[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 0d1ab3d8438df263c14edd43b7e15804e4e17e2d
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Jan 14 17:46:17 2019 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 pt.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/pt.po b/pt.po
index fe8487faf..6ddd29581 100644
--- a/pt.po
+++ b/pt.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # alfalb.as, 2015
 # André Monteiro <andre.monteir@xxxxxxxxx>, 2014
+# A Russo <quisquiliarum2001-habitica@xxxxxxxxxxx>, 2019
 # Cesar Silva <cesarsilvabx@xxxxxxxxx>, 2017
 # sierleunam <cfb53275@xxxxxxxxx>, 2014
 # testsubject67 <deborinha97@xxxxxxxxxxx>, 2014
@@ -26,8 +27,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-07 10:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-07 13:55+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-14 17:22+0000\n"
+"Last-Translator: A Russo <quisquiliarum2001-habitica@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:151
 msgid "_Create persistent storage"
-msgstr ""
+msgstr "_Criar armazenamento persistente"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:57
 msgid "Persistence is disabled for Electrum"
@@ -217,11 +218,11 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:324
 msgid "Create Persistent Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Criar Armazenamento Persistente"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:332
 msgid "Creating your persistent storage failed."
-msgstr ""
+msgstr "A criação do seu armazenamento persistente falhou."
 
 #. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and
 #. will be replaced.
@@ -266,7 +267,7 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:546
 msgid "This can take several minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Isto pode tomar vários minutos."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:559
 msgid "The installation of your additional software failed"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits