[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [torbirdy/master] Add Sinhala translation

commit 3fa5e747c5626bde873aa1dda157088d7b716690
Author: Sukhbir Singh <sukhbir@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Jul 7 22:59:17 2013 -0400

    Add Sinhala translation
---
 ChangeLog                               |    1 +
 chrome/locale/si_LK/torbirdy.dtd        |   59 +++++++++++++++++++++++++++++++
 chrome/locale/si_LK/torbirdy.properties |   19 ++++++++++
 3 files changed, 79 insertions(+)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index a6bac00..60a5854 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -7,6 +7,7 @@
   Add Swedish translation (thanks to Bjorn Schrammel)
   Add Danish translation
   Add Japanese translation (thanks to plazmism)
+  Add Sinhala translation (thanks to Ganesh Wakista)
   Update Hebrew translation (thanks to fungimon)
   Update Arabic translation (thanks to Sherief)
   Update Russian translation
diff --git a/chrome/locale/si_LK/torbirdy.dtd b/chrome/locale/si_LK/torbirdy.dtd
new file mode 100644
index 0000000..d9e341b
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/si_LK/torbirdy.dtd
@@ -0,0 +1,59 @@
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "à¶?à·?ණà·?මà·? à·?à·?නà·?â??යà·?à·?ය ">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "�රඹ�ම�ද� න� පණ���ඩ පර����� �රන�න">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "න� පණ���ඩ පර����� �රන�න ��ම">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "ම�න�ත�ත� ">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "��ල��� �රන�න ">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "��ර��න�න">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S">
+
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy මන�පයන� ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "��ර��න�න">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "��ල��� �රන�න">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "පර����ණ ��ට��ම�">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "n">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "����ද�ය� �����ම�">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "ප�ද��ල�� ��ට��ම� ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail ��ට��ම�">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "�ර���ණ �����ම�">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "TorBirdy (Tor) �ද�� න�ර�ද���ත න�ය�ත� ����ද�ය� ��ට��ම� භ���ත� �රන�න ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "න�ර�ණ�ම�� ������� ත�රන�න ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "�භ�ර�ච� න�ය�ත� ����ද�ය� �����ම� භ���ත� �රන�න">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "�ත���ර� ���ට�:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "ප�ර�ටය:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "පà·?රදà·?à·?à·?â??ය Tor බà·?ට පතà·? à¶?à·?රà·?ම (à¶?à·?à·?à·?දය: à·?à·?â??යà·?à·?à·?රà·?à¶? පà·?රදà·?à·?à·?â??ය à·?à·?à·?à·?දà·?යà¶?යà·?à¶?à·? à·?à·? Tor රà·?à·?ටරයà¶?à·? à¶?à·?à·?à·?â??යය)">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.global "��ල�ය ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "IMAP à¶?à·?ණà·?මà·? à·?දà·?à·? à·?à·?දà·?â??යà·?තà·? තà·?පà·?ල තලà·?ලà·? à¶?ධà·?රය à·?බල à¶?රනà·?න[default: disabled]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "�රඹ�ම�ද� ���න� �රට ප�����ණ� ල�ප� ��ල�ඩරය ත�රන�න [default: disabled, select Local Folders]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "UTC �ද�� Thunderbird ��ල� �ල�පය ය�ද�ම�න� ����� ��ට�න�න [default: set to UTC]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "ලබනà·?නà·?à¶?à·? à¶?නනà·?â??යතà·? යතà·?ර à·?à¶?à¶?à·?තනය à¶?රන ලද පණà·?à·?à·?ඩ à·?ලට යà·?දනà·?න [default: do not put]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Enigmail à·?බල à¶?ර à¶?තà·?නමà·? à·?à·?දà·?â??යà·?තà·? තà·?පà·?ල à¶?à·?à·?මට පà·?ර තà·?à·?à·?රà·? à¶?රනà·?න  [default: do not confirm]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "m">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Thunderbird à¶?à·? à·?à·?à·?යà¶?à¶?à·?â??රà·?ය à·?à·?දà·?â??යà·?තà·? තà·?පà·?ල à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à·?à·?à·?à·?රද à·?බල à¶?රනà·?න [default: disabled]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.label "à¶?රà¶?à·?â??à·?à·?ත නà·?à·?ත à·?à·?à·?මà·?රà·?à·?à¶?à·? à·?à·?à·?ත SSL/TLS à¶?නà·?බල නà·?දà·?න à·?à·?à·?à·?දà·?යà¶?යනà·?ට à·?මà·?බනà·?ධ à·?à·?මට à¶?ඩà·?රà·?නà·?න  [default: do not allow]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.key "r">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "������ත-��ණ�ම ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "��ණ�ම�� ත�රන�න:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "ම�ල�� ����ද�ය�(යන�) භ���ත� ��ර�මට:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k">
+
+<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Tor Onion ර��ටරය භ���ත� �රන�න ">
+<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "JonDo (Premium) භ���ත� �රන�න">
+<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Whonix භ���ත� �රන�න ">
+<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "TorBirdy මන�පයන� ����ත �රන�න ">
+
+<!ENTITY torbirdy.firstrun.title "TorBirdy ප�ම�-ද����ර�ම">
diff --git a/chrome/locale/si_LK/torbirdy.properties b/chrome/locale/si_LK/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..c462c3e
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/si_LK/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,19 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy �බල ��ර�ම: Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy �බල ��ර�ම: JonDo 
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy �බල ��ර�ම: �භ�ර�ච� න�යත� ����ද�ය�ය�
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy à·?බල à¶?à·?රà·?ම: පà·?රදà·?à·?à·?â??ය Tor  බà·?ට පතà·? à¶?à·?රà·?ම
+torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy �බල ��ර�ම: Whonix
+torbirdy.disabled=TorBirdy: �බල �ර �ත!
+
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy මà¶?à·?නà·? Thunderbird à·?à·? à·?à·?à·?යà¶?à¶?à·?â??රà·?ය à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à·?à·?ජà·?ජà·?à·? à¶?බà·? නà·?රà·?නà·?මà·?à¶?තà·?à·?ය à·?à·?රà·?à¶?à·?ම à¶?à·?රà·?ම à·?දà·?à·? à¶?බල à¶?ර à¶?ත.\n\nනà·?රà·?දà·?à·?à·?ත à¶?රà¶?à·?à·?à¶? à·?à·?ටà·?à·?මà·? %S à·?දà·?à·? à·?à¶?à·?à·? à¶?ර à¶?ත.\n\nà¶?බට දà·?නà·? à¶?à·?ණà·?මà·?à·?à·? à¶?ඩà¶?à¶?à·? à¶?නà·?à¶?à·?තà·? à¶?ටà·?ටල à¶?à¶?à¶? à·?à·?නà·?à·? à¶?à·?රà·?මà·? à·?à·?à¶?à·?යà·?à·?à¶?à·? à¶?ත.
+
+torbirdy.email.advanced=TorBirdy ත�ල ���� ��ට��ම� ��න�� ��ර�ම� ����ය���� න�ම�ත� බ� �ර�ණ���න� �ල�න�න.\n\n�බ �රන �ටය�ත�ත ප���බද ප�ර�ණ �������ය�� �ත�නම� පමණ�� �ද�ර�යට යන�න.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=ම�ම ����දය �ල� �ත���ද� න��ත ප�න��න�න.
+torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy ���� ��ට��ම�
+
+torbirdy.restart=à·?à·?ලà·? à¶?ලà·?ප à¶?භà·?රà·?චà·?ය à¶?à·?â??රà·?යà·?තà·?මà¶? à¶?à·?රà·?මට à¶?රà·?ණà·?à¶?ර Thunderbird à·?à·?à·? දමà·? නà·?à·?ත පටනà·? à¶?නà·?න.
+
+torbirdy.firstrun=à¶?බ දà·?නà·? TorBirdy à¶?à·?â??රà·?යà·?තà·?මà¶? à¶?ර à¶?ත. \n\nà¶?බà·? නà·?රà·?නà·?මà·?à¶?භà·?à·?ය à¶?රà¶?à·?à·?à·? à¶?à·?රà·?මට TorBirdy මà¶?à·?නà·? Thunderbird à·?à·? à·?à·?ථà·?à·?ර à·?à·?ටà·?à·?මà·? බලà¶?නà·?à·?යà·?. à¶?මà¶?à·?නà·? à¶?බට à·?à·? à¶?නà·?ම à¶?දà·?මà¶?à·? à·?ට à¶?à·?à·? à·?à·?නà·?à·?à¶?මà·? à·?à·?දà·?à¶?ල නà·?à·?à·?à¶?. නමà·?තà·? TorBirdy à·?à·? à¶?භà·?රà·?චà·? à·?à¶?à·?à·?දයà·?à·?à·? à¶?තà·? à·?à·?ටà·?à·?මà·? à·?à·?නà·?à·? à¶?ල à·?à·?à¶?. TorBirdy à¶?à·?à·?ථà·?පනය à¶?ලà·?à·?ට à·?à·? à¶?à¶?à·?â??රà·?ය à¶?ලà·?à·?ට à·?à·?නà·?à·? à·?න à·?à·?යà·?à·? à·?à·?ටà·?à·?මà·? à¶?à·?à·?යà·? පà·?රනà·?මà·? à¶?à¶?යනà·? (TorBirdy à·?à·?ථà·?පනයට පà·?ර à¶?à¶?යනà·?) à·?ට පà·?â??රතà·?â??යà·?රමà·?භ à·?à·?.\n\nà¶?බ නà·? පරà·?à·?à·?ලà¶?යà·?à¶?à·? නමà·?, TorBirdy à·?à·?
 බ� �ඩ��ය ��ය��ම�න� TorBirdy �ප ය�ද���න�මට ��ත�� ප���බද ද�න��ත� ��ය ���.
+torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy




_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits