documentation to learn more."
msgstr "<b>×?×?×?×?ר!</b> ×?ש×?×?×?ש ×?×?ת×?×?×? ×?ש ×?ש×?×?×?ת ש×?×?×?×?×?ת ×?×?×?×?ת ×?×?×?× ×?ת ×?×?×?×?. Tails ×?×?× ×? ×?×?×?×? ×?×¢×?×?ר ×?×? ×?×? תשת×?ש ×?×? ×?×?×?פ×? ש×?×?×?! ר×?×? ×?ת ×?×?×£ <i>×?ת×?×?×? ×?×?×¦×¤× ×ª</i> ש×? ת×?×¢×?×? Tails ×?×?×? ×?×?×?×?×? ×¢×?×?."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:169
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:170
msgid "Passphrase:"
msgstr "×?×?×?×?×? ס×?ס×?×?:"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:177
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:178
msgid "Verify Passphrase:"
msgstr "×?×?×?×? ×?×?×?×?×? ס×?ס×?×?"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:188
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:244
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:189
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:245
msgid "Passphrase can't be empty"
msgstr "×?×?×?×?×? ×?ס×?ס×?×? ×?×?× ×? ×?×?×?×? ×?×?×?×?ת ר×?ק"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:235
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:236
msgid "Passphrases do not match"
msgstr "×?×?×?×?×?×? ×?ס×?ס×?×? ×?×?× ×? ת×?×?×?×?×?"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:284
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:181
msgid "Failed"
msgstr "× ×?ש×?"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:291
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:292
msgid "Mounting Tails persistence partition."
msgstr "×?צ×?×? ×?×?×?צת ×?ת×?×?×? ש×? Tails."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:294
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295
msgid "The Tails persistence partition will be mounted."
msgstr "×?×?×?צת ×?×?ת×?×?×? ש×? Tails ת×?צ×?."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:303
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304
msgid "Correcting permissions of the persistent volume."
msgstr "×?תק×? ×?רש×?×?ת ש×? ×?×?ר×? ×?×?ת×?×?×?."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:306
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307
msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected."
msgstr "×?×?רש×?×?ת ש×? ×?×?ר×? ×?×?ת×?×?×? ×?ת×?×§× ×?."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:314
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:315
msgid "Creating default persistence configuration."
msgstr "×?×?צר תצ×?רת ×?ר×?רת ×?×?×?×? ש×? ×?ת×?×?×?."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:317
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:318
msgid "The default persistence configuration will be created."
msgstr "תצ×?רת ×?ר×?רת ×?×?×?×?×? ש×? ×?ת×?×?×? ת×?×?×?צר."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:332
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:333
msgid "Creating..."
msgstr "×?×?צר..."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:335
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336
msgid "Creating the persistent volume..."
msgstr "×?×?צר ×?ת ×?×?ר×? ×?×?ת×?×?×?..."
diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index ca520adb9..a2c49d1d9 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 01:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:09+0000\n"
"Last-Translator: erinm\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -218,65 +218,65 @@ msgstr "Sul dispositivo <b>%s %s</b> verrà creato un volume persistente %s. Su
msgid "Create"
msgstr "Crea"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:141
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:142
msgid ""
"<b>Beware!</b> Using persistence has consequences that must be well "
"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the <i>Encrypted "
"persistence</i> page of the Tails documentation to learn more."
msgstr "<b>Attenzione!</b> L'uso della persistenza ha conseguenze da comprendere bene. Tails non può aiutarti se la usi in modo sbagliato! Vedi la pagina <i>Volume persistente criptato</i> della documentazione di Tails per saperne di più."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:169
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:170
msgid "Passphrase:"
msgstr "Frase segreta:"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:177
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:178
msgid "Verify Passphrase:"
msgstr "Verifica la frase segreta:"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:188
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:244
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:189
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:245
msgid "Passphrase can't be empty"
msgstr "La frase segreta non può essere vuota"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:235
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:236
msgid "Passphrases do not match"
msgstr "La frase segreta non corrisponde"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:284
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:181
msgid "Failed"
msgstr "Fallito"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:291
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:292
msgid "Mounting Tails persistence partition."
msgstr "Mount della partizione persistente Tails in corso."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:294
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295
msgid "The Tails persistence partition will be mounted."
msgstr "La partizione persistente di Tails sarà montata."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:303
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304
msgid "Correcting permissions of the persistent volume."
msgstr "Correzione dei permessi del volume persistente."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:306
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307
msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected."
msgstr "I permessi del volume persistente verranno corretti."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:314
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:315
msgid "Creating default persistence configuration."
msgstr "Creazione configurazione persistenza predefinita."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:317
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:318
msgid "The default persistence configuration will be created."
msgstr "Verrà creata la configurazione di persistenza predefinita."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:332
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:333
msgid "Creating..."
msgstr "Creazione in corso..."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:335
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336
msgid "Creating the persistent volume..."
msgstr "Creazione del volume persistente in corso..."
diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po
index 2d4115ad1..9e8826b6c 100644
--- a/pt/pt.po
+++ b/pt/pt.po
@@ -9,7 +9,7 @@
# LÃdia Martins <lolplayer713@xxxxxxxxx>, 2015
# kagazz <lourenxo_619@xxxxxxxxxxx>, 2014
# LuÃs Alexandre Campos M Barroso <lacmbarroso@xxxxxxxxx>, 2015
-# MS, 2014,2017-2018
+# MS <manuelarodsilva@xxxxxxxxx>, 2014,2017-2018
# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@xxxxxxxxxxxxx>, 2015
# Nizia Dantas <inactive+nizia.dantas_ptBR@xxxxxxxxxxxxx>, 2014
# Drew Melim <nokostya.translation@xxxxxxxxx>, 2014
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:09+0000\n"
"Last-Translator: erinm\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -220,65 +220,65 @@ msgstr "Será criado um volume persistente %s no dispositivo <b>%s %s</b>. Os da
msgid "Create"
msgstr "Criar"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:141
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:142
msgid ""
"<b>Beware!</b> Using persistence has consequences that must be well "
"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the <i>Encrypted "
"persistence</i> page of the Tails documentation to learn more."
msgstr "<b>Atenção!</b> A utilização da persistência tem consequências que devem ser devidamente compreendidas. O Tails não o pode ajudar se fizer algo de errado! Consulte <i>Persistência encriptada</i> na página da documentação do Tails para saber mais."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:169
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:170
msgid "Passphrase:"
msgstr "Código:"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:177
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:178
msgid "Verify Passphrase:"
msgstr "Verificar código:"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:188
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:244
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:189
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:245
msgid "Passphrase can't be empty"
msgstr "O código não pode estar em branco"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:235
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:236
msgid "Passphrases do not match"
msgstr "Os códigos não correspondem"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:284
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:181
msgid "Failed"
msgstr "Falhou"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:291
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:292
msgid "Mounting Tails persistence partition."
msgstr "A montar a partição do volume persistente do Tails."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:294
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295
msgid "The Tails persistence partition will be mounted."
msgstr "A partição do volume persistente do Tails será montada."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:303
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304
msgid "Correcting permissions of the persistent volume."
msgstr "A corrigir as permissões do volume persistente."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:306
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307
msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected."
msgstr "As permissões do volume persistente serão corrigidas."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:314
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:315
msgid "Creating default persistence configuration."
msgstr "A criar a configuração persistente predefinida."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:317
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:318
msgid "The default persistence configuration will be created."
msgstr "A configuração persistente predefinida será criada."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:332
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:333
msgid "Creating..."
msgstr "A criar..."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:335
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336
msgid "Creating the persistent volume..."
msgstr "A criar o volume persistente ..."
diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index 139de0aeb..7806062ce 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:58+0000\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: Communia <ameaneantie@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -224,65 +224,65 @@ msgstr "Um %s volume Persistent será criado no dispositivo <b>%s %s</b>. Os dad
msgid "Create"
msgstr "Criar"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:141
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:142
msgid ""
"<b>Beware!</b> Using persistence has consequences that must be well "
"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the <i>Encrypted "
"persistence</i> page of the Tails documentation to learn more."
msgstr "<b>Cuidado!</b> O uso de persistência tem consequências que precisam ser bem compreendidas. O Tails não poderá ajudá-lo caso você o use incorretamente! Consulte a página sobre <i>persistência criptografada</i> na documentação do Tails para saber mais."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:169
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:170
msgid "Passphrase:"
msgstr "Frase-senha:"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:177
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:178
msgid "Verify Passphrase:"
msgstr "Verifique a frase-senha:"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:188
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:244
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:189
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:245
msgid "Passphrase can't be empty"
msgstr "A frase-senha não pode ser vazia"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:235
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:236
msgid "Passphrases do not match"
msgstr "As frases-senha não correspondem"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:284
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:181
msgid "Failed"
msgstr "Falhou"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:291
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:292
msgid "Mounting Tails persistence partition."
msgstr "Montando a partição do volume persistente do Tails."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:294
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295
msgid "The Tails persistence partition will be mounted."
msgstr "A partição do volume persistente do Tails será montada."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:303
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304
msgid "Correcting permissions of the persistent volume."
msgstr "Corrigindo as permissões do volume persistente."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:306
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307
msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected."
msgstr "As permissões do volume persistente serão corrigidas."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:314
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:315
msgid "Creating default persistence configuration."
msgstr "Criando a configuração permanente padrão."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:317
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:318
msgid "The default persistence configuration will be created."
msgstr "A configuração permanente padrão vai ser criada."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:332
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:333
msgid "Creating..."
msgstr "Criando..."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:335
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336
msgid "Creating the persistent volume..."
msgstr "Criando o volume persistente..."
diff --git a/pt_PT/pt_PT.po b/pt_PT/pt_PT.po
index 09ed0cd49..f5eef6fb3 100644
--- a/pt_PT/pt_PT.po
+++ b/pt_PT/pt_PT.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-11 13:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Rui <xymarior@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po
index 9f06db60b..54a0d38d8 100644
--- a/ru/ru.po
+++ b/ru/ru.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:09+0000\n"
"Last-Translator: erinm\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -221,65 +221,65 @@ msgstr "Ð?оÑ?Ñ?оÑ?нное Ñ?Ñ?анилиÑ?е %s бÑ?деÑ? Ñ?оздано н
msgid "Create"
msgstr "СоздаÑ?Ñ?"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:141
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:142
msgid ""
"<b>Beware!</b> Using persistence has consequences that must be well "
"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the <i>Encrypted "
"persistence</i> page of the Tails documentation to learn more."
msgstr "<b>Ð?Ñ?Ñ?оÑ?ожно!</b> Ð?Ñ?полÑ?зование поÑ?Ñ?оÑ?нного Ñ?Ñ?анилиÑ?а имееÑ? поÑ?ледÑ?Ñ?виÑ?, коÑ?оÑ?Ñ?е должнÑ? бÑ?Ñ?Ñ? Ñ?оÑ?оÑ?о понÑ?Ñ?Ñ?. Tails не можеÑ? помоÑ?Ñ? вам, еÑ?ли вÑ? иÑ?полÑ?зÑ?еÑ?е Ñ?Ñ?о непÑ?авилÑ?но! Ð?ополниÑ?елÑ?нÑ?Ñ? инÑ?оÑ?маÑ?иÑ? Ñ?м. на Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е <i>«Ð?оÑ?Ñ?оÑ?нное Ñ?иÑ?Ñ?ование»</i> докÑ?менÑ?аÑ?ии Tails."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:169
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:170
msgid "Passphrase:"
msgstr "Ð?лÑ?Ñ?еваÑ? Ñ?Ñ?аза:"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:177
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:178
msgid "Verify Passphrase:"
msgstr "Ð?Ñ?овеÑ?иÑ?Ñ? паÑ?олÑ?:"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:188
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:244
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:189
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:245
msgid "Passphrase can't be empty"
msgstr "Ð?лÑ?Ñ?еваÑ? Ñ?Ñ?аза не можеÑ? бÑ?Ñ?Ñ? пÑ?Ñ?Ñ?ой"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:235
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:236
msgid "Passphrases do not match"
msgstr "Ð?аÑ?олÑ?нÑ?е Ñ?Ñ?азÑ? не Ñ?овпадаÑ?Ñ?"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:284
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:181
msgid "Failed"
msgstr "Ð?Ñ?ибка"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:291
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:292
msgid "Mounting Tails persistence partition."
msgstr "Ð?онÑ?иÑ?ование поÑ?Ñ?оÑ?ного Ñ?Ñ?анилиÑ?а Tails."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:294
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295
msgid "The Tails persistence partition will be mounted."
msgstr "Ð?оÑ?Ñ?оÑ?нное Ñ?Ñ?анилиÑ?е Tails бÑ?деÑ? Ñ?монÑ?иÑ?овано."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:303
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304
msgid "Correcting permissions of the persistent volume."
msgstr "Ð?Ñ?пÑ?авление пÑ?ав доÑ?Ñ?Ñ?па к поÑ?Ñ?оÑ?нномÑ? Ñ?Ñ?анилиÑ?Ñ?."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:306
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307
msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected."
msgstr "Ð?Ñ?ав доÑ?Ñ?Ñ?па к поÑ?Ñ?оÑ?нномÑ? Ñ?Ñ?анилиÑ?Ñ? бÑ?дÑ?Ñ? иÑ?пÑ?авленÑ?."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:314
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:315
msgid "Creating default persistence configuration."
msgstr "Создание конÑ?игÑ?Ñ?аÑ?ии Ñ?Ñ?анилиÑ?а по Ñ?молÑ?аниÑ?."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:317
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:318
msgid "The default persistence configuration will be created."
msgstr "Ð?Ñ?деÑ? Ñ?оздана конÑ?игÑ?Ñ?аÑ?иÑ? Ñ?Ñ?анилиÑ?а по Ñ?молÑ?аниÑ?."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:332
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:333
msgid "Creating..."
msgstr "Создание ..."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:335
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336
msgid "Creating the persistent volume..."
msgstr "Создание поÑ?Ñ?оÑ?нного Ñ?Ñ?анилиÑ?а..."
diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po
index 92a8dcdc2..a458e77cf 100644
--- a/sv/sv.po
+++ b/sv/sv.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-13 17:09+0000\n"
-"Last-Translator: Chessax Nemeth <chessax@xxxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jonatan Nyberg\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index ddff86130..f114c55b3 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-08 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po
index e3d81faf6..9384fa35a 100644
--- a/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/zh_CN/zh_CN.po
@@ -11,15 +11,15 @@
# leungsookfan <leung.sookfan@xxxxxxxxxx>, 2014
# Sanya chang <408070986@xxxxxx>, 2013
# Xiaolan <xiaolan@xxxxxxxxxxxxx>, 2014
-# YF <yfdyh000@xxxxxxxxx>, 2016
-# YF <yfdyh000@xxxxxxxxx>, 2014-2015,2017
-# ã?¨ã?¤ã??ã?®è³¢ç?¼ã??ã? <kenookamihoro@xxxxxxxxx>, 2018
+# YFdyh000 <yfdyh000@xxxxxxxxx>, 2016
+# YFdyh000 <yfdyh000@xxxxxxxxx>, 2014-2015,2017
+# ã?¨ã?¤ã??ã?®è³¢ç?¼ã??ã?, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:09+0000\n"
"Last-Translator: erinm\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -218,65 +218,65 @@ msgstr "ç³»ç»?å°?å??建ä¸?个 %s ç??æ??ä¹?å?·ä¿?å?äº? <b>%s %s</b> 设å¤?ä¸?ã??
msgid "Create"
msgstr "å??建"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:141
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:142
msgid ""
"<b>Beware!</b> Using persistence has consequences that must be well "
"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the <i>Encrypted "
"persistence</i> page of the Tails documentation to learn more."
msgstr "<b>注æ??ï¼?</b> æ?¨å¿?é¡»äº?解使ç?¨æ??ä¹?å?·ä¼?é? æ??ç??æ??äº?å½±å??ã??Tails æ? æ³?å?¨é??误ç??使ç?¨ç?¶å?µä¸?帮å?©æ?¨ï¼?请å??é?? Tails æ??æ¡£ä¸ <a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/persistence.en.html'>æ??ä¹?å?å?¨</a> ä¸?è??è?·å¾?æ?´å¤?ä¿¡æ?¯ã??"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:169
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:170
msgid "Passphrase:"
msgstr "å¯?ç ?:"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:177
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:178
msgid "Verify Passphrase:"
msgstr "å??次è¾?å?¥å¯?ç ?:"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:188
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:244
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:189
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:245
msgid "Passphrase can't be empty"
msgstr "å¯?ç ?ä¸?è?½ä¸ºç©º"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:235
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:236
msgid "Passphrases do not match"
msgstr "å¯?ç ?ä¸?ä¸?è?´"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:284
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103
#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:181
msgid "Failed"
msgstr "失败"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:291
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:292
msgid "Mounting Tails persistence partition."
msgstr "æ£å?¨æ??è½½ Tails æ??ä¹?å?·ã??"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:294
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295
msgid "The Tails persistence partition will be mounted."
msgstr "å?³å°?æ??è½½ Tails æ??ä¹?å?·ã??"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:303
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304
msgid "Correcting permissions of the persistent volume."
msgstr "æ£å?¨çº æ£æ??ä¹?å?·ç??æ??é??"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:306
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307
msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected."
msgstr "æ??å®?å?·ç??æ??é??å·²ç»?è¢«çº æ£ã??"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:314
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:315
msgid "Creating default persistence configuration."
msgstr "æ£å?¨ä»¥é»?认设置å??建æ??ä¹?å?·ã??"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:317
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:318
msgid "The default persistence configuration will be created."
msgstr "ä¼?以é»?认设置å??建æ??ä¹?å?·ã??"
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:332
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:333
msgid "Creating..."
msgstr "æ£å?¨å??建..."
-#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:335
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336
msgid "Creating the persistent volume..."
msgstr "æ£å?¨å??建æ??ä¹?å?·..."
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits