[or-cvs] r15610: separate the web instructions from the pootle instructions (tor/trunk/doc)

[arma@xxxxxxxx]

Author: arma
Date: 2008-07-02 17:49:58 -0400 (Wed, 02 Jul 2008)
New Revision: 15610

Modified:
   tor/trunk/doc/translations.txt
Log:
separate the web instructions from the pootle instructions


Modified: tor/trunk/doc/translations.txt
===================================================================
--- tor/trunk/doc/translations.txt	2008-07-02 21:10:13 UTC (rev 15609)
+++ tor/trunk/doc/translations.txt	2008-07-02 21:49:58 UTC (rev 15610)
@@ -6,15 +6,18 @@
 handles all of the translations for Vidalia, Torbutton and TorCheck. The Tor
 website itself is currently handled by hand translations using subversion.
 
-You'll need a Tor SVN account.
+-------------------------------------------------------------------------
+
+For the Tor website, you'll need a Tor SVN account.
 If you do not have one and you need one, please run this command with your
 desired username in place of 'USERNAME':
-
     htdigest -c passwd.tmp "Tor subversion repository" USERNAME
+and send us the contents of passwd.tmp.
 
+-------------------------------------------------------------------------
 
-All three of the above projects check in their respective .po files into
-the following subversion urls:
+For the Portal-based projects, all three check in their respective .po
+files into the following subversion urls:
 
     https://tor-svn.freehaven.net/svn/translation/trunk/projects/torbutton
     https://tor-svn.freehaven.net/svn/translation/trunk/projects/torcheck