[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tsum] Update translations for tsum



commit 113a634c37e251ad6645d94f1c5552652afc8c17
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Jul 24 10:15:17 2013 +0000

    Update translations for tsum
---
 he/short-user-manual_he_noimg.xhtml |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/he/short-user-manual_he_noimg.xhtml b/he/short-user-manual_he_noimg.xhtml
index e02eafd..e36606c 100644
--- a/he/short-user-manual_he_noimg.xhtml
+++ b/he/short-user-manual_he_noimg.xhtml
@@ -56,10 +56,10 @@ sub   2048R/EB399FD7 2003-10-16
 </code>
     </pre>
     <p>×?פ×?×? ×?×?×?ר ×?×?צ×?×? <em>"Good signature"</em>. ×?ש×?×¢×?ת×? ש×? ×?ת×?×?×? רע×? ×?×?×? ש×?×?×?×? ש×?×?×? ×?×?×? ×?תעסק ×¢×? ×?×?×?×?×?×?. ×?×?×?×?×? ×?×?ת×? ר×?×?×?×? ×?ת×?×?×? רע×?, ש×?×?×? פר×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?×?ק×?×? ×?×?× ×? ×?×?ר×?ת×? ×?ת ×?×?×?×?×?×?, ×?×?צ×? ×?×?×?ת×? ×?ת ×?×?ת×?×?×?, ×?×?×? ×?×? ×?ת ×?פ×?×? ×?ת×?×? GnuPG ×?×?×?×?×´×? ×?×? help@xxxxxxxxxxxxxxxxxx</p>
-    <p>Once you have verified the signature and seen the <em>"Good signature"</em> output, go ahead and extract the package archive. You should then see a directory similar to <strong>tor-browser_en-US</strong>. Inside that directory is another directory called <strong>Docs</strong>, which contains a file called <strong>changelog</strong>. You want to make sure that the version number on the top line of the changelog file matches the version number in the filename.</p>
+    <p>×?ר×?×¢ ×?×? ×?×?×?ת×? ×?ת ×?×?×?×?×?×?×?ת×? ש×? פ×?×? ש×? <em>"×?ת×?×?×? ×?×?×?×?"</em>, ×?×?ש×?×?×? ×?×?×?צ×? ×?ת ×?ר×?×?×?×? ×?×?×?×?×?×?. ×?ת×? צר×?×?×?×? ×?ר×?×?ת ספר×?×?×? ×?שר ×?×?×?×? ×?×?×? <strong>tor-browser_en-US</strong>. ×?ת×?×? ספר×?×?×? ×?×? ×?ש ספר×?×?×? ×?×?רת ×?קר×?×?×? <strong>Docs</strong>, ×?שר ×?×?×?×?×? ק×?×?×¥ ×?קר×?×? <strong>changelog</strong>. ×?ת×? תרצ×? ×?×?רר ×?×? ×?×?ת×? ×?ספר ×?רס×? ×?שר ×?ש×?ר×? ×?×¢×?×?×?× ×? ×?ק×?×?×¥ changelog ת×?×?×? ×?ת ×?ספר ×?×?רס×? ×?שר ×?ש×? ×?ק×?×?×¥.</p>
     <h3 id="how-to-use-the-tor-browser-bundle">×?×?צ×? ×?×?שת×?ש ×?×?×?×?×?×? Tor Browser Bundle</h3>
     <p>×?×?×?ר ×?×?ר×?ת Tor Browser Bundle ×?×?×?×?×?×¥ ×?×?×?×?×?×?, צר×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?×?×? ספר×?×?×? ×¢×? ×?ספר ק×?צ×?×? ×?ת×?×?×?. ×?×?×? ×?×? ×?ק×?צ×?×? ×?×?× ×? ×?ר-×?רצ×? ×?שר קר×?×? "×?ת×?×? ×?פ×?פ×? Tor" (×?×? "start-tor-browser", ת×?×?×? ×?×?ער×?ת ×?×?פע×?×? ש×?×?×?).</p>
-    <p>When you start the Tor Browser Bundle, you will first see Vidalia start up and connect you to the Tor network. After that, you will see a browser confirming that you are now using Tor. This is done by displaying <a href="https://check.torproject.org/";>https://check.torproject.org/</a>. You can now browse the Internet through Tor.</p>
+    <p>×?×?שר ×?ת×? ×?ת×?×?×?×?×? ×?ת Tor Browser Bundle, ×?ת×? תר×?×? ת×?×?×?×? ×?ת Vidalia ×?ת×?×?×?×? ×?×?×? ת×?×?ר ×?ת×?×? ×?×? ×?רשת Tor. ×?×?×?ר ×?×?ת, ×?ת×? תר×?×? ×?פ×?פ×? ×?שר ×?×?×?×?×? ×?×? ×?ת×? ×?שת×?ש×?×? ×?רשת Tor. ×?×? נעש×? ×¢×? ×?×?×? ×?צ×?ת <a href="https://check.torproject.org/";>https://check.torproject.org/</a>. ×?עת ×?ת×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?פ×?×£ ×?×?×?× ×?רנ×? ×?×?×¢×? ×?×? Tor.</p>
     <p>
       <em>×?× ×? ק×?×? ×?תש×?×?ת ×?×?×?×? ×?×? × ×?×?×¥ שתעש×? ש×?×?×?ש ×?×?פ×?פ×? ×?שר ×?×? ×¢×? ×?×?×?×?×?×?, ×?×?×? ×?×?פ×?פ×? ×?×?ר ש×?×?×?.</em>
     </p>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits