[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 9139683795a6b89872ce50bc151ddbf85087c987
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Jan 23 07:18:01 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+tr.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 5c01a8c1dd..0884504f5a 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -46,8 +46,8 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
-"Tor Projesi olarak BirleÅ?ik Devletlerde 501(c)(3) maddesi kapsamında kar "
-"amacı gütmeden çalıÅ?an bir kuruluÅ?uz."
+"Tor Projesi, BirleÅ?ik Devletlerde 501(c)(3) kapsamında kar amacı gütmeden "
+"çalıÅ?an bir kuruluÅ?tur."
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Bugün yaptıÄ?ınız her baÄ?ıÅ? kadar Mozilla da baÄ?ıÅ? yapacak."
 #: templates/footer.html:22 templates/hero-home.html:13
 #: templates/navbar.html:83
 msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Tor Browser uygulamasını indirin"
+msgstr "Tor Browser indirin"
 
 #: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
 msgid ""
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "Yeni yayınlanan sürümler hakkında bilgileri okuyun"
 
 #: templates/hero-home.html:2
 msgid "Browse Privately."
-msgstr "Ä°nternet Ã?zerinde KiÅ?isel GizliliÄ?inizi Koruyarak Gezinin."
+msgstr "Ä°nternet'te KiÅ?isel GizliliÄ?inizi Koruyun."
 
 #: templates/hero-home.html:5
 msgid "Explore Freely."

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits