[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [torbirdy/master] Update translation settings

commit bb2f3f66eadb78224d6d453975c7bcb0d1493f0e
Author: Sukhbir Singh <sukhbir@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Jul 7 23:08:15 2013 -0400

    Update translation settings
---
 chrome.manifest                         |    2 ++
 chrome/locale/si-LK/torbirdy.dtd        |   59 +++++++++++++++++++++++++++++++
 chrome/locale/si-LK/torbirdy.properties |   19 ++++++++++
 chrome/locale/si_LK/torbirdy.dtd        |   59 -------------------------------
 chrome/locale/si_LK/torbirdy.properties |   19 ----------
 5 files changed, 80 insertions(+), 78 deletions(-)

diff --git a/chrome.manifest b/chrome.manifest
index 0cb6850..e76ae9f 100644
--- a/chrome.manifest
+++ b/chrome.manifest
@@ -26,6 +26,7 @@ locale castironthunderbirdclub gu chrome/locale/gu/
 locale castironthunderbirdclub he chrome/locale/he/
 locale castironthunderbirdclub hu chrome/locale/hu/
 locale castironthunderbirdclub it chrome/locale/it/
+locale castironthunderbirdclub ja chrome/locale/ja/
 locale castironthunderbirdclub ko chrome/locale/ko/
 locale castironthunderbirdclub lv chrome/locale/lv/
 locale castironthunderbirdclub nb chrome/locale/nb/
@@ -34,6 +35,7 @@ locale castironthunderbirdclub pa chrome/locale/pa/
 locale castironthunderbirdclub pl chrome/locale/pl/
 locale castironthunderbirdclub pt-BR chrome/locale/pt-BR/
 locale castironthunderbirdclub ru chrome/locale/ru/
+locale castironthunderbirdclub si-LK chrome/locale/si-LK/
 locale castironthunderbirdclub sk chrome/locale/sk/
 locale castironthunderbirdclub sr chrome/locale/sr/
 locale castironthunderbirdclub sv chrome/locale/sv/
diff --git a/chrome/locale/si-LK/torbirdy.dtd b/chrome/locale/si-LK/torbirdy.dtd
new file mode 100644
index 0000000..d9e341b
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/si-LK/torbirdy.dtd
@@ -0,0 +1,59 @@
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "à¶?à·?ණà·?මà·? à·?à·?නà·?â??යà·?à·?ය ">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "�රඹ�ම�ද� න� පණ���ඩ පර����� �රන�න">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "න� පණ���ඩ පර����� �රන�න ��ම">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "ම�න�ත�ත� ">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "��ල��� �රන�න ">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "��ර��න�න">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S">
+
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy මන�පයන� ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "��ර��න�න">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "��ල��� �රන�න">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "පර����ණ ��ට��ම�">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "n">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "����ද�ය� �����ම�">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "ප�ද��ල�� ��ට��ම� ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail ��ට��ම�">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "�ර���ණ �����ම�">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "TorBirdy (Tor) �ද�� න�ර�ද���ත න�ය�ත� ����ද�ය� ��ට��ම� භ���ත� �රන�න ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "න�ර�ණ�ම�� ������� ත�රන�න ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "�භ�ර�ච� න�ය�ත� ����ද�ය� �����ම� භ���ත� �රන�න">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "�ත���ර� ���ට�:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "ප�ර�ටය:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "පà·?රදà·?à·?à·?â??ය Tor බà·?ට පතà·? à¶?à·?රà·?ම (à¶?à·?à·?à·?දය: à·?à·?â??යà·?à·?à·?රà·?à¶? පà·?රදà·?à·?à·?â??ය à·?à·?à·?à·?දà·?යà¶?යà·?à¶?à·? à·?à·? Tor රà·?à·?ටරයà¶?à·? à¶?à·?à·?à·?â??යය)">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.global "��ල�ය ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "IMAP à¶?à·?ණà·?මà·? à·?දà·?à·? à·?à·?දà·?â??යà·?තà·? තà·?පà·?ල තලà·?ලà·? à¶?ධà·?රය à·?බල à¶?රනà·?න[default: disabled]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "�රඹ�ම�ද� ���න� �රට ප�����ණ� ල�ප� ��ල�ඩරය ත�රන�න [default: disabled, select Local Folders]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "UTC �ද�� Thunderbird ��ල� �ල�පය ය�ද�ම�න� ����� ��ට�න�න [default: set to UTC]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "ලබනà·?නà·?à¶?à·? à¶?නනà·?â??යතà·? යතà·?ර à·?à¶?à¶?à·?තනය à¶?රන ලද පණà·?à·?à·?ඩ à·?ලට යà·?දනà·?න [default: do not put]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Enigmail à·?බල à¶?ර à¶?තà·?නමà·? à·?à·?දà·?â??යà·?තà·? තà·?පà·?ල à¶?à·?à·?මට පà·?ර තà·?à·?à·?රà·? à¶?රනà·?න  [default: do not confirm]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "m">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Thunderbird à¶?à·? à·?à·?à·?යà¶?à¶?à·?â??රà·?ය à·?à·?දà·?â??යà·?තà·? තà·?පà·?ල à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à·?à·?à·?à·?රද à·?බල à¶?රනà·?න [default: disabled]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.label "à¶?රà¶?à·?â??à·?à·?ත නà·?à·?ත à·?à·?à·?මà·?රà·?à·?à¶?à·? à·?à·?à·?ත SSL/TLS à¶?නà·?බල නà·?දà·?න à·?à·?à·?à·?දà·?යà¶?යනà·?ට à·?මà·?බනà·?ධ à·?à·?මට à¶?ඩà·?රà·?නà·?න  [default: do not allow]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.key "r">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "������ත-��ණ�ම ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "��ණ�ම�� ත�රන�න:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "ම�ල�� ����ද�ය�(යන�) භ���ත� ��ර�මට:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k">
+
+<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Tor Onion ර��ටරය භ���ත� �රන�න ">
+<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "JonDo (Premium) භ���ත� �රන�න">
+<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Whonix භ���ත� �රන�න ">
+<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "TorBirdy මන�පයන� ����ත �රන�න ">
+
+<!ENTITY torbirdy.firstrun.title "TorBirdy ප�ම�-ද����ර�ම">
diff --git a/chrome/locale/si-LK/torbirdy.properties b/chrome/locale/si-LK/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..c462c3e
--- /dev/null
+++ b/chrome/locale/si-LK/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,19 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy �බල ��ර�ම: Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy �බල ��ර�ම: JonDo 
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy �බල ��ර�ම: �භ�ර�ච� න�යත� ����ද�ය�ය�
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy à·?බල à¶?à·?රà·?ම: පà·?රදà·?à·?à·?â??ය Tor  බà·?ට පතà·? à¶?à·?රà·?ම
+torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy �බල ��ර�ම: Whonix
+torbirdy.disabled=TorBirdy: �බල �ර �ත!
+
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy මà¶?à·?නà·? Thunderbird à·?à·? à·?à·?à·?යà¶?à¶?à·?â??රà·?ය à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à·?à·?ජà·?ජà·?à·? à¶?බà·? නà·?රà·?නà·?මà·?à¶?තà·?à·?ය à·?à·?රà·?à¶?à·?ම à¶?à·?රà·?ම à·?දà·?à·? à¶?බල à¶?ර à¶?ත.\n\nනà·?රà·?දà·?à·?à·?ත à¶?රà¶?à·?à·?à¶? à·?à·?ටà·?à·?මà·? %S à·?දà·?à·? à·?à¶?à·?à·? à¶?ර à¶?ත.\n\nà¶?බට දà·?නà·? à¶?à·?ණà·?මà·?à·?à·? à¶?ඩà¶?à¶?à·? à¶?නà·?à¶?à·?තà·? à¶?ටà·?ටල à¶?à¶?à¶? à·?à·?නà·?à·? à¶?à·?රà·?මà·? à·?à·?à¶?à·?යà·?à·?à¶?à·? à¶?ත.
+
+torbirdy.email.advanced=TorBirdy ත�ල ���� ��ට��ම� ��න�� ��ර�ම� ����ය���� න�ම�ත� බ� �ර�ණ���න� �ල�න�න.\n\n�බ �රන �ටය�ත�ත ප���බද ප�ර�ණ �������ය�� �ත�නම� පමණ�� �ද�ර�යට යන�න.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=ම�ම ����දය �ල� �ත���ද� න��ත ප�න��න�න.
+torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy ���� ��ට��ම�
+
+torbirdy.restart=à·?à·?ලà·? à¶?ලà·?ප à¶?භà·?රà·?චà·?ය à¶?à·?â??රà·?යà·?තà·?මà¶? à¶?à·?රà·?මට à¶?රà·?ණà·?à¶?ර Thunderbird à·?à·?à·? දමà·? නà·?à·?ත පටනà·? à¶?නà·?න.
+
+torbirdy.firstrun=à¶?බ දà·?නà·? TorBirdy à¶?à·?â??රà·?යà·?තà·?මà¶? à¶?ර à¶?ත. \n\nà¶?බà·? නà·?රà·?නà·?මà·?à¶?භà·?à·?ය à¶?රà¶?à·?à·?à·? à¶?à·?රà·?මට TorBirdy මà¶?à·?නà·? Thunderbird à·?à·? à·?à·?ථà·?à·?ර à·?à·?ටà·?à·?මà·? බලà¶?නà·?à·?යà·?. à¶?මà¶?à·?නà·? à¶?බට à·?à·? à¶?නà·?ම à¶?දà·?මà¶?à·? à·?ට à¶?à·?à·? à·?à·?නà·?à·?à¶?මà·? à·?à·?දà·?à¶?ල නà·?à·?à·?à¶?. නමà·?තà·? TorBirdy à·?à·? à¶?භà·?රà·?චà·? à·?à¶?à·?à·?දයà·?à·?à·? à¶?තà·? à·?à·?ටà·?à·?මà·? à·?à·?නà·?à·? à¶?ල à·?à·?à¶?. TorBirdy à¶?à·?à·?ථà·?පනය à¶?ලà·?à·?ට à·?à·? à¶?à¶?à·?â??රà·?ය à¶?ලà·?à·?ට à·?à·?නà·?à·? à·?න à·?à·?යà·?à·? à·?à·?ටà·?à·?මà·? à¶?à·?à·?යà·? පà·?රනà·?මà·? à¶?à¶?යනà·? (TorBirdy à·?à·?ථà·?පනයට පà·?ර à¶?à¶?යනà·?) à·?ට පà·?â??රතà·?â??යà·?රමà·?භ à·?à·?.\n\nà¶?බ නà·? පරà·?à·?à·?ලà¶?යà·?à¶?à·? නමà·?, TorBirdy à·?à·?
 බ� �ඩ��ය ��ය��ම�න� TorBirdy �ප ය�ද���න�මට ��ත�� ප���බද ද�න��ත� ��ය ���.
+torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/chrome/locale/si_LK/torbirdy.dtd b/chrome/locale/si_LK/torbirdy.dtd
deleted file mode 100644
index d9e341b..0000000
--- a/chrome/locale/si_LK/torbirdy.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,59 +0,0 @@
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "à¶?à·?ණà·?මà·? à·?à·?නà·?â??යà·?à·?ය ">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "�රඹ�ම�ද� න� පණ���ඩ පර����� �රන�න">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "න� පණ���ඩ පර����� �රන�න ��ම">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "ම�න�ත�ත� ">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "��ල��� �රන�න ">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "��ර��න�න">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S">
-
-<!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy මන�පයන� ">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "��ර��න�න">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "��ල��� �රන�න">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "පර����ණ ��ට��ම�">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "n">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "����ද�ය� �����ම�">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "ප�ද��ල�� ��ට��ම� ">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail ��ට��ම�">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "�ර���ණ �����ම�">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "TorBirdy (Tor) �ද�� න�ර�ද���ත න�ය�ත� ����ද�ය� ��ට��ම� භ���ත� �රන�න ">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "න�ර�ණ�ම�� ������� ත�රන�න ">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "�භ�ර�ච� න�ය�ත� ����ද�ය� �����ම� භ���ත� �රන�න">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "�ත���ර� ���ට�:">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "ප�ර�ටය:">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "පà·?රදà·?à·?à·?â??ය Tor බà·?ට පතà·? à¶?à·?රà·?ම (à¶?à·?à·?à·?දය: à·?à·?â??යà·?à·?à·?රà·?à¶? පà·?රදà·?à·?à·?â??ය à·?à·?à·?à·?දà·?යà¶?යà·?à¶?à·? à·?à·? Tor රà·?à·?ටරයà¶?à·? à¶?à·?à·?à·?â??යය)">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.global "��ල�ය ">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "IMAP à¶?à·?ණà·?මà·? à·?දà·?à·? à·?à·?දà·?â??යà·?තà·? තà·?පà·?ල තලà·?ලà·? à¶?ධà·?රය à·?බල à¶?රනà·?න[default: disabled]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "�රඹ�ම�ද� ���න� �රට ප�����ණ� ල�ප� ��ල�ඩරය ත�රන�න [default: disabled, select Local Folders]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "UTC �ද�� Thunderbird ��ල� �ල�පය ය�ද�ම�න� ����� ��ට�න�න [default: set to UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "ලබනà·?නà·?à¶?à·? à¶?නනà·?â??යතà·? යතà·?ර à·?à¶?à¶?à·?තනය à¶?රන ලද පණà·?à·?à·?ඩ à·?ලට යà·?දනà·?න [default: do not put]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Enigmail à·?බල à¶?ර à¶?තà·?නමà·? à·?à·?දà·?â??යà·?තà·? තà·?පà·?ල à¶?à·?à·?මට පà·?ර තà·?à·?à·?රà·? à¶?රනà·?න  [default: do not confirm]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "m">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Thunderbird à¶?à·? à·?à·?à·?යà¶?à¶?à·?â??රà·?ය à·?à·?දà·?â??යà·?තà·? තà·?පà·?ල à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à·?à·?à·?à·?රද à·?බල à¶?රනà·?න [default: disabled]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.label "à¶?රà¶?à·?â??à·?à·?ත නà·?à·?ත à·?à·?à·?මà·?රà·?à·?à¶?à·? à·?à·?à·?ත SSL/TLS à¶?නà·?බල නà·?දà·?න à·?à·?à·?à·?දà·?යà¶?යනà·?ට à·?මà·?බනà·?ධ à·?à·?මට à¶?ඩà·?රà·?නà·?න  [default: do not allow]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.key "r">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "������ත-��ණ�ම ">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "��ණ�ම�� ත�රන�න:">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "ම�ල�� ����ද�ය�(යන�) භ���ත� ��ර�මට:">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k">
-
-<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Tor Onion ර��ටරය භ���ත� �රන�න ">
-<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "JonDo (Premium) භ���ත� �රන�න">
-<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Whonix භ���ත� �රන�න ">
-<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "TorBirdy මන�පයන� ����ත �රන�න ">
-
-<!ENTITY torbirdy.firstrun.title "TorBirdy ප�ම�-ද����ර�ම">
diff --git a/chrome/locale/si_LK/torbirdy.properties b/chrome/locale/si_LK/torbirdy.properties
deleted file mode 100644
index c462c3e..0000000
--- a/chrome/locale/si_LK/torbirdy.properties
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-torbirdy.name=TorBirdy
-
-torbirdy.enabled.tor=TorBirdy �බල ��ර�ම: Tor
-torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy �බල ��ර�ම: JonDo 
-torbirdy.enabled.custom=TorBirdy �බල ��ර�ම: �භ�ර�ච� න�යත� ����ද�ය�ය�
-torbirdy.enabled.torification=TorBirdy à·?බල à¶?à·?රà·?ම: පà·?රදà·?à·?à·?â??ය Tor  බà·?ට පතà·? à¶?à·?රà·?ම
-torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy �බල ��ර�ම: Whonix
-torbirdy.disabled=TorBirdy: �බල �ර �ත!
-
-torbirdy.email.prompt=TorBirdy මà¶?à·?නà·? Thunderbird à·?à·? à·?à·?à·?යà¶?à¶?à·?â??රà·?ය à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à·?à·?ජà·?ජà·?à·? à¶?බà·? නà·?රà·?නà·?මà·?à¶?තà·?à·?ය à·?à·?රà·?à¶?à·?ම à¶?à·?රà·?ම à·?දà·?à·? à¶?බල à¶?ර à¶?ත.\n\nනà·?රà·?දà·?à·?à·?ත à¶?රà¶?à·?à·?à¶? à·?à·?ටà·?à·?මà·? %S à·?දà·?à·? à·?à¶?à·?à·? à¶?ර à¶?ත.\n\nà¶?බට දà·?නà·? à¶?à·?ණà·?මà·?à·?à·? à¶?ඩà¶?à¶?à·? à¶?නà·?à¶?à·?තà·? à¶?ටà·?ටල à¶?à¶?à¶? à·?à·?නà·?à·? à¶?à·?රà·?මà·? à·?à·?à¶?à·?යà·?à·?à¶?à·? à¶?ත.
-
-torbirdy.email.advanced=TorBirdy ත�ල ���� ��ට��ම� ��න�� ��ර�ම� ����ය���� න�ම�ත� බ� �ර�ණ���න� �ල�න�න.\n\n�බ �රන �ටය�ත�ත ප���බද ප�ර�ණ �������ය�� �ත�නම� පමණ�� �ද�ර�යට යන�න.
-torbirdy.email.advanced.nextwarning=ම�ම ����දය �ල� �ත���ද� න��ත ප�න��න�න.
-torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy ���� ��ට��ම�
-
-torbirdy.restart=à·?à·?ලà·? à¶?ලà·?ප à¶?භà·?රà·?චà·?ය à¶?à·?â??රà·?යà·?තà·?මà¶? à¶?à·?රà·?මට à¶?රà·?ණà·?à¶?ර Thunderbird à·?à·?à·? දමà·? නà·?à·?ත පටනà·? à¶?නà·?න.
-
-torbirdy.firstrun=à¶?බ දà·?නà·? TorBirdy à¶?à·?â??රà·?යà·?තà·?මà¶? à¶?ර à¶?ත. \n\nà¶?බà·? නà·?රà·?නà·?මà·?à¶?භà·?à·?ය à¶?රà¶?à·?à·?à·? à¶?à·?රà·?මට TorBirdy මà¶?à·?නà·? Thunderbird à·?à·? à·?à·?ථà·?à·?ර à·?à·?ටà·?à·?මà·? බලà¶?නà·?à·?යà·?. à¶?මà¶?à·?නà·? à¶?බට à·?à·? à¶?නà·?ම à¶?දà·?මà¶?à·? à·?ට à¶?à·?à·? à·?à·?නà·?à·?à¶?මà·? à·?à·?දà·?à¶?ල නà·?à·?à·?à¶?. නමà·?තà·? TorBirdy à·?à·? à¶?භà·?රà·?චà·? à·?à¶?à·?à·?දයà·?à·?à·? à¶?තà·? à·?à·?ටà·?à·?මà·? à·?à·?නà·?à·? à¶?ල à·?à·?à¶?. TorBirdy à¶?à·?à·?ථà·?පනය à¶?ලà·?à·?ට à·?à·? à¶?à¶?à·?â??රà·?ය à¶?ලà·?à·?ට à·?à·?නà·?à·? à·?න à·?à·?යà·?à·? à·?à·?ටà·?à·?මà·? à¶?à·?à·?යà·? පà·?රනà·?මà·? à¶?à¶?යනà·? (TorBirdy à·?à·?ථà·?පනයට පà·?ර à¶?à¶?යනà·?) à·?ට පà·?â??රතà·?â??යà·?රමà·?භ à·?à·?.\n\nà¶?බ නà·? පරà·?à·?à·?ලà¶?යà·?à¶?à·? නමà·?, TorBirdy à·?à·?
 බ� �ඩ��ය ��ය��ම�න� TorBirdy �ප ය�ද���න�මට ��ත�� ප���බද ද�න��ත� ��ය ���.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits